Графологическая структура «I группа прилагательных»

I группа прилагательных

I склонение

II склонение

Женский род окончание -а

Pura чистая

Мужской род окончание – us, -er

Rubra красная

Средний род окончание -um

Purus чистый

Rubrum красное

Ruber красный

Purum чистое

 

 

Образцы склонения имен прилагательных первой группы

Purus, a, um – чистый, -ая, -ое. Dexter, tra, trum – правый, -ая, -ое.

 

Casus	Masculinum	Femininum	Neutrum
Singularis
Nom.	pur- us	pur- a	pur -um
Gen. Acc. Abl.	pur -i pur -um pur -о	pur- ae pur – am pur- a	pur- i pur -um pur -о
Pluralis
Nom.	pur- i	pur- ae	pur- a
Gen. Acc. Abl.	pur- orum pur -оs pur- is	pur - arum pur -аs pur- is	pur- orum pur- a pur- is

Casus	Masculinum	Femininum	Neutrum
Singularis
Nom.	d ext- er	d extr- a	d extr -um
Gen. Acc. Abl.	d extr -i d extr -um d extr -о	d extr- ae d extr- am d extr- a	d extr- i d extr -um d extr -о
Pluralis
Nom.	d extr- i	d extr- ae	d extr -a
Gen. Acc. Abl.	d extr- orum d extr -оs d extr - is	d extr- arum d ext r -аs d extr - is	d extr -orum d extr -a d extr - is

Имена прилагательные в латинском языке, как и в русском, употребляются с именами существительными и согласуются с ними в роде, числе и падеже, образуя согласованные определения. В латин­ском языке имена прилагательные обычно ставятся после су­ществительных в том же числе и падеже, что и существительное. Род должен совпадать.

Например: linea alba (f) – белая линия;

succus purus (m) – чистый сок;

Vaselinum purum (n) – чистый вазелин.

Следует иметь в виду, что согласованные прилага­тельные не всегда имеют одинаковые окончания с су­ществительными. Согласуясь между собой в роде, числе и падеже, существительные и прилагательные могут от­носиться к разным склонениям и иметь разные окончания.

Например: bolus alba – белая глина: bolus, i, f. – существительное 2-го склонения, но по исключению женского рода; alba – со­гласовано в женском роде и склоняет­ся по 1-му склонению. Gen. Sing. – boli albae.

Для того, чтобы правильно согласовать имя прилагательное с су­ществительным, необходимо строго соблюдать последовательность действий:

1.Определить заданную форму (число, падеж).

2.Определить род существительного в латинском языке.

3.Выбрать родовую форму прилагательного.

4.Согласовать в именительном падеже единственного числа.

5.Определить склонение имени существительного.

6. Определить склонение имени прилагательного.

7.Образовать словосочетание в заданной форме.

Например, требуется перевести на латинский язык словосочетание «жидкие экстракты».

1.Жидкие экстракты: кто? что? – именительный па­деж множественного числа.

2. Extractum, i, n – средний род

3. Fluidus, a, um – fluidum

4. Extractum fluidum

5. Extractum, i – 2-е склонение

6. Fluidum – 2-е склонение

7. Extracta fluida – искомая форма.

Согласованные определения используются в химической номенклатуре, в названиях лекарственных растений и форм, в названиях групп лекарственных средств, в образовании анатомических и клинических терминов.

Например: Plantago magna – большой подорожник

Tabuletta obducta – таблетка, покрытая оболочкой

Ovarium dextrum – правый яичник

Nervus hypoglossus – подъязычный нерв

Pneumonia chronicа – хроническая пневмония.

В химической номенклатуре имена прилагательные используются для названий закисей и кислот. Названия закисей состоят из двух слов: первое – на­именование элемента в именительном падеже, второе – групповое название закисей – прилагательное oxydulatus, a, um, которое стоит тоже в именительном падеже.

Например: N₂0 Nitrogenium oxydulatum – азота закись.

Названия кислот представлены именами прилагательными, которые относятся к слову acidum, i, n – кислота.

а) Названия кислородных кислот образуются путем при­соединения к основе названия кислотообразующего эле­мента суффикса, который характеризует степень окисле­ния.

