Ссылки на работы Шри Ауробиндо

Введение

1. Thoughts and Glimpses, 16: 378
2. The Hour of God, 17: 148
3. The Human Cycle, 15: 36

1. On Himself, 26: 1
2. On Himself, 26: 7
3. A.B.Purani: Life of..., 8
4. The Human Cycle, 15: 166
5. Thoughts and Aphorisms, 17: 138
6. On Yoga II, Tome 2, 871
7. A.B.Purani: Life of..., 43

1. New Lamps for Old 12.4.1893 (из неопубликованного)
2. Thoughts and Aphorisms, 17: 138
3. The Synthesis of Yoga, 20: 51
4. The Synthesis of Yoga, 20: 439
5. The Problem of Rebirth, 16: 241
6. Savitri, 29: 664

1. Thoughts and Aphorisms, 17: 88
2. G.Monod-Herzen: Sri Aurobindo, 342
3. New Lamps for Old 7.8.1893 (из неопубликованного)
4. A.B.Purani: Evening Talks, 199
5. A.B.Purani: Life of..., 102
6. On Himself, 26: 12
7. Speeches, 2: 7

1. Life, Literature and Yoga, 86
2. The Synthesis of Yoga, 20: 302
3. The Synthesis of Yoga, 20: 65
4. On Himself, 26: 85
5. D.K.Roy: Sri Aurobindo... 219
6. The Synthesis of Yoga, 20: 86
7. On Yoga II, Tome 2, 41
8. Letters on Yoga, 22: 166
9. On Yoga II, Tome 2, 302
10. On Yoga II, Tome 2, 277
11. The Hour of God, 17: 11
12. On Himself, 26: 83
13. Letters on Yoga, 23: 637

1. Letters on Yoga, 22: 234
2. The Synthesis of Yoga, 20: 370
3. The Synthesis of Yoga, 20: 203
4. Letters on Yoga, 22: 358
5. The Synthesis of Yoga, 20: 170
6. Nirodbaran: Correspondence... II, 119
7. Savitri, 28: 93
8. On Yoga II, Tome 2, 197
9. Nirodbaran: Correspondence... II, 83
10. D.K.Roy: Sri Aurobindo... 206

1. The Life Divine, 18: 48
2. The Synthesis of Yoga, 20: 321
3. Letters on Yoga, 22: 314
4. On Yoga II, Tome 2, 451
5. On Yoga II, Tome 2, 489
6. The Life Divine, 19: 989
7. Letters on Yoga, 23: 654
8. The Synthesis of Yoga, 20: 322
9. Nirodbaran: Correspondence... II, 112
10. The Synthesis of Yoga, 20: 53
11. The Riddle of this World, 79
12. Thoughts and Aphorisms, 17: 146
13. The Synthesis of Yoga, 20: 71
14. Letters on Yoga, 22: 125
15. The Synthesis of Yoga, 20: 217
16. Nirodbaran: Correspondence... II, 86
17. On Himself, 26: 355
18. On Yoga II, Tome 2, 671
19. Letters on Yoga, 22: 84
20. On Yoga II, Tome 2, 184

1. Essays on the Gita, 193
2. Thoughts and Aphorisms, 17: 138
3. Savitri, 28: 74
4. Thoughts and Aphorisms, 17: 124
5. The Synthesis of Yoga, 20: 353
6. The Problem of Rebirth, 16: 111
7. The Problem of Rebirth, 16: 110

8. The Synthesis of Yoga, 20: 294

1. The Life Divine, 18: 63
2. The Synthesis of Yoga, 21: 833
3. Letters on Yoga, 22: 314
4. The Synthesis of Yoga, 20: 238

1. The Life Divine, 18: 193
2. Mother India (Journal)
3. Savitri, 28: 120
4. On Yoga II, Tome 2, 110
5. Savitri, 28: 30
6. Thoughts and Aphorisms, 17: 137

1. Savitri, 28: 64
2. Savitri, 28: 169
3. The Human Cycle, 301
4. On Himself, 26: 98
5. On Himself, 26: 22
6. Essays on the Gita, 55
7. Ideal of Human Unity, 15: 320
8. Letters on Yoga, 22: 153
9. Savitri, 28: 256
10. On Himself, 26: 375
11. On Himself, 26: 279
12. On Himself, 26: 79
13. Savitri, 28: 82
14. On Himself, 26: 101
15. On Himself, 26: 154
16. Letters on Yoga, 22: 273
17. Letters on Yoga, 22: 71
18. The Human Cycle, 15: 177
19. On Himself, 26: 102
20. A.B.Purani: Life of..., 109
21. On Himself, 26: 49
22. Speeches, 1: 664

