Запомните падежные окончания имен существительных I склонения

Склонение происходит путем прибавления падежных окончаний к основе слова. Практическая основа определяется из формы родительного падежа (т.е. из словарной формы) единственного числа, отбросив его окончание, например, gemm a, ae; основа - gemm–

casus	singularis	pluralis
Nom.	-a	-ae
Gen.	-ae	-arum
Dat.	-ae	-is
Acc.	-am	-as
Abl.	-a	-is

МОДЕЛИ ОТНОШЕНИЙ

I модель отношений: глагол и имя существительное (прямое дополнение) глагол в повелительном наклонении ед. или мн. числа     + имя существительное в Acc. sing, Acc pl.     Например: Смешайте (что?) настойки – Miscete tincturas (Acc. pl.) Охлади (что?) воду – Refrigera aquam (Acc. sing.)

II модель отношений имя существительное и имя существительное в родительном падеже (несогласованное определение) Определяемое существительное в Nom. sing. или Nom. pl.(название Л.Ф. или органа растения)   + Несогласованное определение в Gen. sing. редко в Gen. pl. (название лекарственного растения, названия ЛС или название хим. элементов). Например: Tinctur a Valerian ae - настойка валерианы Gemm ae Betul ae – почки березы (березовые почки) Mass a pilul arum – пилюльная масса (масса, из которой приготовляется несколько пилюль). Aqu a Amygdal arum – миндальное масло Ole um Oliv arum – оливковое масло (название плодов-костянок употребляются во мн.числе)

 

NB!На русский язык латинское несогласованное определение в основном переводится именем прилагательным, т.е. согласованным (в роде, числе и падеже) определением.

NB. По фармакопейной традиции названия лекарственных растений и лекарственных средств принято писать с прописной буквы.

ОБРАЗЕЦ СКЛОНЕНИЯ СЛОВОСОЧЕТАНИЯ С НЕСОГЛАСОВАННЫМ ОПРЕДЕЛЕНИЕМ

Casus	Singularis	Pluralis
Nom.	gutta Menthae	guttae Menthae
Gen.	guttae Menthae	guttarum Menthae
Dat.	guttae Menthae	guttis Menthae
Acc.	guttam Menthae	guttas Menthae
Abl.	gutta Menthae	guttis Menthae

ЛЕКСИЧЕСКИЙ МИНИМУМ

 

1. Paeonia, ae f – пион

2. Echinacea, ae f – эхинацея

3. Rosa, ae f – роза, шиповник

4. Cucurbita, ae f – тыква

5. Senna, ae f – сенна

6. Rubia, ae f – марена

7. Leuzea, ae f – левзея

8. Frangula, ae f – крушина

9. Ginseng, n (нескл.) - женьшень

10. Inula, ae f – девясил

11. Tilia, ae f – липа

12. Farfara, aef – мать-и-мачеха

13. Mentha piperita, ae f – мята перечная

14. Althaea, ae f – алтей

15. Amygdala, ae f – миндаль

16. Вelladonna, aef – красавка (белладонна)

17. Chamomilla, ae f – ромашка

18. Convallaria, ae f – ландыш

19. Ephedra, ae f – эфедра, хвойник

20. Valeriana, ae f – валериана

21. Arnica, ae f – арника

22. Bistorta, ae f – змеевик

23. Сalendula,aef – календула (ноготки)

24. Eucommia, ae f – эвкоммия

25. Salvia, ae f – шалфей

26. Schizandra,ae f - лимонник

27. Tormentilla, ae f - лапчатка

28. Urtica, ae f - крапива

29. Glycyrrhiza, aef - солодка

30. Liquiritia, ae f - лакричник

31. Oryza, ae f - рис

32. Passiflora, ae f – пассифлора, страстоцвет

33. Polygala,ae f - истод

34. lingua, aef – язык

35. olla, aef – банка

36. lagena, aef – бутылка

37. substantia, aef – вещество, субстанция

38. aqua, aef – вода

39. membrana, ae f – пленка (зубная)

40. membranula, ae f – пленка (глазная)

41. herba, ae f – трава

42. ampulla, ae f – ампула

43. bacca, ae f – ягода

44. Bromcamphora, ae f – бромкамфора

45. gemma, aef – почка (раст.)

46. massa, ae f – масса

47. mixtura, ae f – микстура

48. pasta,ae, f – паста

49. pilula, ae f – пилюля

50. planta, ae f – растение

51. tabuletta, ae f – таблетка

52. tinctura, ae f –настойка

53. Camphora, ae f - камфора

54. capsula, ae f - капсула

55. cera, ae f - воск

56. charta, ae f - бумага

57. Gelatina, ae f - желатин

58. Betula,ae f – береза

59. gutta,ae f – капля

60. Melissa,ae f – мелисса

61. Terebinthina, ae f – живица. терпентин

62. Tinctura Valerianae et tinctura Convallariae – ландышево-валериановые капли

63. Tinctura Valerianae cum Camphora –

камфорно-валериановые капли

64. massa pilularum – масса пилюльная

65. Aqua Amygdalarum – миндальная вода

66. Aloe, es f – алоэ, сабур

67. chole, es f - желчь

68. Hippophae, ës, f - облепиха

69. Hierochloe,ës f - зубровка

70. Kalanchoe, ës f - каланхоэ

71 scatula, ae f – коробочка

72. aegrota,ae f - больная

73. Sanguisorba, ae f - кровохлебка

74. Urea, ae f - мочевина

 

УПРАЖНЕНИЯ

 

1. Просклоняйте письменно слова: aqua, ae f; officina, ae f; aegrota, ae f.

Просклоняйте письменно словосочетания: herba Farfarae, aqua Amygdalarum