Упражнения на запоминание иностранных слов

Многие иностранные слова по своему звучанию похожи на хорошо знакомые слова. Пока нет необходимости запоминать значение незнакомых слов, достаточно будет представить их в виде зрительных образов.

 

Фактор – образ «трактор», Аляска – образ «коляска», сфен – образ «фен» и т. д.

Задание. Преобразуйте слова в образы по созвучию

ЛИЗИН —

ДЕВЕРЬ —

ШУЛЬ —

ОРДОС —

ПИНЕЛЬ —

КАНО —

ДАКОТА —

КЕМАЛЬ —

ЗОЛИ —

ПИФОН —

КЛАССОН —

ФУКУС —

Исследования показали, что прекрасный эффект запоминания иностранных слов дает использование смешных и необычных сюжетов.

Комбинируя методы запоминания иностранных слов, выполните следующие упражнения.

 

Упражнение 1

Подберите к английским словам созвучия, составьте из созвучных слов и перевода смысловую цепочку

 

Red (рэд) – красный.

Black (блэк) – черный.

White (вайт) – белый.

Green (грин) – зеленый.

 

Stand (стэнд) – стоять.

Sleep (слип) – спать.

Run (ран) – бег.

Cat (кэт) – кошка.

 

Ball (бол) – мяч.

Bag (бэг) – сумка.

Gruff (граф) – грубый.

Monk (манк) – монах.

 

Подсказка: ^[5]

 

Упражнение 2

Подберите к латинским словам созвучные русские слова, представьте картинку или нарисуйте ее.

Pilus (пилюс) – волос.

Lac (лак) – молоко.

Venter (вентер) – живот.

Clava (клава) – дубина.

Sidus (сидус) – звезда.

Sapo (сапо) – мыло.

 

Подсказка: ^[6]

Упражнение 3

Подберите к немецким словам созвучные и свяжите с переводом.

 

Blick (блик) – взгляд.

Kuhn (кух) – корова.

Fisch (фиш) – рыба.

Rad (рад) – колесо.

Angel (ангель) – удочка.

Lippe (липпэ) – губы.

Tier (тир) – звери.

Kieste (кист) – ящик.

 

Подсказка: ^[7]

УПРАЖНЕНИЯ НА ЗАПОМИНАНИЕ ЛИЦ

Схема тренировки для запоминания лиц.

1. Первая характерная черта – это форма головы. Определите ее и хорошо запомните.

2. Найдите характерные черты лица (высокие скулы, волевой подбородок и т. д.).

3. Отыщите особые признаки лица (шрам, родинку и т. д.).

4. Представьте лицо по памяти (мысленно нарисуйте). Сравните с оригиналом.

5. Сопоставьте лицо с тем, что известно вам об оригинале.

 

Упражнение 1

Выберите человека, играющего важную роль в вашей жизни, и попробуйте ответить на вопросы о его внешности.

Цвет волос?

Волосы длинные или короткие?

Волосы густые или длинные?

Есть ли лысина?

На каком участке головы?

Цвет глаз?

Рост?

Лицо:

длинное, круглое, овальное, квадратное?

Подбородок маленький или большой?

Уши маленькие или большие?

Уши прижаты к голове или оттопырены?

Уши проколоты?

Опишите бороду, усы.

 

Упражнение 2

Перед вами три натюрморта, составленных из овощей, фруктов, злаков. Внимательно рассмотрите каждый в течение 30-40 с.

 

 

Теперь ответьте, не обращаясь к портретам, из чего состоит лицо.

Рисунок 1

Глаза _______________________

Волосы ____________________

Нос ________________________

Рот ________________________

Уши _______________________

Голова _____________________

Усы ________________________

 

Рисунок 2

Глаза _______________________

Волосы ____________________

Нос ________________________

Рот ________________________

Уши _______________________

Голова _____________________

Усы ________________________

 

Рисунок 3

Глаза _______________________

Волосы ____________________

Нос ________________________

Рот ________________________

Уши _______________________

Голова _____________________

Усы ________________________

 

Упражнение 3

Перед вами три портрета, составленных из различных предметов.

Внимательно рассмотрите каждый в течение 30-60 с. Лица легче запомнить, если представить себе, что сам составляешь портреты из данных предметов.

 

 

Представьте портреты и ответьте на вопрос, из каких предметов составлены лица?

 

Рисунок 1

Голова ____________________________

Глаза _____________________________

Брови ____________________________

Нос ______________________________

Рот ______________________________

Уши ______________________________

 

Рисунок 2

Голова ____________________________

Волосы ___________________________

Глаза _____________________________

Нос ______________________________

Рот ______________________________

 

Рисунок 3

Голова _________________________

Волосы ________________________

Глаза и нос _____________________

Рот ___________________________

УПРАЖНЕНИЯ НА ВНИМАТЕЛЬНОСТЬ (СРАВНИВАНИЕ ЛЮДЕЙ ПО ФОТОГРАФИЯМ)

Когда человек рассматривает какую-либо фотографию, отличительный признак запоминается его мозгом автоматически. Отличительным признаком на фотографии могут быть детали одежды, прическа, сходство с кем-либо, даже элемент фона. Если на фотографии трудно найти яркие отличительные признаки, внимательно всмотритесь в лицо и постарайтесь найти сходство с кем-либо или с чем-либо.

Чтобы запомнить информацию о выдающихся ученых, используйте прием выделения отличительных признаков на фотографии.

 

Упражнение 1

Перед вами фотография молодого человека. В течение 30-60 с внимательно рассмотрите и запомните его лицо. Обратите внимание на форму глаз, губ, найдите что-то необычное в его внешности.

 

 

Задание

Найти детскую фотографию молодого человека среди предложенных.

 

 

Среди предложенных найти фотографию молодого человека с его изображением 40 лет спустя.

 

 

Упражнение 2

Внимательно рассмотрите фотографию актера без грима. Это исходный снимок.

 

 

Задание

Среди предложенных снимков с загримированными актерами отыщите тот, на котором можно узнать актера с исходного снимка.

 

 

Упражнение 3

Дана фотография человека. Внимательно рассмотрите его лицо, обращая внимание на все мельчайшие подробности.

 

 

Задание

К фотографии с недостающими фрагментами подберите брови, глаза, нос, губы, уши, волосы.

 

Упражнение 4

Перед вами разорванные фотографии. Рассмотрите их в течение 10-30 с.

 

 

Отыщите недостающие части.

 

 

Упражнение 5

Перед вами фотографии родителей девочки. Внимательно изучите их в течение 1-2 мин.

 

 

А теперь посмотрите на фотографию их дочери и скажите, какие черты лица унаследовал ребенок от родителей (отметить в таблице).

 

Упражнение 6

Внимательно рассмотрите фотографию девушки.

 

 

Представьте на пустом портрете лицо девушки с исходной фотографии, сравните свой образ с данным портретом и найдите пять изменений.

 

Подсказка: ^[8]

 

 

1. Брови были:

шире _____________________________

длиннее __________________________

выше _____________________________

не были видны ____________________

 

2. Глаза были:

больше ___________________________

меньше ___________________________

 

3. Нос был:

длиннее __________________________

шире _____________________________

другая форма ноздрей _____________

 

4. Рот был:

меньше ___________________________

больше ___________________________

 

5. Волосы:

длиннее __________________________

короче ___________________________

ЧАСТЬ 3