Международное сотрудничество по уголовным

ДЕЛАМ

Глава 37. Выдача лица (экстрадиция)

Статья 476. Определение терминов

1. Временный арест – взятие лица, задержанного по подозрению в совершении преступления за пределами Донецкой Народной Республики, под стражу на срок, определенный настоящим Кодексом или международным договором Донецкой Народной Республики, до получения запроса о выдаче (экстрадиции).

2. Выдача – выдача на определенный срок лица, отбывающего наказание на территории одного государства, другому государству для проведения процессуальных действий с его участием и привлечения к уголовной ответственности в целях предотвращения истечения сроков давности или утраты доказательств по уголовному делу.

3. Выдача лица (экстрадиция) – выдача лица государству, компетентными органами которого это лицо разыскивается для привлечения к уголовной ответственности или исполнения приговора. Экстрадиция включает официальный запрос о выдаче лица, его установления на территории одного государства, проверку обстоятельств, которые могут препятствовать выдаче, а также принятие решения по запросу и фактическую передачу такого лица другому государству, компетентные органы которой обратились с запросом о выдаче.

4. Экстрадиционная проверка – деятельность определенных законом органов относительно установления и исследования определенных международным договором Донецкой Народной Республики, другими актами законодательства Донецкой Народной Республики обстоятельств, которые могут препятствовать выдаче лица (экстрадиции), совершившего преступление.

5. Экстрадиционный арест – взятие лица под стражу в целях обеспечения его выдачи (экстрадиции).

Статья 477. Общие условия выдачи лица (экстрадиции)

1. Запрос о выдаче лица (экстрадиции) направляется при условии, если по закону Донецкой Народной Республики хотя бы за одно из преступлений, в связи с которыми запрашивается выдача, предусмотрено наказание в виде лишения свободы на максимальный срок не менее одного года или лицо осуждено к наказанию в виде лишения свободы и неотбытый срок составляет не менее четырех месяцев.

2. Запрос компетентного органа иностранного государства о выдаче может рассматриваться только при соблюдении требований, предусмотренных частью 1 настоящей статьи.

3. Запросы о временной выдаче и транзитной перевозке направляются и рассматриваются в том же порядке, как и запросы о выдаче лица (экстрадиции).

Статья 478. Центральные органы относительно выдачи лица (экстрадиции)

1. Центральными органами относительно выдачи лица (экстрадиции), если иное не предусмотрено международным договором Донецкой Народной Республики, являются соответственно Генеральная прокуратура Донецкой Народной Республики и республиканский орган исполнительной власти, реализующий государственную политику в сфере юстиции.

2. Генеральная прокуратура Донецкой Народной Республики является центральным органом по выдаче (экстрадиции) обвиняемых (подозреваемых) в делах на стадии предварительного следствия.

3. Республиканский орган исполнительной власти, реализующий государственную политику в сфере юстиции, является центральным органом по выдаче (экстрадиции) подсудимых (осужденных) в делах на стадии судебного разбирательства или исполнения приговора.

4. Центральные органы относительно выдачи лица (экстрадиции) в соответствии с настоящим Кодексом:

1) обращаются в компетентные органы иностранных государств с запросами о выдаче лица (экстрадиции), временной выдаче или транзитной перевозке;

2) рассматривают запросы компетентных органов иностранных государств о выдаче (экстрадиции), временной выдаче или транзитной перевозке и принимают решения по ним;

3) организуют проведение экстрадиционной проверки;

4) организуют прием-передачу лиц, в отношении которых принято решение о выдаче (экстрадиции), временной выдаче или транзитной перевозки;

5) осуществляют иные полномочия, определенные настоящим разделом или международным договором о выдаче лица (экстрадиции).

Статья 479. Порядок подготовки документов и направления запросов

1. Документы о выдаче лица в Донецкую Народную Республику готовит орган предварительного следствия или суд, в производстве которого находится уголовное дело или которым постановлен приговор, с соблюдением требований, предусмотренных настоящим Кодексом и соответствующим международным договором Донецкой Народной Республики.

