Глава 1. Толерантность: понятие, виды, проявление в языке

1.1 Понятия «толерантность» и «нетолерантность» в светской среде …..

1.2 Толерантность/нетолерантность в конфессиональной среде

1.3 Анализ канонических текстов традиционных религий с позиций их толерантности/нетолерантности

1.3.1 Христианство (Новый Завет)………………………………………

1.3.2 Ислам (Коран)………………………………………………………

1.3.3 Иудаизм (Талмуд, Тора)…………………………………………….

Выводы……………………………………………………………………

Глава 2. Анализ языка многоконфессиональных СМИ Нижегородского региона с в аспекте толерантности ……………………………………

2.1 Характеристика религиозной ситуации в Нижегородском регионе……………

2.2 Количественно-качественная характеристика конфессиональных и светских нижегородских СМИ

2.3.Анализ СМИ………………………………….

2.3.1.Анализ светских СМИ………………

2.3.2 Анализ конфессиональных СМИ……………………………

Выводы……………………………………………………………

Заключение

Библиографический список

Список анализируемых источников

Приложение 1. Расшифровка записи на видеокассете

Приложение 2. Видеокассета …..

Актуальность. Российская Федерация является поликонфессиональным государством. По официальным данным (Государственный реестр юридических лиц), по состоянию на 1 июня 2005 года в РФ насчитывается 21.800 зарегистрированных религиозных организаций, принадлежащих к 68 религиозным течениям. Последние годы в России отмечены резким всплеском межнациональных, межконфессиональных конфликтов, которые порой приводят к кровавым столкновениям. Это и столкновения между местным населением и представителями чеченской диаспоры в г. Кондопога конце 2006 г., в результате чего погибли 2 человека, и убийства в Санкт-Петербурге на почве национальной розни (за последние 2 года произошло 3 убийства).

События последних лет показывают, что всплеск конфликтов на национальной почве становится общемировой тенденцией: волнения в Париже (осень 2005 и 2006 годов), приведшие к тому, что в стране впервые за 20 лет правительство ввело комендантский час, массовые протесты мусульман в Европе (весна 2005), мусульманские протесты в Австралии.

Роль СМИ в формировании общественного мнения по отношению к людям разных рас и вероисповеданий становится крайне важной. Часто именно они играют заметную негативную роль в ухудшении межэтнической и межрелигиозной обстановке в стране. И многое зависит от того, насколько толерантен язык СМИ.

Гипотеза исследования состоит в том, что в условиях многоконфессионального региона на обычные проявления нетолерантности в языке СМИ накладывается конфессиональная окраска, и СМИ неосознанно используют конфессиональную лексику и фразеологию с семантикой нетолерантности.

Цель исследования – выявить и описать наиболее типичные проявления нетолерантности (намеренная или неосознанная, применительно к какой сфере проявляется, каковы языковые шаблоны и стереотипы и т.д.) в языке средств массовой информации.

Для достижения данной цели ставятся и решаются следующие задачи:

1. Рассмотреть проявления нетолерантности в языке главных книг основных мировых религий.

2. Описать основные стереотипы нетолерантности для носителей русского языка.

3. Выявить и описать наиболее распространённые языковые шаблоны и стереотипы с семантикой нетолерантности, встречающиеся в текстах СМИ.

 

В качестве материала исследования были использованы тексты, опубликованные в газетах «Нижегородская правда», «Нижегородский рабочий», «Нижегородские новости», «Коммерсант-НН», «Нижегородские епархиальные ведомости», а также на сайте Нижегородской епархии и на сайте Нижегородских мусульман, за период январь-май 2007 год.

Объектом данного исследования является вербальный компонент языка (лексика и фразеология) средств массовой информации.

Предмет исследования – условия соблюдения толерантности языка СМИ с учетом многоконфессиональной аудитории.

Методы, которые используется в работе: анализ конфессиональной литературы, анализ текстов СМИ; качественно-количественная обработка результатов анализа.

Теоретическая значимость данной работы заключается в попытке рассмотрения проявлений языковой нетолерантности СМИ в многоконфессиональном регионе, возникающей под влиянием нетолерантности, заложенной в канонических религиозных текстах трёх основных мировых религий.

Практическая значимость работы связана с выявлением в языке СМИ наиболее типичных для русского языкового сознания шаблонов и стереотипов с семантикой конфессиональной нетолерантности.

Структура работы. Работа состоит из введения, двух исследовательских глав, заключения, библиографического списка, списка анализируемых источников, Приложения 1 и Приложения 2 на бумажном носителе, Приложения 3 на видеокассете.

 

 

Задание для домашней самостоятельной работы

Аналитическая работа с магистерскими диссертациями в библиотеке кафедры (соотнести название работы с названиями глав и параграфов, соотнести цели и задачи с названиями глав и параграфов.)

Тема 2. Подготовка к написанию

Общее планирование хода научного исследования. Библиографический поиск литературных источников. Изучение литературы и отбор фактического материала. Подготовка черновой рукописи