Максимальная степень окисления + icum (суффикс - iс - + окончание - um) – в русской номен­клатуре -ная или -овая, -евая:

H₂S0₄ – acidum sulfur icum – сер ная кислота
HN0₃ – acidum nitr icum – азот ная кислота
H₃AsO₄ – acidum arsenic icum – мышьяк овая кислота
Низкая степень окисления + osum (суффикс - os - + окончание - um) – в рус­ской номенклатуре -истая:

H₂S0 – acidum sulfur osum –серн истая кислота
HN0₂ – acidum nitr osum – азот истая кислота

H₂As0₃ – acidum arsenic osum – мышьяков истая кис­лота

б) Названия кислот, не содержащих кислород, образу­ются с помощью приставки hydro- и суффикса –ic+um:

НСl – acidum hydro chlor icum – хлористоводородная (соляная) кислота

HCN – acidum hydro cyan icum – цианистоводород­ная (синильная) кислота

 

Названия некоторых кислот (прилагательное среднего рода):

Acidum aceticum – уксусная кислота

~ acetylsalicylicum – ацетилсалициловая кислота

~ ascorbinicum – аскорбиновая кислота

~ benzoicum – бензойная кислота

~ boricum – борная кислота

~ citncum – лимонная кислота

~ carbolicum – карболовая кислота

~ carbonicum – угольная кислота

~ formicicum – муравьиная кислота

~ foficum – фолиевая кислота

~ glutaminicum – глутаминовая кислота

~ lacticum – молочная кислота

~ nicotinicum – никотиновая кислота

~ salicylicum – салициловая кислота

~ tartaricum – винная или виннокаменная кис­лота

~ arsenicicum – мышьяковая кислота

~ arsenicosum – мышьяковистая кислота

~ nitricum – азотная кислота

~ nitrosum – азотистая кислота

~ sulfuricum – серная кислота

~ sulfurosum – сернистая кислота

~ hydrochloricum – хлористоводородная (со­ляная) кислота

~ hydrobromicum – бромистоводородная кислота
~ hydroiodicum – йодистоводородная кислота

 

Названия лекарственных средств по их фармакологическому действию образованы именами прилагательными. Лекарства, которые обладают сходным действием на организм, в фармакологии классифицируются по груп­пам. Каждой группе дается особое название в форме прилагательного среднего рода множественного числа (с окон­чанием -а), так как оно согласуется с подразумеваемым существительным среднего рода в именительном падеже множественного числа (remedia – средства). Например:

(remedia) antipyretica – жаропонижающие (средства)

cardiaca – сердечные

cholagoga – желчегонные

oestrogena – эстрогенные

heroicus,a,um - сильнодействующий
anaestheticus,a,um –обезболивающий (анестетик)
analgeticus,a,um –болеутоляющий (анальгетик)
analepticus,a,um –возбуждающий, деятельность, оживляющий (аналептик)
anthelminthicus,a,um –противоглистный
antiasthmaticus,a,um –противоастматический
antibioticus,a,um –антибиотический (антибиотик)
antipyreticus, a, um – жаропонижающий (антипире­тик)

antisepticus, a, um – противогнилостный, обеззара­живающий (антисептик)

bactericidus, a, um – убивающий бактерии (бактери­цид)

cardiacus, a, um – сердечный

diureticus, a, um – мочегонный (диуретик)

fungicidus, a, um – противогрибковый (фунгицид)

haemostaticus, a, um – кровоостанавливающий (гемостатик)

hypotensivus, a, um – гипотензивный – снижающий кровяное давление

narcoticus, a, um – наркотический (наркотик)

Purgativus, a, um

laxativus, a, um - слабительный

sedativus, a, um – седативный, успокаивающий

 

Следует обратить внимание на согласование прилагательных первой группы с существительными третьего склонения. Имена прилагательные первой группы согласуются с существительными 3-го склонения по общим правилам в роде, числе и па­деже, но не в склонении, т. е. падежные окончания у них будут разные.

Например, если мы согласуем прилагательные amarus, a, um – горький, ая, ое с суще­ствительными: cortex, icis, m. – кора, radix, icis, f. – корень, semen, inis, n. – семя, то получим: cortex amarus (m.) – горькая кора

radix amara (f.) – горький корень

semen amarum (n.) –горькое семя.

В этих сочетаниях существительные cortex, radix, semen склоняются по 3-му склонению, а прилагательные amarus, a, um – по 2-му и по 1-му, поэтому при склонении таких словосочетаний необ­ходимо внимательно следить за правильностью оконча­ний того и другого склонения.