2. Документы составляются в письменной форме и должны содержать данные о лице, выдача которого требуется, обстоятельства и квалификацию совершенного им преступления. К ним прилагаются:

1) копия постановления судьи о заключении лица под стражу или о даче разрешения на его задержание и доставку в суд под стражей или копия приговора с подтверждением о вступлении его в законную силу;

2) копия постановления о привлечении лица в качестве обвиняемого, если по делу не вынесен приговор;

3) копия постановления о розыске лица;

4) текст статьи Уголовного кодекса Донецкой Народной Республики, согласно которой квалифицируется совершенное преступление;

5) документы о гражданстве разыскиваемого лица;

6) справка о части неотбытого наказания, если запрашивается выдача лица, уже отбывшего часть наказания;

7) иные сведения, предусмотренные международным договором Донецкой Народной Республики, также действующие для иностранного государства, на территории которого установлено разыскиваемое лицо.

3. Документы подписываются следователем или судьей, заверяются печатью соответствующего органа и переводятся на язык, предусмотренный международным договором Донецкой Народной Республики.

4. Документы о выдаче лица (экстрадиции) передаются в соответствующий центральный орган в десятидневный срок со дня задержания лица на территории иностранного государства. В указанный срок непосредственно в Генеральную прокуратуру Донецкой Народной Республики передаются документы о выдаче лица (экстрадиции) следственных подразделений в составе республиканского органа исполнительной власти, реализующего государственную политику в сфере внутренних дел, республиканского органа исполнительной власти, реализующего государственную политику в сфере государственной безопасности.

5. Центральный орган при наличии оснований, предусмотренных международным договором Донецкой Народной Республики, обращается в компетентный орган иностранного государства с запросом о выдаче лица в Донецкую Народную Республику. Запрос о выдаче направляется руководителем центрального органа или его заместителем в течение пяти дней со дня получения документов органа предварительного следствия или суда.

 

Статья 480. Пределы уголовной ответственности выданного лица

1. Выданное в Донецкую Народную Республику лицо может быть привлечено к уголовной ответственности или в отношении него может быть исполнен приговор суда только за те преступления, за которые осуществлена выдача (экстрадиция).

2. Ограничения, высказанные компетентным органом иностранного государства при принятии решения о выдаче лица в Донецкой Народной Республике, являются обязательными при принятии соответствующих процессуальных решений органом предварительного следствия, прокурором или судом.

3. Если оговорка компетентного органа иностранного государства об ограничениях в выдаче лица касается исполнения приговора, суд, постановивший приговор, решает вопрос о приведении его в исполнение лишь за те деяния, за которые состоялась выдача.

4. В случае совершения лицом до его выдачи (экстрадиции) другого преступления, не указанного в запросе о выдаче, привлечь такое лицо к уголовной ответственности или исполнить приговор суда за это преступление можно только после получения согласия компетентного органа иностранного государства, выдавшего лицо.

5. Запрос о предоставлении такого согласия готовится и направляется в порядке, предусмотренном статьей 479 настоящего Кодекса для запроса о выдаче лица (экстрадиции).

6. В случае привлечения лица к уголовной ответственности за преступление, совершенное им после выдачи, получение такого согласия не требуется.

Статья 481. Зачисление срока содержания выданного лица под стражей

Время содержания лица под стражей на территории иностранного государства, а также время его этапирования зачисляются в общий срок отбывания наказания, назначенного приговором суда.

Статья 482. Информирование о результатах производства по делу в отношении выданного лица

О результатах производства по делу в отношении выданного лица центральный орган информирует компетентный орган иностранного государства, принявший решение о выдаче (экстрадиции).

