Перекладіть українською мовою.

Годичный отчет, недельный отчет, денежный отчет, предоставлять отчет, в отчете встречаются некоторые неточности, на протяжении месяца были проведены многочисленные мероприятия.

2 8. Напишіть складні слова згідно з правописом.

Багато / галузевий, виробничо / навчальний, виробничо / фінансовий, внутрішньо / господарчий, товарно / матеріальний, товаро / виробник, матеріально / відповідальний, двадцяти / поверховий, загально / державний, постачально /збутовий, ремонтно / технічний, аграрно / промисловий, матеріально / технічний, матеріало / знавчий, суспільно / важливий, вище / згаданий, зерно / збиральний, внутрішньо / галузевий, мало / забезпечений, електро / силовий; радіо / фізичний, загально / освітній, народно / господарський, машино / будівний, дерево / обробний, загально / державний, нижче / підписаний, семи / разовий, віце / президентський, генерал/губернаторський, аграрно / сировинний, механіко / математичний.

29.Надавайте перевагу безособовим формам дієслів: обговорений – обговорено і т.д.

Придбання матеріалів –

Відшкодування витрат –

Підготовка проекту –

Одержання прибутку –

Надання послуг –

Виготовлення продукції –

Ліквідація заборгованості –

Збір урожаю озимих культур –

Визначення об’єкта дослідження –

Забезпечення господарства пальним –

Прийняття рішення –

Заслухання звіту –

Затвердження плану –

Проведення заходів –

30. Перекладіть:

Принять во внимание –

В зависимости от цели проверки –

Заслуживает внимания –

В соответствии с условиями трудового соглашения –

Финансовое положение компании –

За исключением некоторых положений –

Является обязательным условием –

В качестве аргумента –

Самые важные показатели –

За счёт собственных средств

Финансовое состояние –

По результатам проверки –

Основные направления деятельности –

Заключение экспертов –

По желанию клиента –

Согласно требованию аудита –

Разработать мероприятия –

В соответствии с действующим законодательством –

31. Доберіть закінчення, прокоментуйте свій вибір:

Обмолочено горох…; викопано цукров…буряк…; вибрано льон…-довгунц…; зібрано соняшник…; викопано картопл…; підготовлено ґрунт…; піднято чорн… пар…; заготовлено силос…, сінаж…, сін…; скошено однорічни…трав…; зібрано качан…кукурудз…; посіяно озим... культ…

Зверніть увагу!

При збірних іменниках з кількісним значенням (більшість, меншість, частина та ін.) дієслова можуть вживатися у формі.

однини	множини
1. Якщо при слові більшість нема керованого слова: Більшість голосувала за висловлену пропозицію.	1. Якщо між підметом і присудком є інші члени речення (дієприкметниковий зворот з дієприкметником у множині; означальне підрядне речення зі сполучним словом у множині): Більшість заходів, які господарство запланувало на цей рік, виконані.
2. Якщо слово більшість керує іменником в однині: Більшість населення України підтримала політичні реформи.	2. Якщо при слові більшістьє декілька керованих слів у формі множини: Більшість викладачів, співробітників, студентів беруть участь у запланованих заходах.
3. При безпосередній близькості підмета і присудка (хоча кероване слово вживається і в множині): Більшість працівників господарства одержала паї.	3. Якщо при підметі зі словом більшість є однорідні присудки: Більшість викладачів виконують громадські доручення
	4. Якщо дієслівна зв’язка бути узгоджується з іменною частиною складеного присудка: Більшість студентів були захоплені виставою

 

32. Узгодьте підмет з присудком:

Більшість студентів проходил…практику в господарствах Миколаївської області.

Більшість колективу виконал…річні зобов’язання.

Частина службовців, інженерів, робітників підприємства взял…участь у розробленні нових виробничих програм.

Більшість студентів під час проходження практики в ЗАТ «Ольвія» збирал…овочеві культури, сортувал… персики, яблука.

Більшість завдань, передбачених програмою практики, бул…виконан…