Заглавная страница Избранные статьи Случайная статья Познавательные статьи Новые добавления Обратная связь КАТЕГОРИИ: АрхеологияБиология Генетика География Информатика История Логика Маркетинг Математика Менеджмент Механика Педагогика Религия Социология Технологии Физика Философия Финансы Химия Экология ТОП 10 на сайте Приготовление дезинфицирующих растворов различной концентрацииТехника нижней прямой подачи мяча. Франко-прусская война (причины и последствия) Организация работы процедурного кабинета Смысловое и механическое запоминание, их место и роль в усвоении знаний Коммуникативные барьеры и пути их преодоления Обработка изделий медицинского назначения многократного применения Образцы текста публицистического стиля Четыре типа изменения баланса Задачи с ответами для Всероссийской олимпиады по праву Мы поможем в написании ваших работ! ЗНАЕТЕ ЛИ ВЫ?
Влияние общества на человека
Приготовление дезинфицирующих растворов различной концентрации Практические работы по географии для 6 класса Организация работы процедурного кабинета Изменения в неживой природе осенью Уборка процедурного кабинета Сольфеджио. Все правила по сольфеджио Балочные системы. Определение реакций опор и моментов защемления |
Знание и изучение языков - мацiал лъай ва лъазари
Родной язык - Рахьдал мацI Другой язык - БатIияб мацI Чужой язык - Чияр мацI Русский язык - ГIурус мацI Аварский язык - МагIарул мацI. Авар мацI Языки народов СССР - СССРалъул халкъазул мацIал Языки Дагестана - Дагъистаналъул мацIал Европейские языки - Европаялъул мацIал Кавказские языки - Кавказалъул мацIал Мой родной язык - аварский - Дир рахьдал мацI ккола - магIарул мацI - русский - - гIурус мацI - даргинский - - дарги мацI - лезгинский - - лезги мацI - андийский - - гIанди мацI - лакский - - лак мацI - кумыкский - - лъарагI мацI - грузинский - - гуржи мацI Я не знаю аварского языка - Дида магIарул мацI лъаларо Знаешь ли ты аварский язык? - МагIарул мацI лъалищ дуда? Ты меня понимаешь? (муж.) - Дуда дун в -ичIчIулищ? Я тебя... понимаю (к муж.) - Дида мун... в -ичIчIула ... не понимаю (к муж.) -... в -ичIчIуларо Я плохо знаю аварский язык - Дида магIарул мацI квеш лъала Я хорошо знаю аварский язык - Дида магIарул мацI лъикI лъала Я не понял - Дида бичIчIичIо Повтори(те), пожалуйста, еще раз - Бегьулеб батани, цойги нухалъ такрар гьабе Объясни(те), что здесь написано - Гьаниб щиб хъван бугебани бичIчIизабе Что ты сказал? - Дуца щиб абураб? Ты понимаешь по-русски? - Дуда гIурус мацI бичIчIулищ? Ты понимаешь по-аварски? - Дуда магIарул мацI бичIчIулищ? Я начал изучать аварский язык - Дица магIарул мацI лъазабизе байбихьана Ты хорошо знаешь наш язык - Дуда нижер мацI лъикI лъалеб буго Что означает это слово? - Гьаб рагIул магIна щиб? Как произносится это слово по-русски? - Гьаб рагIи гIурус мацIалда кин абулеб? Правильно ли я говорю? - Дица битIун абулеб бугищ? Я хочу научиться говорить по-аварски - Дие магIарул мацIалда кIалъазе ругьунлъизе бокьун буго Кто здесь понимает по-аварски? - Гьаниб магIарул мацI лъида бичIчIулеб? Я изучаю аварский язык - Дица магIарул мацI лъазабулеб буго Как это называется по-аварски? - МагIарул мацIалда гьалда кин абулеб? Напишите это по-аварски - Гьаб магIарул мацIалда хъвай Как это сказать по-аварски? - Гьаб магIарул мацIалда кин абулеб? Изучаешь ли ты аварский язык? - Дуца магIарул мацI лъазабулеб бугищ? Разговаривай(те) со мной по-аварски - Дунгун магIарулалъ кIалъай Где можно купить русско-аварский словарь? - ГIурус-авар словарь киб босизе бегьулеб? У вас есть русско-аварский словарь? - Нужер гIурус-авар словарь бугищ?