Статья 483. Выдача

1. В случае необходимости предотвращения истечения сроков давности привлечения к уголовной ответственности или потери доказательств по уголовному делу следователь или суд, в производстве которого находится уголовное дело, готовит документы о временной выдаче. Указанные документы, а также подготовленный на их основании запрос о временной выдаче направляются компетентному органу иностранного государства в порядке, предусмотренном статьей 479 настоящего Кодекса.

2. В случае удовлетворения компетентным органом иностранного государства запроса о временной выдаче такое лицо должно быть возвращено в соответствующее иностранное государство в согласованный срок.

3. В случае необходимости орган предварительного следствия или суд, в производстве которого находится уголовное дело, готовит документы о продлении срока временной выдачи, что направляются соответствующему центральному органу не позднее чем за двадцать дней до окончания срока временной выдачи.

Статья 484. Особенности содержания под стражей

Решение компетентного органа иностранного государства о заключении лица под стражу или назначения ему наказания в виде лишения свободы является основанием для содержания лиц под стражей на территории Донецкой Народной Республики, которые:

1) транзитно перевозятся по территории Донецкой Народной Республики;

2) временно выданы в Донецкую Народную Республику.

Статья 485. Особенности участия защитника в процессе выдачи лица (экстрадиции)

1. Разыскиваемое иностранным государством лицо имеет право на защитника на любом этапе его выдачи (экстрадиции), но не позднее как с момента задержания.

2. С момента допуска защитника к участию в деле он вправе, предусмотренные пунктами 1–3, 6, 10–12 части 2 статьи 48 настоящего Кодекса.

3. Реализация прав защитника, предусмотренных пунктами 7, 8, 13 части 2 статьи 48 настоящего Кодекса, а также обязанностей защитника, предусмотренных настоящим Кодексом, осуществляется в пределах, связанных с рассмотрением и решением запроса о выдаче лица (экстрадиции).

4. Орган дознания, задержавший такое лицо, может назначить защитника в случаях и порядке, предусмотренных настоящим Кодексом, через адвокатское объединение. Требование о назначении защитника является обязательным для руководителя адвокатского объединения.

Статья 486. Особенности участия переводчика в процессе выдачи лица (экстрадиции)

На любом этапе выдачи лица (экстрадиции) орган дознания, задержавший такое лицо, суд или орган, который проводит экстрадиционную проверку, может пригласить переводчика, если такое лицо не владеет языком, на котором осуществляется производство, есть ли необходимость для обеспечения перевода документов.

Статья 487. Особенности задержания лица, совершившего преступление за пределами Донецкой Народной Республики

1. Задержание на территории Донецкой Народной Республики лица, разыскиваемого иностранным государством в связи с совершением преступления, осуществляется органом дознания.

2. О задержании немедленно информируется прокурор, осуществляющий надзор за соблюдением законов органом дознания, осуществившего задержание. Сообщение прокурору, к которому прилагается копия протокола задержания, должно содержать подробную информацию относительно оснований и мотивов задержания.

3. Прокурор, получив сообщение, проверяет законность задержания лица, разыскиваемого компетентными органами иностранных государств, и немедленно информирует Генеральную прокуратуру Донецкой Народной Республики.

4. О задержании таких лиц Генеральная прокуратура Донецкой Народной Республики в течение семидесяти двух часов после задержания информирует компетентный орган иностранного государства.

5. О каждом случае задержания гражданина иностранного государства, совершившего преступление за пределами Донецкой Народной Республики, Генеральная прокуратура Донецкой Народной Республики также информирует Министерство иностранных дел Донецкой Народной Республики.

6. Задержанное лицо немедленно освобождается в случае если:

1) в течение семидесяти двух часов с момента задержания ему не вручено мотивированное решение суда о применении временного или экстрадиционного ареста;

2) установлены обстоятельства, при наличии которых выдача (экстрадиция) не производится.