1. Speeches, 2: 3
2. Speeches, 2: 7
3. The Synthesis of Yoga, 20: 109
4. Speeches, 2: 4
5. Speeches, 2: 5
6. The Synthesis of Yoga, 20: 285
7. Essays on the Gita, 59, 516
8. The Life Divine, 19: 805
9. Savitri, 28: 66
10. The Synthesis of Yoga, 20: 313
11. Savitri, 28: 260
12. Savitri, 29: 625
13. Collected Poems and Plays, 5: 311
14. The Life Divine, 677
15. The Problem of Rebirth, 16: 272
16. The Life Divine, 19: 1023
17. Savitri, 28: 24
18. The Synthesis of Yoga, 20: 185
19. The Superman, 16: 289
20. Letters on Yoga, 23: 316
21. A.B.Purani: Evening Talks, 180
22. The Synthesis of Yoga, 20: 48
23. Savitri, 28: 325

1. The Hour of God, 17: 62
2. The Synthesis of Yoga, 20: 320
3. Savitri, 29: 454
4. The Synthesis of Yoga, 20: 162
5. Savitri, 29: 686
6. The Synthesis of Yoga, 20: 110
7. The Life Divine, 19: 761
8. Essays on the Gita, 646
9. The Synthesis of Yoga, 20: 185
10. The Synthesis of Yoga, 20: 14
11. On Yoga II, Tome 2, 739
12. Thoughts and Aphorisms, 17: 79
13. Savitri, 28: 143
14. The Synthesis of Yoga, 20: 315
15. Savitri, 28: 239
16. On Yoga II, Tome 2, 246
17. The Synthesis of Yoga, 20: 281
18. Letters on Yoga, 23: 743
19. The Synthesis of Yoga, 20: 281
20. Nirodbaran: Correspondence... II, 119
21. Letters on Yoga, 22: 235
22. On Yoga II, Tome 2, 197
23. Savitri, 29: 525
24. Savitri, 29: 279
25. The Human Cycle, 209
26. The Hour of God, 17: 15
27. Letters, 3rd Series (1949), 134
28. Letters, 3rd Series (1949), 124
29. D.K.Roy: Sri Aurobindo... 127
30. Savitri, 28: 315
31. The Life Divine, 1127
32. Letters on Yoga, 22: 264
33. The Synthesis of Yoga, 21: 772
34. On Yoga II, Tome 2, 263
35. Poems Past and Present, I.
36. The Human Cycle, 15: 5
37. The Future Poetry, 9: 233
38. ibid, 9: 9
39. Letters, 3rd Series, 97
40. Savitri, 28: 120
41. Speeches, 2: 6

1. A.B.Purani: Evening Talks, 120
2. The Human Cycle, 133
3. The Human Cycle, 131, 136
4. The Life Divine, 19: 772
5. On Yoga II, Tome 2, 263
6. Letters, 3rd Series, 128
7. The Life Divine, 19: 954
8. The Synthesis of Yoga, 20: 82
9. The Life Divine, 19: 1159

1. A.B.Purani: Life of..., 132
2. A.B.Purani: Life of..., 122
3. Savitri, 28: 277
4. Savitri, 29: 466
5. On Yoga II, Tome 2, 686
6. On Yoga II, Tome 2, 689
7. Savitri, 28: 172
8. The Synthesis of Yoga, 20: 123
9. Savitri, 517
10. On Yoga II, Tome 2, 733
11. Savitri, 28: 192
12. Thoughts and Aphorisms, 17: 15
13. The Life Divine, 18: 12
14. The Synthesis of Yoga, 20: 123
15. The Human Cycle, 133
16. Savitri, 29: 613
17. Savitri, 29: 625
18. Mother India (Journal), 03.1962
19. Savitri, 29: 317
20. On Himself, 26: 153
21. Savitri, 28: 7
22. Poems Past and Present, 5, 99
23. Savitri, 28: 91
24. Last Poems, 5: 10
25. Savitri, 28: 42
26. Savitri, 29: 541
27. Savitri, 28: 169
28. Savitri, 29: 370
29. Letters on Yoga, 22: 388
30. On Yoga II, Tome 2, 34
31. On Himself, 26: 425
32. Savitri, 29: 684

