Статистический приемочный контроль

2.3.1 статистический приемочный контроль

Выборочный контроль, после проведения которого принимают

решение о приемке или отклонении партии (или другой

совокупности продукции, материала или услуги) на основании

результатов контроля выборки или выборок, отобранных из этой

партии.

Примечания

1 Часто альтернативой термину «приемка» для целей определения служит

термин «отклонение». Однако на практике альтернативное действие приемке

может иметь и другие формы, чем прямое отклонение.

2 При отборе выборок из последовательных партий приемка и отклонение

связаны с отдельными партиями. При непрерывном контроле приемка и

отклонение связаны с отдельными единицами продукции или их

последовательными сериями в зависимости от принятой процедуры [см.

примечания к термину «отклонение» (2.3.9)]

en acceptance

sampling

fr échantillonnage

pour acceptation

2.3.2 процедура (выборочного) контроля

Пооперационные требования и (или) инструкции, связанные с

реализацией конкретного плана выборочного контроля, т.е.

запланированный метод отбора, извлечения и подготовки выборки

(выборок) из партии для получения информации о признаке

(признаках) в партии

en sampling

procedure

fr procedure

d´échantillonnage

2.3.3 план (выборочного) контроля

Определенный план, который устанавливает объем(ы) выборок,

необходимые для использования, и соответствующие критерии

приемки партии.

Примечания

1 Критерием может быть, например, то, что число несоответствующих

en sampling plan

fr plan

d´échantillonnage

единиц продукции не должно превышать приемочное число.

2 План выборочного контроля не содержит правил отбора

2.3.4 схема (выборочного) контроля

Сочетание планов выборочного контроля и правил для перехода

от одного плана к другому.

Примечание - Некоторые схемы выборочного контроля содержат правила

переключения для автоматического перехода к усиленным или ослабленным

планам контроля или сплошному контролю

en sampling

scheme

fr programme

d´échantillonnage

2.3.5 система (выборочного) контроля

Совокупность схем выборочного контроля, каждая из которых

имеет собственные правила для переключения вместе с

критериями, по которым можно выбрать надлежащие схемы

en sampling system

fr systeme

d´échantillonnage

2.3.6 контроль при первом предъявлении

Первичный __________контроль партии в отличие от контроля партии,

которая была предъявлена повторно после отклонения.

Примечание - На практике, когда партия не принята, изготовителю может

быть разрешено повторно предъявить ее после того, как она будет

модифицирована для улучшения качества (разбраковка, ремонт и т.д.)

en original

inspection

fr contrôle en

première

présentation

2.3.7 повторно предъявленная партия

Партия, которая ранее была не принята и которая предъявлена

вновь на приемочный контроль после того, как она была

подвергнута перепроверке, сортировке, переработке

en re-submitted lot

fr lot présenté à

nouveau

2.3.8 приемка

Заключение о том, что совокупность, партия или некоторое

количество продукции или услуги соответствуют критериям

приемки

en acceptance

fr acceptation

2.3.9 отклонение

Заключение о том, что совокупность, партия или какое-то

количество продукции или услуги не соответствуют критериям

приемки.

Примечания

1 При отгрузке продукции термин «отклонение» означает в более мягком

смысле неприемку партии по условиям контракта, например партию можно

отнести к другому классу, для нее можно снизить цену. Обычно указывают

решение о размещении отклоненной партии, например возврат поставщику.