7. Порядок задержания таких лиц и рассмотрение жалоб об их задержании осуществляется в соответствии со статьей 117 настоящего Кодекса с учетом особенностей, установленных настоящей главой.

Статья 488. Временный арест

1. К задержанному лицу, совершившему преступление за пределами Донецкой Народной Республики, применяется временный арест на сорок суток или другой установленный соответствующим международным договором Донецкой Народной Республики срок до поступления запроса о его выдаче.

2. В случае если максимальный срок временного ареста, предусмотренный частью 1 настоящей статьи, закончился, а запрос о выдаче этого лица не поступил, лицо подлежит немедленному освобождению из-под ареста.

3. Орган дознания, задержавший лицо, вносит с согласия прокурора в суд по месту задержания представление о применении временного ареста. Такое же представление имеет право внести прокурор.

4. К представлению прилагаются:

1) протокол задержания лица;

2) документы, содержащие данные о совершении лицом преступления на территории иностранного государства и избрании в отношении него меры пресечения компетентным органом иностранного государства;

3) документы, подтверждающие личность задержанного.

5. Представление должно быть рассмотрено в течение семидесяти двух часов с момента задержания лица.

6. При рассмотрении представления судья устанавливает личность задержанного, предлагает ему сделать заявление, проверяет наличие документов, предусмотренных пунктом 2 части 3 настоящей статьи, выслушивает мнение прокурора, других участников и выносит постановление:

1) о применении временного ареста;

2) об отказе в применении временного ареста, если для его избрания нет оснований.

7. Постановление судьи в апелляционный суд прокурором, лицом, к которому применен временный арест, его защитником или законным представителем в течение трех суток со дня вынесения постановления может быть подана апелляция. Подача апелляции на постановление судьи не приостанавливает вступление его в законную силу и его исполнение. Постановление апелляционного суда обжалованию не подлежит.

8. Освобождение лица из-под временного ареста в связи с несвоевременным поступлением в центральный орган запроса о выдаче не препятствует применению к нему экстрадиционного ареста в случае получения в дальнейшем такого запроса.

9. В случае поступления запроса о выдаче лица (экстрадиции) до истечения назначенного ему судом срока временного ареста постановление судьи о применении временного ареста теряет юридическую силу с момента вынесения судом постановления о применении экстрадиционного ареста в отношении этого лица.

Статья 489. Экстрадиционный арест

1. После поступления запроса компетентного органа иностранного государства о выдаче лица по поручению (обращению) центрального органа прокурор вносит представление о его экстрадиционном аресте в суд по месту содержания лица под стражей.

2. Вместе с представлением на рассмотрение суда предоставляются:

1) копия запроса компетентного органа иностранного государства о выдаче лица (экстрадиции), заверенная центральным органом;

2) документы о гражданстве лица;

3) имеющиеся материалы экстрадиционной проверки.

3. Материалы, представляемые в суд, должны быть переведены на государственный язык или другой язык, предусмотренный международным договором Донецкой Народной Республики.

4. После получения представления судья устанавливает личность, предлагает ей сделать заявление, проверяет запрос о выдаче и имеющиеся материалы экстрадиционной проверки, выслушивает мнение прокурора, других участников и выносит постановление:

1) о применении экстрадиционного ареста;

2) об отказе в применении экстрадиционного ареста, если для его избрания нет оснований.

5. При рассмотрении представления судья не исследует вопрос о виновности и не проверяет законность процессуальных решений, принятых компетентными органами иностранного государства по делу в отношении лица, в отношении которого поступил запрос о выдаче.

6. На постановление судьи в апелляционный суд прокурором, лицом, в отношении которого применена экстрадиционный арест, его защитником или законным представителем в течение трех суток со дня вынесения постановления может быть подана апелляция. Подача апелляции на постановление судьи не приостанавливает вступление его в законную силу и его исполнение. Постановление апелляционного суда обжалованию не подлежит.