1. Savitri, 29: 566
2. The Synthesis of Yoga, 21: 808
3. The Synthesis of Yoga, 20: 234
4. Thoughts and Aphorisms, 17: 133
5. Letters on Yoga, 22: 451
6. The Life Divine, 19: 983
7. The Synthesis of Yoga, 20: 316
8. The Synthesis of Yoga, 21: 835, 837-838
9. The Synthesis of Yoga, 20: 464
10. Savitri, 29: 660
11. The Synthesis of Yoga, 20: 393
12. The Synthesis of Yoga, 20: 408
13. Savitri, 29: 657
14. Savitri, 29: 614
15. Savitri, 28: 196
16. The Synthesis of Yoga, 20: 164
17. Savitri, 28: 63
18. Live, Literature and Yoga, 11
19. A.B.Purani: Evening Talks, 91
20. Savitri, 29: 600
21. The Life Divine, 19: 642, 766
22. Savitri, 29: 709
23. Letters, 3rd Series, 103
24. The Synthesis of Yoga, 20: 95
25. Thoughts and Aphorisms, 17: 92
26. The Hour of God, 17: 12
27. Savitri, 28: 183
28. On Himself, 26: 378
29. The Ideal of Karmayogin, 2: 17
30. On Himself, 26: 58
31. Letters on Yoga, 22: 69
32. Letters on Yoga, 22: 139

1. On the Veda, 42
2. On the Veda, 47
3. On the Veda, 46
4. Letters on Yoga, 22: 93
5. On Himself, 26: 374
6. Savitri, 28: 97
7. D.K.Roy: Sri Aurobindo... 247
8. On Himself, 26: 361
9. Nirodbaran: Correspondence... II, 154
10. Nirodbaran: Correspondence... II, 155
11. Letters, 3rd Series, 5
12. Nirodbaran: Correspondence... II, 150
13. The Hour of God, 17: 11
14. Savitri, 28: 76
15. Anilbaran's Journal (из неопубликованного)
16. On Himself, 26: 455
17. The Life Divine, 18: 108
18. Savitri, 28: 4
19. Thoughts and Glimpses, 16: 384
20. The Hour of God, 17: 148
21. The Hour of God, 17: 149
22. The Life Divine, 18: 162
23. The Life Divine, 18: 378
24. The Hour of God, 17: 15
25. The Life Divine, 18: 129
26. The Life Divine, 18: 87
27. The Synthesis of Yoga, 20: 151
28. Savitri, 28: 90
29. The Life Divine, 18: 243
30. The Problem of Rebirth, 16: 241
31. The Human Cycle, 290
32. The Hour of God, 17: 48
33. The Synthesis of Yoga, 20: 216
34. Savitri, 28: 235
35. The Hour of God, 17: 7
36. The Life Divine, 18: 3-4
37. Thoughts and Glimpses, 16: 32
38. Thoughts and Glimpses, 17: 82
39. Thoughts and Glimpses, 16: 384
40. The Synthesis of Yoga, 21: 798

1. The Life Divine, 109
2. The Human Cycle, 292
3. The Hour of God, 17: 7
4. The Supramental Manifestation, 15: 24
5. The Supramental Manifestation, 16: 8
6. The Supramental Manifestation, 16: 29, 37
7. Savitri, 28: 338
8. Nirodbaran: Correspondence... I, 56
9. The Life Divine, 19: 842
10. The Life Divine, 19: 843
11. On Himself, 26: 469
12. A.B.Purani: Life of..., 142
13. A.B.Purani: Life of..., 121
14. On Himself, 26: 186