Беседовать - Гара-чIвари гьабизе Вопрос - Суал Время (грам.) - Заман Говорить - КIалъазе, гаргадизе Звук - Гьаракь Значение - МагIна Класс (мужчин) - Жинс (бихьиназул) (женщин) - (руччабазул) (вещей, средний - (гьоркьохъеб) Лицо (грамм.) - Гьумер Местоимение - ЦIарубакI Называть - ЦIар лъезе Обозначать - МагIна кьезе Объяснить - БичIчIизабизе Окончание - Ахир Ответ - Жаваб Отвечать - Жаваб кьезе Ошибка - ГъалатI Переводить - Буссинабизе Писать - Хъвазе Повторять - Такрар гьабизе Понимать - БичIчIизе Поговорка - Аби Послелог - ХадурегIел Пословица - Кици Рассказывать - Бицине Речь - Калам Род - Жинс Сказать - Абизе Слово - РагIи Слог - РагIул къотIел Спрашивать - Гьикъизе Существительное - Предметияб цIар Числительное - РикIкIен Читать - ЦIализе Язык - МацI
НАЦИОНАЛЬНОСТЬ - МИЛЛАТ
Где ты родился? - Мун ки- в гьа- в -ура- в? Я родился в Дагестане - Дун гьа- в -уна Дагъистаналда Какой ты национальности? (к муж.) - Щиб миллаталъул мун кколе- в? Я аварец - Дун магIарула- в в -уго Я аварка - Дун магIарула- й й -иго Я русский - Дун гIуруса- в в -уго Я русская - Дун гIуруса- й й -иго Мой друг - грузин - Дир гьудул гуржия- в в -уго - даргинец - даргия- в в -уго Моя подруга - лезгинка - Дир гьудул лезгия- й й -иго Мы чеченцы - Ниж чачана- л р -уго Я эстонец - Дун эстония- в в -уго Я эстонка - Дун эстония- й й -иго Откуда вы? - Нуж киса кколел? Мы из... Баку - Ниж руго... Бакуялдаса ... Одессы -... Одессаялдаса ... Сибири -... Сибиралдаса ... Молдовы -... Молдовалдаса Ты русский? - Мун гIурусавищ? Да, я русский - У, дун гIуруса- в в -уго русская - гIуруса- й й -иго Нет, я белорус - Гуро, дун белоруса- в в -уго Абазины - Абазинал Абхазы - Абхазал Аварцы - МагIарулал. Аварал Агульцы - Агулал Адыгейцы - Адыгеял Азербайджанцы - Азербайжанал, падарал Американцы - Американал Англичане - Англичанал (ингилисал) Андийцы - ГIандал, гIандисел Арабы - ГIарабал Армяне - Эрмениял Арчинцы - Рочисел Ахвахцы - ГIахьвалал Багвалинцы - Багулал Балкарцы - Балкарал Бежтинцы - БежтIал Белорусы - Белорусал Болгары - Болгарал Ботлихцы - Балъхъал Венгры - Венграл Годоберинцы - Гъодоберисел
Греки - Грекал Грузины - Гуржиял Гунзибцы - Гьунзисел Дагестанцы - Дагъистаниял Даргинцы - Даргиял Евреи - ЖугьутIал Ингуши - Ингушал, гъалгъаял Испанцы - Испаниял Кабардинцы - Кабардиял Каратинцы - КIараял Китайцы - Китаял Корейцы - Кореял Кубачинцы - Кубачиял Кумыки - ЛъарагIал Лакцы - Тумал, лакал Лезгины - Лезгиял Ногайцы - Нугъаял Осетины - Осетиял, гьириял Поляки - Полякал Румыны - Румынал Русские - ГIурусал Славяне - Славянал Табасаранцы - Табасаранал Таджики - Таджикал Татары - Татарал Таты - Татал Тиндинцы - ТIиндисел Турки - Туркал Туркмены - Туркменал Украинцы - Украинал Финны - Финал Французы - Французал, франгал Цахуры - Цахурал Цезы - ЦIунтIал Чамалинцы - ЧIамалал Чехи - Чехал Чеченцы - Чачанал Шведы - Шведал Эстонцы - Эстониял Югославы - Югославал Японцы - Япониял
НАРОД - ХАЛКЪ
Мы рады крепнущей дружбе между нашими народами - Нилъер халкъазда гьоркьоб щулалъулеб бугеб гьудуллъиялдаса ниж рохарал руго Я очень уважаю аварский народ - Дица магIарул халкъалъул цIакъ хIурмат гьабуна Я очень доволен встречами с вашими людьми - Нужер гIадамазулгун рукIарал дандчIваяздаса дун цIакъ вохарав вуго Я бы хотел(а) больше узнать об аварском народе - Дие бокьилаан магIарул халкъалъул хIакъалъулъ цIикIкIун лъазе Где можно почитать об истории аварского народа? - МагIарул халкъалъул тарихалъул хIакъалъулъ киб цIализе бегьулеб?