7. Экстрадиционный арест применяется до решения вопроса о выдаче лица (экстрадиции) и его фактической передачи, но не может продолжаться более восемнадцати месяцев.

8. В пределах этого срока судья по месту содержания лица под стражей по представлению прокурора не реже одного раза в два месяца проверяет наличие оснований для дальнейшего содержания лица под стражей или его освобождения.

9. По жалобе лица, к которому применен экстрадиционный арест, или его защитника или законного представителя судья по месту содержания лица под стражей не чаще одного раза в месяц проверяет наличие оснований для освобождения лица из-под стражи.

10. В случае если максимальный срок экстрадиционного ареста, предусмотренный частью 7 настоящей статьи, закончился, а вопрос о выдаче лица (экстрадиции) и его фактической передачи центральным органом не решен, лицо подлежит немедленному освобождению из-под ареста.

11. Освобождение лица из-под экстрадиционного ареста судом не препятствует повторному его применению в целях фактической передачи лица иностранному государству во исполнение решения о выдаче, если иное не предусмотрено международным договором Донецкой Народной Республики.

12. В случае освобождения лица из-под стражи судом прокурор по согласованию с центральным органом выносит постановление о применении других необходимых мер для предотвращения побега лица и обеспечения в дальнейшем ее выдачи.

13. Такие меры должны быть достаточными, чтобы гарантировать возможность исполнения решения о выдаче лица (экстрадиции), и могут, в частности, предусматривать залог, установление ограничений передвижения лица и контроля по месту его пребывания. Применение залога и установление ограничений передвижения лица осуществляются в порядке, предусмотренном статьями 109, 165 и 168 настоящего Кодекса, с учетом особенностей этого раздела.

14. О вынесении постановления прокурор уведомляет лицо, в отношении которого оно вынесено, его защитника или законного представителя.

15. Исполнение постановления может поручаться прокурором органам дознания.

Статья 490. Прекращение временного или экстрадиционного ареста

1. Временный или экстрадиционный арест прекращается в случае если:

1) центральный орган в предусмотренные международным договором Донецкой Народной Республики сроки не получил запрос о выдаче лица (экстрадиции);

2) во время экстрадиционной проверки установлены обстоятельства, при наличии которых выдача лица (экстрадиция) не осуществляется;

3) компетентный орган иностранного государства отказался требовать выдачу лица;

4) центральным органом принято решение об отказе в выдаче лица (экстрадиции).

2. Освобождение лица из-под стражи осуществляется прокурором по поручению (обращению) центрального органа, а в случае, предусмотренном пунктом 2 части 1 настоящей статьи, – по согласованию с центральным органом. Копия постановления об освобождении из-под стражи направляется начальнику места предварительного заключения и суда, который принимал решение о применении временного или экстрадиционного ареста.

Статья 491. Проведение экстрадиционной проверки

1. Экстрадиционная проверка обстоятельств, которые могут препятствовать выдаче лица, проводится центральным органом.

2. Экстрадиционная проверка осуществляется в течение тридцати дней. Этот срок может быть продлен соответствующим центральным органом.

3. Материалы экстрадиционной проверки с выводами относительно такой проверки направляются соответствующему центральному органу.

Статья 492. Отказ в выдаче лица (экстрадиции)

1. В выдаче лица иностранному государству отказывается в случае если:

1) лицо, в отношении которого поступил запрос о выдаче, в соответствии с законами Донецкой Народной Республики на время принятия решения о выдаче (экстрадиции) является гражданином Донецкой Народной Республики или лицом без гражданства, постоянно проживающим на территории Донецкой Народной Республики;

2) преступление, за которое запрошена выдача, не предусматривает наказания в виде лишения свободы по закону Донецкой Народной Республики;

3) истекли предусмотренные законом Донецкой Народной Республики сроки давности привлечения лица к уголовной ответственности за преступление, за которое запрошена выдача;

4) компетентный орган иностранного государства не предоставил по требованию центрального органа дополнительных материалов или данных, без которых невозможно принятие решения по запросу о выдаче (экстрадиции);

5) выдача лица (экстрадиция) противоречит обязательствам Донецкой Народной Республики по международным договорам Донецкой Народной Республики;

6) имеются другие основания, предусмотренные международным договором Донецкой Народной Республики.