Nirodbaran: Correspondence... II, 152
15. Savitri, 28: 20
16. Thoughts and Aphorisms, 17: 93
17. A.B.Purani: Life of..., 167
18. Nirodbaran: Correspondence... I, 53, 71
19. Savitri, 29: 719
20. A.B.Purani: Evening Talks, 198
21. A.B.Purani: Evening Talks, 45
22. On Yoga II, Tome 2, 406
23. France-Asie (журнал), апрель 1953 г.
24. On Yoga II, Tome 2, 340
25. Savitri, 29: 383
26. Letters on Yoga, 22: 340
27. Poems Past and Present, 6.
28. Savitri, 29: 700
29. Savitri, 29: 707
30. D.K.Roy: Sri Aurobindo... 73
31. On Himself, 26: 425
32. Savitri, 28: 216
33. Ideal of Human Unity, 15: 80
34. D.K.Roy: Sri Aurobindo... 251
35. The Synthesis of Yoga, 20: 348
36. Letters on Yoga, 23: 847
37. The Ideal of Karmayogin, 10
38. Letters on Yoga, 22: 856
39. Nirodbaran: Correspondence... I, 101
40. A.B.Purani: Life of..., 167
41. On Himself, 26: 109
42. The Synthesis of Yoga, 20: 71
43. On Himself, 26: 109
44. On Himself, 26: 450
45. The Life Divine, 19: 932
46. The Human Cycle, 332
47. Savitri, 29: 370
48. Savitri, 28: 343
49. Collected Poems and Plays, I, 5: 61
50. The Hour of God, 17: 9

Заключение

1. The Human Cycle, 278
2. Thoughts and Aphorisms, 17: 82
3. The Human Cycle, 329
4. Savitri, 28: 43, 29: 629
5. Savitri, 28: 2

СОЧИНЕНИЯ ШРИ АУРОБИНДО

Почти все работы, приводимые ниже, включены в полное собрание сочинений Шри Ауробиндо в 30-ти томах (Пондишери, 1972 г.)

I. Индийская традиция

The Foundations of Indian Culture // Arya. Dec.1918-jan.1921; Ed. 1 —
1953, 7 — 1980. On the Veda // Arya. Aug.1914-jan.1920; Ed. 1 — 1956.
Humns to the Mystic Fire. Ed. 1 — 1946; 2 — 1973.
Isha Upanishad (Text, translation into English and commentry) // Arya. Aug.1914 — may 1915; Ed. 1 — 1921, Ed. 7 — 1973. \
Eight Upanishads (Translation into English and introduction). Ed. 1 — 1953.
Essays on the Gita // Arya. Aug.1916-july 1920; Ed. 1 — 1922, Ed. 13 — 1980.
The Renaissance in India // Arya. Aug.1918-nov.1918; Ed. 1 — 1920; 6 — 1973.
The Significance on Indian Art // Arya. Jan.1918-dec.1921; Ed. 1 — 1947

II. Философия — социология

The Life Divine // Arya. Aug.1914-jan.1919; Ed. 1 — 1939, 11 — 1980.
Ideal and Progress // Arya. 1915-1916; Ed. 1 — 1920, 6 — 1977.
The Superman // Arya. Mart 1915-aug.1915. Ed. 1 — 1920, 7 — 1973.
Thoughts and Glimpses // Arya. 1915-1917. Ed. 1 — 1920, 9 — 1973.
Thoughts and Aphorisms. Ed. 1 — 1958, 5 — 1977.
The Hour of God. Ed. 1 — 1959, 5 — 1982.
Evolution // Arya. Jan.1915-dec.1918; Ed. 1 — 1920, 7 — 1980.
Heraclitus // Arya. Dec.1916-june 1917; Ed. 1 — 1941, 3 — 1968.
The Supramental Manifestation upon Earth // Bulletin. 1949-1950. Ed. 1 — 1952, 3 — 1980.
The Problem of Rebirth // Arya. Nov.1915-jan.1921. Ed. 1 — 1952, 4 — 1978.
The Human Cycle // Arya. Aug.1916-july 1918; Ed. 1 — 1949, 2 — 1977.
The Ideal of Human Unily // Arya. Sept.1915-july 1918 (Revised and added by the author in 1950).
The Human Cycle and War and Self Determination. Ed. 5 — 1977.
On the War. 1940-1943. Ed. 1 — 1944.
War and Self Determination. 1916-1920. Ed. 1 — 1920.
Man — Slave or Free? // Karmayogin. 1909-1910. Ed. 1 — 1922, 3 — 1972.