ОБЫЧАЙ - ГIАДАТ
У аварцев много хороших обычаев - МагIарулазул гIемерал лъикIал гIадатал руго Аварцы всегда почитали старших - МагIарулаз кидаго кIудиязул хIурмат гьабулаан Двери аварцев всегда открыты для гостей - МагIарулазул нуцIби кидаго рагьарал рукIуна гьалбадерие Этот обычай мне нравится - Гьеб гIадат дида берцин бихьула У нас много схожих обычаев - Нилъер гIемер руго релълъарал гIадатал Аварцы хорошо сохранили свои обычаи - МагIарулаз лъикI цIунун руго жидерго гIадатал
ПРОФЕССИЯ, СПЕЦИАЛЬНОСТЬ, РАБОТА - ПИША, МАХЩЕЛ, ХIАЛТIИ
Кто ты по профессии? (к муж.) - Щиб хъулухъалъул чи мун кколе- в? Я учитель - Дун учитель в -уго Я учительница - Дун учительница й -иго Какая у тебя специальность? - Кинаб махщел дур бугеб? Я врач (муж.) - Дун тохтур в -уго Я врач (жен.) - Дун тохтур й -иго Кем ты работаешь? (к муж.) - Мун щи- в -лъун хIалтIуле- в в -уге- в? Я бригадир (муж.) - Дун бригадир в -уго Я инженер (муж.) - Дун инженер в -уго Я колхозник - Дун колхозчи в -уго Я колхозница - Дун колхозчIужу й -иго Я студентка - Дун студентка й -иго Где ты работаешь? (к муж.) - Мун ки- в хIалтIуле- в в -уге- в? (к жен.) - Мун ки- й хIалтуле- й й -иге- й? Я работаю на фабрике (муж.) - Дун фабрикаялда хIалтIуле- в в -уго Кем работает твоя жена? - Дур чIужу щи- й -лъун хIалтIуле- й й -иге- й? Моя жена врач - Дир чIужу тохтур й -иго Кем работает твой (ваш) сын? - Дур (нужер) вас щи- в -лъун хIалтIуле- в в -уге- в? Мой (наш) сын еще учится - Дир (нижер) вас жеги цIалуле- в в -уго На заводе он работает двадцать лет - Дов заводалда хIалтIуле в в уго къого соналъ Ты работаешь или на пенсии? (к муж.) - Мун хIалтIуле- в -ищ яги пенсиялдайищ в -уге- в? Я пенсионер (муж.) - Дун пенсионер в -уго Какую пенсию ты получаешь? - Дуе пенсия кигIан бачIунеб? Сколько ты зарабатываешь? - Дуе харж кигIан щолеб? Я получаю двести рублей? - Дие кIинусго гъурущ щола
Вчера было собрание - Сон данделъи букIана Директор подписал заявление - Директорас гIарзаялда гъулбас гьабуна
ОБРАЗОВАНИЕ. УЧЕБНЫЕ ЗАВЕДЕНИЯ - ЛЪАЙ КЬЕЙ. ЦIАЛУЛ ИДАРАБИ
Какое у тебя образование? - Дур кинаб лъай бугеб? У меня среднее образование - Дир гьоркьохъеб лъай буго Какой институт ты окончил(а)? - Дуца щиб институт лъугIизабураб? Ты где учишься? (к муж.) - Мун ки- в цIалуле- в в -уге- в? (к жен.) - Мун ки- й цIалуле- й й -иге- й? В каком институте ты учишься? (к муж.) - Щиб институталда мун цIалуле- в в -уге- в? Я учусь на физическом факультете (жен.) - Дун цIалуле- й й -иго физикияб факультеталда Мы учимся заочно - Ниж заочно цIалулел руго Мой брат учится в университете - Дир вац университеталда цIалуле- в в -уго Моя сестра учится в техникуме - Дир яц техникумалда цIалуле- й й -иго Сколько высших учебных заведений в Махачкале? - Чан тIадегIанаб цIалул