2. Лицо, которому предоставлен статус беженца, не может быть выдано иностранному государству, где его здоровью, жизни или свободе угрожает опасность по признакам расы, вероисповедания (религии), национальности, гражданства (подданства), принадлежности к определенной социальной группе или политических убеждений, кроме случаев, предусмотренных международным договором Донецкой Народной Республики.

3. В случае отказа в выдаче по мотивам гражданства и наличия статуса беженца или по другим причинам, не исключающих производства по делу, по ходатайству компетентного органа иностранного государства Генеральная прокуратура Донецкой Народной Республики дает поручение органу предварительного следствия осуществить расследование уголовного дела в отношении этого лица в порядке, предусмотренном настоящим Кодексом.

Статья 493. Решение по запросу о выдаче лица (экстрадиции)

1. После изучения материалов экстрадиционной проверки центральный орган принимает решение о выдаче лица (экстрадиции) или отказе в выдаче (экстрадиции) иностранному государству. Решение выносится руководителем центрального органа или его заместителем.

2. О своем решении центральный орган сообщает в компетентный орган иностранного государства, а также лицу, в отношении которого оно принято.

3. В случае принятия решения о выдаче (экстрадиции) такому лицу вручается его копия. Если в течение семи дней указанное решение не обжаловано в суд, организуется фактическая выдача этого лица компетентным органам иностранного государства.

Статья 494. Порядок обжалования решения о выдаче лица (экстрадиции)

1. Решение о выдаче лица (экстрадиции) может быть обжаловано лицом, в отношении которого оно принято, его защитником или законным представителем в суд по месту содержания такого лица под стражей.

2. В случае если жалобу на решение о выдаче подает лицо, находящееся под стражей, начальник места предварительного заключения немедленно направляет жалобу в суд и уведомляет об этом прокурора.

3. После принятия к своему производству жалобы на решение о выдаче (экстрадиции) суд назначает его к рассмотрению и уведомляет об этом соответствующий центральный орган и прокурора.

4. Прокурор по требованию суда направляет материалы, подтверждающие законность и обоснованность решения о выдаче лица.

5. Рассмотрение жалобы осуществляется судьей единолично в течение десяти дней со дня его поступления в суд. Судебное разбирательство проводится при участии прокурора, лица, в отношении которого принято решение о выдаче, его защитника или законного представителя, если он участвует в деле.

6. При рассмотрении жалобы судья не исследует вопрос о виновности и не проверяет законность процессуальных решений, принятых компетентными органами иностранного государства по делу в отношении лица, в отношении которого поступил запрос о выдаче (экстрадиции).

7. По результатам рассмотрения судья принимает мотивированное постановление, которым:

1) оставляет жалобу без удовлетворения;

2) удовлетворяет жалобу и отменяет решение о выдаче (экстрадиции).

8. После вступления постановления судьи об отмене решения о выдаче (экстрадиции) в законную силу лицо немедленно освобождается из-под стражи.

9. На постановление судьи в апелляционный суд прокурором, принимавшим участие в рассмотрении дела судом первой инстанции, лицом, в отношении которого принято решение, его защитником или законным представителем в течение семи дней со дня вынесения постановления может быть подана апелляция. Подача апелляции на постановление судьи приостанавливает вступление его в законную силу и его исполнение.

10. Решение суда апелляционной инстанции может быть обжаловано только прокурором и по мотивам неправильного применения судом норм международных договоров Донецкой Народной Республики, если отмена решения о выдаче (экстрадиции) препятствует дальнейшему производству по делу в отношении лица, выдача которого запрашивалась иностранным государством.