III. Йога

Elements of Yoga. 1933-1936. Ed. 1 — 1953.
Lights on Yoga. Ed. 1 — 1935, 11 — 1981.
More Lights on Yoga. Ed. 1 — 1948, 4 — 1973.
Sri Aurobindo on Himself and on the Mother. Ed. 1 — 1953.
The Mother. Ed. 1 — 1928, 17 — 1979.
The Yoga and its Objects. Ed. 1 — 1921, 12 — 1977.
The Synthesis of Yoga // Arya. Aug.1914-jan.1921. Ed. 1 — 1948, 9 — 1980.
Letters on Yoga I. Ed. 4 — 1979.
Letters on Yoga II. Ed. 4 — 1979.
Letters on Yoga III. Ed. 4 — 1979. *)

*) Автор приводит другое название: Letters. In 2 vol. (On Yoga I-II). Ed. 1 — 1958. Во всех каталогах последних лет это название не встречаетсяб потому что письма Шри Ауробиндо о Йоге были собраны, классифицированы и изданы в 3 т. в 1971 г. и с тех пор издаются только в таком виде. Сатпрем написал свою книгу в 1963 г. и не мог, естественно, ссылаться на данный трехтомник. Читателю же легче будет найти эти письма под тем названием, которое приводим мы (прим.пер.).

The Riddle of this World. Ed. 1 — 1933, 6 — 1973.
Bases of Yoga. Ed. 1 — 1936, 14 — 1981.
Correspondence with Nirodbaran, vol. 1, Ed. 1 — 1954; vol.II. Ed. 1 — 1959.
Letters of Sri Aurobindo (Translated from Bengali). Ed. 1 — 1961, 2 — 1970.

IV. Литературное творчество

Views and Reviews // Arya. 1914-1920; Ed. 1 — 1941, 4 — 1974.
Letters. Third series. Ed. 1 — 1949. *)

*) В современных каталогах это название не встречается; по-видимому, сейчас эти письма издаются, как "Letters on Poetry. Literature and Art"; под этим названием их и следует заказывать в библиотеках (прим.пер.).

Life-Literature-Yoga. Ed. 1 — 1952.
Conversations of the Dead. 1909-1910. Ed. 1 — 1951, 2 — 1971.
The Phantom Hour and Other Stories. 1910-1912. Ed. 1 — 1951, 2 — 1974.
Kalidasa. In 2 vol. 1893-1905. Ed. 1 — 1929, 2 — 1964 (Baroda).
Viasa and Valmiki. 1893-1905. Ed. 1 — 1956, 2 — 1964 (Baroda).
The Future Poetry // Arya. Dec.1917-july 1920; Ed. 1 — 1953.
Collected Poems and Plays. In 2 vol. Ed. 1 — 1942.
Poems Past and Present. Ed. 1 — 1946.
Poems from Bemgali, 1893-1905. Translation. Ed. 1 — 1956.
Savitri. Ed. 1 — 1950.
Last Poems. 1937-1944. Ed. 1 — 1952.
More Poems. Ed. 1 — 1957, 2 — 1966.
Vikramorvasie. 1903-1904. Ed. 1 — 1922 (Baroda).
Songs of Vidyapati. 1893-1905. Ed. 1 — 1956, 2 — 1974 (Baroda).
Radogune. 1893-1905. Ed. 1 — 1958, 2 — 1973 (Baroda).
Ilion. Ed. 1 — 1957.
Vasavadutta. 1915-1916. Ed. 1 — 1957, 2 — 1965.
Urvasie. 1893 — 1896. Ed. 1 — 1986.
Ahana and Other Poems. 1895-1915. Ed. 1 — 1915.
Love and Death. 1899. Ed. 1 — 1921, 4 — 1964.
The Visiers of Bassora. 1893-1905. Ed. 1 — 1959 (Baroda).
Eric. 1912 or 1913. Ed. 1 — 1960, 2 — 1973.
The Chariot of Jagannath. 1918. (Translated from Bengali). Ed. 1 — 1972.

V. Политический период

The Ideal of Karmayogin // Karmayogin. 1909-1910; Ed. 1 — 1918, 10 — 1974.
A System of National Education // Karmayogin. 1910; Ed. 1 — 1921, 6 — 1970.
The National Value of Art // Karmayogin. 1909; Ed. 1 — 1922, 5 — 1970.
The Speeches. 1908-1909. Ed. 1 — 1922, 5 — 1974.
The Doctrine of Passive Resistance. 1907. Ed. 1 — 1948, 3 — 1966.
Bankim-Tilak-Dayananda. 1907-1916-1918. Ed. 1 — 1940, 4 — 1970.
The Brain of India // Karmayogin. 1909; Ed. 1 — 1921, 7 — 1978.
Tales of Prison Life. (Translated from Bengali). Ed. 1 — 1974, 2 — 1979.