Оберіть словосполучення, які можна використати, складаючи пояснювальну записку.

Викладачу іноземної мови – викладачеві іноземної мови – викладачеві з курсу іноземна мова – викладачеві курсу іноземна мова – викладачу курсу «Іноземна мова»;

заняття з української ділової мови – заняття української ділової мови – пара з української ділової мови – пара української ділової мови;

залік з теоретичної механіки – залік з курсу «Теоретична механіка» - залік з «Теоретичної механіки»;

студента групи №2 4-го курсу – студента 4-го курсу групи №2;

не був присутній на заняттях – не був на заняттях – був відсутнім на заняттях;

я додаю медичну довідку з поліклініки №2 – медична довідка з поліклініки №2 додається;

запізнитися по сімейним обставинам – спізнитися за сімейними обставинами – запізнитися через сімейні обставини – запізнитися за сімейними обставинами.

 

52. Перекладіть словосполучення українською мовою.

В отступление от правила

В силу обстоятельств

Ввиду того, что

Поднять вопрос

За время, что прошло с …

Обстоятельства вынуждают (к чему)

Предотвратить конфликт

Представленные материалы

Принимать во внимание

Произошел инцидент

Работать сверхурочно

Самовольный уход с работы (занятий)

Считая такое положение …

Умышленное искажение фактов.

 

Зробіть правильний вибір словосполучень.

Проведено ряд міроприємств – проведно низку заходів

Невиконання планових задач – невиконання планових завдань

На протязі тижня – протягом тижня

Не зважаючи на обставини – не дивлячись на обставини

По власному бажанню – за власним бажанням

У результаті аварії – внаслідок аварії

Згідно до наказу – згідно з наказом

 

Доберіть синоніми до поданих слів. Складіть з ними речення.

Аварія –

Громадянство –

Доводити –

Інцидент –

Положення –

 

Вставте пропущені слова у тексті пояснювальної записки.

 

Пояснювальна записка

 

Про порушення _______________________________ дисципліни

_____________ травня студенти _______________ факультету не з’явилися на ___________________ тому, що _________________

організовану _____________.

 

Підпис

 

Напишіть складні слова відповідно до правопису.

Інженерно / технічний, машинно / тракторний, вище / зазначений, електро / вимірювальний, електронно / обчислювальний, машино / будівний, всесвітньо / відомий, корабле / будівний, зменшено / пестливий, матеріально / відповідальний, суспільно /необхідний.

57. Проаналізуйте фрагменти пояснювальних записок студентів університету. Виправте помилки.

Я, Максименко Катерина Анатоліївна, 7.09.2006 р. була відсутня на занятті з інформатики, тому що в цей день здавала іспит на курсах з англійської мови.

Я, Струкова Наталія Іванівна, прошу вибачення за запізнення на першу пару з причини того, що я проживаю в Миколаєві зрівняно недовго і погано орієнтуюся в метро.

Я, Лазаренко Аліна Степанівна, запізнилася на 1-у пару в зв’язку з тим, що погано рухається транспорт по понеділкам. Вийшла ще в 7.30, та все одно не встигла. Надіюсь, що більше не буду запізнюватись.

Я, Мартиненко Михайло, був на занятті, тому що моя сестра женилася, а я помагав.

Я, Ракул В’ячеслав Вікторович, був відсутній 2. 09.2006 р. на заняттях, так як забувся про навчання.

Відредагуйте словосполучення, уживані у текстах протоколів.

Повістка дня, приступити до обговорення, розробити міроприємства, саме важливе питання, у виступах зустрічалися помилки, було прийнято всі міри, виписка з протоколу, пропозиції по покращенню роботи, прийти до кінцевого рішення.

Відредагуйте документ, розташуйте правильно реквізити.

Витяг з протоколу за №5 від 3 листопаду 2005 року

Про надання путівки.

Слухали заяву викладачки кафедри теоретичної механіки Токарської Олени Іванівни про представлення їй путівки для лікування в кардіологічний санаторій.

Ухвалили представити Токарської О.І. путівку у санаторій профілакторій «Зелений гай».

 

Голова Петренко О.Л.

Секретарша Іванова Г.С.