По следам русских печатных травников

 

И цветников

 

Хотя данная глава представляет больше исторический интерес, на определенные мысли, небесполезные в борьбе с раком, она наводит.

 

Ограничусь лишь некоторыми трудами, изданными до нашего столетия. Найти их самостоятельно читателю затруднительно.

 

Печатные сочинения, содержащие сведения о лекарс-твенных растениях, начали появляться в России с XVIII века. Над более ранними — рукописными — поработать пока не довелось.

 

Первым обобщающим руководством по растениям яви-лась книга Н. М. Максимовича-Амбодика «Врачебное ве-ществословие» (1783 г.). Мне удалось просмотреть лишь одну из нескольких частей труда известного ученого, лично-го врача Екатерины II. Рецептов по онкологии не встретил.

 

Второй травник, к сожалению, назвать не могу, т. к. нет первых страниц. Его я переснял у А. Б. Николаева, которо-му книга досталась уже без титульного листа. Поэтому вос-произвожу 271-ю страницу и часть 272-й страницы прямо из книги в надежде, что кто-нибудь из библиофилов опознает

 

и подскажет автора, название и год издания. Будем с Алек-сандром Борисовичем очень благодарны.

 

 

 

Катаплазмы делаются следующим образом:

траву мелко изрубить, налить на нее горячей воды столько, чтоб при смешивании было подобие жидкой каши, которая кладется в тряпку и прикладывается к больному месту (Сие показание Собирателево).

 

 

Гран –в России до введения метрической системы мер1гран=62,2 мг = 0,0622 г.

В простонародье граном считали тяжесть одного ячменного зерна. Скурпул –в России до введения метрической сиситемы мер1скур-

пул=20 гран=1,244 г.

Унция –в России до введения метрической системы мер1унция=29,8г. Золотник –в России до введения метрической системы мер1золот-

ник= 4,266 г.

 

Корпия –нащипанные из тряпок нитки,употреблявшиеся преждевместо ваты (Прим. автора)

 

Пояснения к малоизвестным растениям:

 

К рецепту № 1.

 

Американский виноград — вовсе не виноград, а лаконос американский, растение семейства лаконосовых. Внешне лаконос — гигантская трава высотой до трех метров. Родом из тропиков. Культивировался в винодельческих районах и одичал в теплоумеренных областях Кавказа, Украины и Молдавии. Как раз в XVIII веке сок ягод придавал светлым винам красивый красный цвет. В настоящее время из-за токсичности как краситель не применяется. Растение вхо-дит в фармакопею ряда стран. В онкологии использует толь-ко народная медицина.

 

К рецепту № 4.

 

Красавицей и Сонной одурью называли белладонну (красавку). Известное ядовитое растение, культивируемое как сырье для медицинских препаратов. В диком виде рас-тет в горных районах Крыма, Кавказа, Карпат. Требует ос-торожности в применении.

 

К рецепту № 5.

 

О хинном дереве слышали многие, но редко кто из рос-сиян видел. Произрастает оно в Южной Америке. Печально известный в сталинское время академик Лысенко указывал, что надо постепенно из поколения в поколение приспосаб-ливать к нашим суровым условиям капризное растение. Не приспособили.

 

В травнике 1817 г. Кашинского есть другой путь. Автор пи­ шет, что полноценным заменителем хинной корки во всех отношениях (в том числе и для снижения температуры) яв-ляется корень гравилата городского. Об этом растении, на-оборот, почти никто не слышал, но все видели. Обычная для России трава. Любой ботаник по вашей просьбе покажет ее.

 

К рецепту № 7.

 

Татарником в науке сейчас называют другое растение. В данном случае речь идет о чертополохе. А так как в наро-де чертополохом называют несколько совершенно разных растений, для выявления «истинного» без ботаника опять же не обойтись.

 

Следующий травник на нашем пути — Доктора Медици-ны и Хирургии Ивана Кашинского, изданный в 1817 г. Автор посвятил свой труд его Величеству Императору Александру Павловичу — Самодержцу Всея России.

 

За хорошее отношение к врачам и медицине Кашинский даже посвятил императору Александру стихи:

 

Великий Александр! Должайший век живи, Делами громкими вселенну удивляя, Залог божественной к Отечеству любви

И благоденствие повсюду назидая.

Я думаю, многие медики нашего времени стали бы поэта-ми при хорошем к ним отношении.

 

Об Иване Кашинском знаю мало. Растения описаны подробно, со знанием дела, в строгом алфавитном порядке, но обрываются на букве «О». Видимо, не успел автор довес-ти задуманное дело до конца –732 страницы. В книге нет указателя по заболеваниям, онкологические рецепты раз-бросаны по тексту.

 

 

Какие из них заслуживают внимания:

 

Авран лекарственный (Gratiola officinalis L.)

 

Растет по всей России на мокрых заливных лугах и боло-тистых местах.

 

«Экстракт, приготовляемый через отваривание в воде и выпаре-ние сухой травы, почитается весьма действительным средством при затвердении желез, застарелых и раковых язвах. Для разводящего действия дается внутрь по 2—6 гран, растворив в столовой ложке мятной или другой ароматической воды поутру и вечеру».

Можно в тех же дозах давать порошок сухой травы.

 

Передозировка вызывает жидкий стул и рвоту.

 

Вяз полевой (Ulmus campestris L.)

«Отвар корки употребляется для утоления болей, происходящих от внутреннего или сокрытого рака.

 

Количество: 1 или 2 унции молодой средней корки варят в 2-х фун­ тах воды, пока останется половина жидкости; процеженный отвар принимают по чайной чашке весь день, продолжая таковые приемы несколько времени».

 

Болиголов пятнистый (Conium maculatum L.)

«Внутрь в виде порошка или сгущенного сока одобряется в золо-тушном затвердении и раке того же свойства; также в нечистых рако-вых и венерических язвах производит хорошее нагноение; поправ-ляет острую сукровицу, полагает оным пределы, очищает и, наконец, заживляет.

 

Снаружи в мешочках прикладываемая трава, распаренная предварительно в горячей воде либо сваренная в молоке в виде ка-таплазмы, разводит твердые опухоли.

 

Внутренним и внешним употреблением болиголовной травы вылечивали затвердение предстательной железы; даже маточный рак этим средством удачно пользовали Эргельберг, Молинари, Но-лан, Лот; в затвердениях брюшных внутренностей, многими приме-рами удостоверяют Штерк, Кварин, Коллин и др.

 

Количество. Сухую траву дают в порошке сначала по одному гра-ну, поутру и вечеру с сахаром, или солодкового корня порошком, ум-ножая постепенно до 10–20 гран.