идараби бугеб МахIачхъалаялда? В Махачкале пять вузов - МахIачхъалаялда щуго вуз буго Когда ты окончил(а) школу? - Дуца школа кида лъугIизабураб? Я окончил(а) школу в прошлом году - Дица школа гъоркьоса лъугIизабуна Пять лет тому назад - Щуго соналъ цебе Я работаю и учусь (муж.) - Дун хIалтIуле- в ва цIалуле- в в -уго Сколько лет учатся в техникуме? - Чан соналъ цIалулел техникумалда? Есть ли в Махачкале музыкальное училище? - МахIачхъалаялда музыкалияб училище бугищ? Сколько факультетов в университете? - Университеталда чан факультет бугеб? В университете десять факультетов - Университеталда анцIго факультет буго Какие кафедры имеются на филологическом факультете? - Филологикияб факультеталда кинал кафедраби ругел? Когда в университете было открыто русско-дагестанское отделение? - ГIурус-дагъистаналъул отделение кида рагьараб университеталда? Кто ректор университета? - Университеталъул ректор щи в? Кто декан физического факультета? - Физикияб факультеталъул декан щи в? Кто читает лекции по... философии? - Лъица цIалулел лекцияби философиялъул? ... педагогике - педагогикаялъул ... атеизму - атеизмалъул Когда основан университет? - Университет кида гIуцIараб? Какой конкурс бывает в институте? - Институталда кинаб конкурс букIунеб? Пять человек на одно место - Щуго чи цо чиясул бакIалда Сколько студентов принято в этом году? - Чан студент исана жаниве восарав? Когда начинается экзамены? - Экзаменал кида байбихьулел?
Когда начинается защита дипломных работ? - Дипломалъул хIалтIаби цIунизе кида байбихьулел? Когда будут вручаться дипломы - Дипломал кида кьезе ругел? Сколько человек оканчивает институт в этом году? - Исана чан чияс лъугIулеб институт? Куда едешь работать после института? (к муж.) - Институт лъугIун хаду- в ки- в -е хIалтIизе уне- в в -уге- в? Когда начинается учебный год? - ЦIалул сон кида байбихьулеб? Когда начинается первый (второй) семестр? - ТIоцебесеб (кIиабилеб) семестр кида байбихьулеб? Первый семестр начинается в сентябре, второй - в феврале - ТIоцебесеб семестр байбихьула сентябралда, кIиабилеб - февралалда Сколько длится зимняя сессия? - Хасалил сессия кигIан мехалъ халат бахъунеб? Каких специалистов готовит этот факультет? - Гьаб факультеталъ кинал специалистал хIадурулел? По каким предметам вы будете сдавать экзамены? - Кина-кинал предметазул экзаменал нужеца кьезе кколел? Ты получаешь стипендию? - Дуе стипендия щолищ?
|
||||||||
Последнее изменение этой страницы: 2016-04-08; просмотров: 209; Нарушение авторского права страницы; Мы поможем в написании вашей работы! infopedia.su Все материалы представленные на сайте исключительно с целью ознакомления читателями и не преследуют коммерческих целей или нарушение авторских прав. Обратная связь - 3.16.83.150 (0.147 с.) |