Статья 495. Отсрочка передачи

1. После принятия решения о выдаче лица (экстрадиции) центральный орган может отсрочить фактическую передачу лица в иностранное государство в случае если:

1) лицо, в отношении которого принято решение о выдаче (экстрадиции), привлекается к уголовной ответственности или отбывает наказание в виде лишения или ограничения свободы за другое преступление на территории Донецкой Народной Республики – до окончания предварительного расследования или судебного рассмотрения дела, отбытия наказания или освобождения от наказания по любым законным основаниям;

2) лицо, в отношении которого поступил запрос о выдаче, тяжело болеет и по состоянию здоровья не может быть выдано без вреда его здоровью – до его выздоровления.

2. После принятия решения об отсрочке передачи прокурор по поручению (обращению) центрального органа осуществляет надзор за процессом отбывания лицом наказания или контролирует ход его лечения.

3. В случае отсутствия оснований для отсрочки фактической передачи лица, предусмотренных частью 1 настоящей статьи, прокурор обеспечивает применение экстрадиционного ареста в порядке, определенном статьей 489 настоящего Кодекса.

4. Если в период отсрочки наступили обстоятельства, которые могут препятствовать выдаче лица, центральный орган вправе пересмотреть свое решение о выдаче (экстрадиции).

 

Статья 496. Фактическая передача лица

1. В целях фактической передачи лица, в отношении которого принято решение о выдаче (экстрадиции), центральный орган после вступления в силу этого решения дает соответствующие поручения (направляет обращение) компетентным органам Донецкой Народной Республики.

2. Передача лица должна быть осуществлена в течение пятнадцати дней с даты, установленной для его передачи. Этот срок может быть продлен центральным органом до тридцати дней, после чего лицо подлежит освобождению из-под стражи.

3. Если компетентный орган иностранного государства по не зависящим от него обстоятельствам не может принять такое лицо, центральный орган устанавливает новую дату передачи в сроки, предусмотренные частью 2 настоящей статьи.

4. Во время фактической передачи лица компетентный орган иностранного государства информируется о сроке пребывания его под стражей в Донецкой Народной Республике.

Глава 38. Международная правовая помощь по уголовным делам

Статья 497. Основания и порядок сношений с компетентными органами иностранных государств

1. Международная правовая помощь по уголовным делам предоставляется и получается на основании международных договоров, согласие на обязательность которых предоставлено Народным Советом Донецкой Народной Республики.

2. Предоставление и получение международной правовой помощи допускается при отсутствии международного договора Донецкой Народной Республики с соответствующим иностранным государством в случае наличия письменных гарантий взаимности оказания аналогичной помощи в будущем.

3. Центральными органами Донецкой Народной Республики относительно международной правовой помощи является, если иное не предусмотрено международными договорами, согласие на обязательность которых предоставлено Народным Советом Донецкой Народной Республики, Генеральная прокуратура Донецкой Народной Республики и Министерство юстиции Донецкой Народной Республики. Генеральная прокуратура Донецкой Народной Республики обращается с запросами о международной правовой помощи и рассматривает запросы (поручения) компетентных органов иностранных государств по делам на стадии предварительного следствия, а республиканский орган исполнительной власти, реализующий государственную политику в сфере юстиции, – по делам на стадии судебного следствия.

4. В случае если международным договором, согласие на обязательность которого предоставлено Народным Советом Донецкой Народной Республики, предусмотрен непосредственный порядок сношений при оказании международной правовой помощи, определенный таким договором органам предоставляются полномочия, предусмотренные частью 3 настоящей статьи.

