Окремі випадки утворення множини іменників

У деяких іменниках, що в однині закінчуються на - f або - fe у множині f змінюється на v з додаванням закінчення -(e)s; буквосполучення -ves вимовляється [vz]:

a wife дружина — wives	a leaf лист — leaves
a shelf полиця — shelves	a wolf вовк — wolves
a calf теля — calves	a half половина — halves
a knife ніж — knives	a life життя — lives

Ці форми множини треба запам'ятати, тому що у багатьох іменниках цього ж типу множина утворюється за загальним правилом — додаванням закінчення -s без зміни f на v, наприклад:

a roof дах — roofs	a chief ватажок — chiefs
a kerchief хустка — kerchiefs	a safe сейф — safes

Якщо іменник в однині закінчується на -th [θ] після голосного або дифтонга, то у множині кінцевий звук [θ] змінюється на [z], після якого закінчення множини вимовляється [z]:

a path стежка — paths

a mouth pom — mouths

Але якщо перед кінцевим - th стоїть приголосний або короткий голосний, то множина утворюється за загальним правилом:

a month [m nθ] місяць — months [m nθs]

a smith [smıθ] коваль — smiths [smıθs]

У слові house будинок кінцевий звук [s] перед закінченням множини змінюється на [z].

a house [haus] — houses ['hauzız]

Множина деяких іменників утворюється зміною кореневого голосного (без додавання закінчення):

a man [mæn] чоловік — men [men]

a woman жінка — women ['wımın]

a foot [fut] нога — feet [fi:t]

a tooth [tu:θ] зуб — teeth [ti:θ]

a goose [gu:s] гуска — geese [gi:s]

a mouse [maus] миша — mice [maıs]

а child [t∫aıld] дитина — children

Іменники sheep вівця, deer олень, swine свиня, fish риба та назви деяких порід риб мають однакову форму в однині і множині:

So much snow had fallen that it killed half the sheep and even many of the deer.

Випало так багато снігу, що загинуло половина овець і навіть багато оленів

Не caught a lot of fish.

Він спіймав багато риби.

Деякі іменники латинського і грецького походження зберігають форми множини, які вони мали в цих мовах:

a phenomenon явище — phenomena

a crisis криза — crises

a radius радіус — radii

У складних іменниках форму множини приймає лише головний іменник:

a daughter-in-law невістка — daughters-in-law

a school-mate шкільний товариш — school-mates

Якщо ж складний іменник утворений з інших частин мови, то закінчення множини додається в кінці слова:

forget-me-not незабудка —forget-me-nots

merry-go-round карусель — merry-go-rounds

В англійській мові, як і в українській, є іменники, що вживаються тільки в однині або тільки в множині.

Так, назви речовин, а також багато іменників, що виражають абстрактні поняття, вживаються тільки в однині: chalk крейда, silver срібло, peace мир, courage відвага та ін.

Деякі іменники в англійській мові вживаються тільки в однині, а відповідні їм іменники в українській мові мають форми однини й множини або навіть тільки множини, наприклад: advice порада, поради; knowledge знання; information інформація, відомості; news новина, новини; progress успіх, успіхи; money гроші.

До іменників, які в англійській мові вживаються лише в множині, належать, як і в українській мові, назви предметів, що складаються з двох рівних або подібних частин, наприклад: tongs обценьки, spectacles окуляри, trousers штани, scissors ножиці та ін

Тільки форму множини мають і деякі інші іменники, українські відповідники яких можуть вживатися в однині і множині, а деякі навіть тільки в однині, наприклад goods товар, товари, clothes одяг, contents зміст, wages зарплата тощо.

Присвійний відмінок

 

Присвійний відмінок відповідає на запитання whose? (чий?, чия?, чиє?, чиї?).

Присвійний відмінок однини утворюється додаванням до іменника апострофа і закінчення –s.

Jack's friends	друзі Джека
Kate's toy	іграшка Kami
Uncle Tom's Cabin	хатина дядька Тома
Olga's brother	брат Ольги
Alice's adventures	Алісині пригоди
George's room	кімната Джорджа

Якщо іменник в однині закінчується на -s, -ss, -x, то на письмі в присвійному відмінку додається здебільшого тільки апостроф, хоча звичайне позначення -'s також можливе; в обох випадках закінчення вимовляється [iz]:

James' (або James's) coat	пальто Джеймса
Karl Marx' (або Marx's) life	життя Карла Маркса

Якщо іменник у множині закінчується на -s, то в присвійному відмінку множини до нього додається лише апостроф, а у вимові ніяких змін не відбувається:

the pupils — the pupils' meeting

Якщо іменник у множині не закінчується на -s, то його присвійний відмінок утворюється так само, як і в однині, тобто додаванням -'s: children's shoes.

Іменник у присвійному відмінку, як правило, стоїть перед іншим іменником і є означенням до нього. На українську мову він перекладається родовим відмінком іменника або присвійним прикметником:

Peter's note-book зошит Петра, Петрів зошит.

У присвійному відмінку вживаються в основному іменники, що означають назви істот:

my friend's mother	мати мого друга
the hawk's nest	гніздо яструба

Крім назв істот, у присвійному відмінку вживаються:

а) іменники, що означають час і відстань:

last week's salary	зарплата за минулий тиждень
two years’ absence at a mile's distance	дворічна відсутність на відстані в одну милю

б) назви країн, міст, а також слова country країна; town, city місто; world світ; ocean океан; river річка:

Kyiv's parks	парки Києва
England's foreign trade	зовнішня торгівля Англії
the river's banks	береги річки

в) назви планет: the sun сонце, the moon місяць, the earth земля:

the sun's rays	промені сонця
the moon's surface	поверхня місяця

г) збірні іменники типу government уряд; party партія; army армія; crew команда, екіпаж:; family сім'я; society суспільство, товариство:

the government's proposals	пропозиції уряду
the Society's members	члени товариства

Присвійний відмінок трапляється також у стійких словосполученнях, наприклад: a stone's throw незначна відстань, to one's heart's content досхочу.

Практичні завдання

Вправа 1. Розподіліть іменники на дві групи: а) зліченні, б) незліченні.

Wool, air, airship, word, aviation, assistance, assistant, paper (папір), paper (газета), hour, bread, darkness, water, sea, cheese, happiness, event, glass (скло), glass (стакан), hero, sand, music, piano, friend, friendship, quickness, tobacco, cigarette, copper, armchair, coffee, ship, coin, university, money, ink, banknote, meat, silver, watch, timber, tree, idea, ice, furniture, chalk, heat, cow, milk, butter, horse, obligation, machine, equipment, instrument, speed, umbrella.