2 В том случае, если отклонение не было квалифицировано как

окончательное, можно повторно предъявить партию на контроль после

корректирующих действий

en rejection

fr rejet

2.3.10 приемочное число

Наибольшее число несоответствий или несоответствующих

единиц в выборке в плане выборочного контроля по

альтернативному признаку, при котором допускается приемка

партии

en acceptance

number

fr critére

d´acceptation

2.3.11 браковочное число

Наименьшее число несоответствий или несоответствующих

единиц в выборке в плане выборочного контроля по

альтернативному признаку, при котором партия должна быть

отклонена

en rejection

number

fr critére de rejet

2.3.12 контрольный норматив

Постоянная, зависящая от установленного значения

приемлемого уровня качества и объема выборки, используемая в

критерии приемки партии, когда выборочный контроль

en acceptability

constant

fr constante

d´acceptabilité

осуществляют по количественному признаку

2.3.13 длина стадии

Требуемое число последовательно проконтролированных

единиц при непрерывном выборочном контроле, которые должны

быть приняты при сплошном контроле, прежде чем будет

проведен ослабленный контроль

en clearance

number

fr critére de

passage en contrôle

par échantillonnage

2.3.14 приемочное значение

Предельное значение выборочного среднего арифметического,

которое позволяет выполнить контрольный норматив при

статистическом приемочном контроле по количественному

признаку

en acceptance

value

fr valeur

d´acceptation

Виды выборочного контроля

2.4.1 одноступенчатый (выборочный) контроль

Выборочный контроль, при котором решение о приемке или

отклонении партии в соответствии с определенными правилами

принимают на основе результатов контроля, получаемых из одной

выборки заранее определенного объема n

en single sampling

inspection

fr contrôle par

échantillonnage

simple

2.4.2 двухступенчатый (выборочный) контроль

Выборочный контроль, при котором после контроля первой

выборки объема 1 n принимают решение о приемке, отклонении

партии или отборе второй выборки объема 2 n для принятия

решения о приемке или отклонении в соответствии с

определенными правилами

en double sampling

inspection

fr contrôle par

échantillonnage

double

2.4.3 многоступенчатый (выборочный) контроль

Выборочный контроль, при котором после контроля каждой

выборки принимают решение в соответствии с определенными

правилами о приемке, отклонении партии или отборе следующей

выборки, причем правила принятия решения основаны на

накопленных данных всех выборок партии.

Примечание - Для большинства многоступенчатых планов выборочного

контроля наибольшее число выборок, которые можно отобрать, ограничено,

причем при достижении этой границы решение о приемке или отклонении надо

принимать обязательно

en multiple

sampling

inspection

fr contrôle par

échantillonnage

multiple

2.4.4 последовательный (выборочный) контроль

Выборочный контроль, при котором в соответствии с

определенными правилами после контроля каждой единицы

принимают основанное на накопленных данных всех

проконтролированных единиц из партии решение о приемке,

отклонении партии или контроле следующей единицы.

Примечание - Полное число единиц, которые должны быть

проконтролированы, не устанавливают, но максимальное число часто выбирают

на основании предыдущего опыта

en sequential

sampling

inspection

fr contrôle par

échantillonnage

progressif

2.4.5 непрерывный (выборочный) контроль

Выборочный контроль, предназначенный для проверки

непрерывного потока отдельных единиц продукции, который:

а) предусматривает приемку или отклонение на основании

результатов последовательного контроля отдельных единиц;

b) использует чередующие друг друга периоды сплошного и

выборочного контроля в зависимости от наблюдаемого качества

продукции

en continuous

sampling

inspection

fr contrôle par

échantillonnage

continu

2.4.6 одностадийный непрерывный (выборочный) контроль en single-level

Непрерывный выборочный контроль последовательно

изготовляемых единиц, при котором контроль с фиксированной

частотой отбора чередуют со сплошным контролем в зависимости

от наблюдаемого качества продукции

continuous

sampling

inspection

fr contrôle par

échantillonnage

continu à un seul

degré

2.4.7 многостадийный непрерывный (выборочный)

Контроль

Непрерывный выборочный контроль последовательно

изготовляемых единиц, при котором контроль с двумя или

несколькими частотами отбора чередуют со сплошным контролем

в зависимости от наблюдаемого качества продукции

en multi-level

continuous

sampling

inspection

fr contrôle par

échantillonnage

continu à degrés

multiples

2.4.8 серийный (выборочный) контроль

Выборочный контроль, при котором критерии для принятия

решений по текущей партии зависят от результатов выборочного

контроля этой партии и определенного числа предыдущих партий,

непосредственно следующих одна за другой

en chain sampling

inspection

fr contrôle par

échantillonnage en

chaîne

2.4.9 (выборочный) контроль с пропуском партий

Выборочный контроль, при котором некоторые партии из

последовательности партий принимают без контроля, если

результаты выборочного контроля для заданного числа

непосредственно предшествующих партий соответствуют

установленным критериям

en skip-lot

sampling

inspection

fr contrôle par

échantillonnage

successif partiel

2.4.10 инспекционный (выборочный) контроль

Выборочный контроль, предназначенный для проверки того,

находятся ли процедуры выборочного контроля изготовителя в

соответствии с заявленной им схемой выборочного контроля.

Примечание - Этот вид выборочного контроля часто называют проверкой

процедур выборочного контроля изготовителя

en verification

sampling

inspection

fr contrôle par

échantillonnage de

vérification