5. Исключительно центральным органом Донецкой Народной Республики по международной правовой помощи принимается решение по запросу (поручению) о международной правовой помощи относительно:

1) присутствия представителя компетентного органа иностранного государства при оказании международной правовой помощи, если запрос (поручение) о международной правовой помощи, предусматривающий присутствие представителя, поступил в соответствии с частью 4 настоящей статьи, его копию безотлагательно направляют в центральный орган для решения в этой части;

2) обмена информацией и сообщениями, которые могут быть поводом для возбуждения уголовного дела;

3) предоставление компетентным органам иностранного государства гарантий относительно условий выполнения запроса (поручения), предусмотренных частью 2 настоящей статьи, и получения таких гарантий от других государств;

4) временной передачи лица, отбывающего наказание на территории одного государства, в другое государство для дачи показаний или участия в процессуальных действиях.

6. Центральный орган Донецкой Народной Республики по международной правовой помощи может принимать решения относительно исполнения запроса (поручения) компетентного органа иностранного государства о международной правовой помощи в иных случаях, если сочтет это необходимым.

Статья 498. Общие требования предоставления международной правовой помощи

1. Международная правовая помощь заключается в выполнении следственных и других процессуальных действий по уголовному делу на территории одного государства по запросу (поручению) компетентного органа другого государства.

2. Международная правовая помощь на территории Донецкой Народной Республики предоставляется на основании запроса (поручения) компетентного органа иностранного государства.

3. Получение международной правовой помощи на территории иностранного государства осуществляется по запросу центрального органа Донецкой Народной Республики по международной правовой помощи на основании запроса (поручения) о международной правовой помощи, составленного органом дознания, предварительного следствия, судьей или судом, в производстве которого находится уголовное дело, прокурором, если иное не предусмотрено международным договором, согласие на обязательность которого предоставлено Народным Советом Донецкой Народной Республики.

4. Запрос (поручение) о международной правовой помощи составляется согласно требованиям этого Кодекса, если иное не предусмотрено соответствующим международным договором, согласие на обязательность которого предоставлено Народным Советом Донецкой Народной Республики.

5. Запрос (поручение) о международной правовой помощи должен содержать наименование органа, обращающегося с просьбой, предмет и причину просьбы, по мере возможности сведения о соответствующем лице и его гражданство, фамилию и адрес соответствующего лица, информацию об обстоятельствах совершенного преступления, его квалификацию, текст соответствующей статьи Уголовного кодекса Донецкой Народной Республики, данные о причастных лицах и их процессуальный статус, четкий перечень следственных и других процессуальных действий, подлежащих проведению, с обоснованием связи между необходимой помощью и предметом расследования по уголовному делу, данные о физических и юридических лицах, в отношении которых направляется запрос (поручение). Запрос (поручение) может содержать другие сведения в зависимости от характера запрашиваемых действий, а также дополнительные данные и документы, которые будут способствовать его исполнению.

6. Запрос (поручение) о международной правовой помощи подписывается дознавателем, следователем, прокурором или судьей и заверяется печатью соответствующего органа. Запрос (поручение) и приложенные к нему документы направляются в центральный орган Донецкой Народной Республики по международной правовой помощи вместе с их переводом на официальный язык государства, в которое они направляются, или на другой язык, предусмотренный международным договором, согласие на обязательность которого предоставлено Народным Советом Донецкой Народной Республики.

Статья 499. Порядок передачи запроса (поручения) о международной правовой помощи

1. Орган дознания или предварительного следствия согласовывает запрос (поручение) о международной правовой помощи с прокурором, который осуществляет надзор за расследованием уголовного дела.

2. Согласованный прокурором запрос (поручение) о международной правовой помощи, подготовленный органом дознания или следователем, а также запрос (поручение) о международной правовой помощи, подготовленный самим этим прокурором, направляются прокурору высшего уровня с соблюдением требований, установленных статьей 497 настоящего Кодекса.

3. Запрос (поручение) суда о международной правовой помощи направляется компетентному органу иностранного государства через республиканский орган исполнительной власти, реализующий государственную политику в сфере юстиции.