Translate from Russian into English. Retell the story.

Венгрия расположена в Центральной Европе. Площадь – 93 тыс. кв. км. Население – более 10 млн. человек. Будапешт (Budapest), столица Венгрии, – один из красивейших городов Европы.

Более 4/5 поверхности страны – низменная равнина. На севере расположены Карпатские горы (The Carpathians). На западе находится большое озеро Балатон (Balaton), которое венгры (Hungarians) называют "Венгерским морем". Озеро богато рыбой. Многочисленные туристы приезжают отдыхать на озеро. По территории Венгрии протекает одна из крупнейших рек Европы – Дунай (The Danube).

Венгрия – индустриально-аграрная страна.

Translate from Russian into English.

1) Какой климат в Шотландии? – Климат в Шотландии не такой мягкий, как в Англии.

2) Северные ветры, которые дуют с Северного Ледовитого океана, оказывают влияние на климат Финляндии.

3) Павловы редко ходят в гости.

4) Мне требуется двадцать минут, чтобы добраться до станции метро "Пушкинская".

5) Беларусь находится почти в центре Европы, в самой западной части Восточно-европейской равнины в бассейне Днепра, Западной Двины и верхнего течения Немана.

6) Американцы считают, что качество жизни зависит от качества образования.

7) Посреди Трафальгарской площади мы видим колонну со статуей адмирала Нельсона на вершине.

8) В 1066 году герцог Вильгельм Нормандский разбил англичан в битве под Гастингсом и стал королем Англии, известным под именем Вильгельм Завоеватель.

9) В 1992 году королева Елизавета II посвятила Эндрю Ллойда Веббера в рыцари.

10) Вашингтон, столица США, расположен на реке Потомак. Вашингтон – политический центр страны. Вашингтон не очень большой город, его население менее 1 млн. человек. Большая часть населения Вашингтона – афро-американцы.

11) Г-н Бертон (Burton) сказал мне, что он пробудет в Москве недолго. Он надеялся, что сможет посетить наиболее важный исторические памятники, музеи и выставки.

12) Гид сказал нам, что известный русский архитектор итальянского происхождения Растрелли (Rastrelli) спроектировал несколько великолепных дворцов в Санкт-Петербурге.

13) Джордж сказал, что Москва очень изменилась с тех пор, как он ее видел в 1999.

REVIEW EXERCISES

 

Choose the correct form.

1) When we were in London, we visited National Gallery/ The National Gallery.

2) The British Prime Minister lives in Downing Street/ The Downing Street.

3) One of the nicest parks in London is St.James's Park/ The St.James's Park, which is very near Buckingham Palace/ The Buckingham Palace.

4) Frank is a student at Liverpool University/ the Liverpool University.

5) Mr Jenkins reads Daily Telegraph/ The Daily Telegraph but his wife reads Times/ The Times.

6) If you want to buy some new clothes, the shop I would recommend is Harrison's/ The Harrison's.

7) We flew from London to Orly Airport/ the Orly Airport in Paris.

8) Tate Gallery/ The Tate Gallery is the main modern art museum in London.

9) My local pub is called Prince of Wales/ The Prince of Wales.

10) Have you ever visited Tower of London/ The Tower of London?

11) "Which hotel are you staying at?" "At Sheraton/ The Sheraton."

12) Diana and George got married in St. Matthew's Church/ the St. Matthew's Church.

13) You must visit Science Museum/ the Science Museum when you are in London.

14) Did you see the film at Classic/ The Classic (cinema)?

 

Correct any errors.

1) I'm very interested in the history, especially the history of Western Europe.

2) I've been to all the countries of the Europe with exception of Albania.

3) If you're in Paris, take opportunity to visit Louvre.

4) Crossing English Channel can be quite unpleasant in bad weather.

5) There is very difficult crossword in Times.

6) We took trip around London and saw the Tower Bridge.

7) Most main roads in this part of country follow line of the roads built by Romans.

8) Address is: the Park Hotel, 42 the Castle Road, the Dover.

9) Have you got latest record by Gipsy Kings?

10) We spent pleasant evening having drink at a Robin Hood.

11) Nile flows right through city.

12) Summer I spent in USA was one of best in my life.