Sedimentary rock - осадочная порода

Алгебра

1. String – ряд, строка, цепочка

2. Transformational rules – правила преобразования

3. Variable - переменное

4. Constant – постоянная, константа

5. Operating symbol – знаки преобразования

6. Equal sign – знак равенства

7. Rased in the point of – возведенный в степень

8. Term – член, элемент

9. Substitute – подстановка (?)

10. Value - значение

11. Real numbers – действительные числа

12. Number line – числовая ось

13. Decimal – десятичная дробь

14. Integer - целое

15. Fraction - дробь

16. Quotient – частное, соотношение

17. Rational number – рациональное число

18. Non-repeating - неперодичное

19. Non-terminating - бесконечное

20. Delimiters - разделители

21. Shorthand notation - стенография

22. Base – основания степени

23. Index – показатель степени

24. Superscript – верхний индекс

25. Exponent - степень

26. Sequence - последовательность

27. Converge – стремиться к пределу

28. Resolve - решать

29. Calculus – мат. анализ

30. Instant – миг, момент, мгновение

31. Rate - скорость

32. Limit - предел

33. Infinity - бесконечность

34. The Euclidean elements - начала эвклидовы

35. Number theory – теория чисел

36. Column calculation – вычисление столбиком

37. Line segment – отрезок прямой

38. X is to Y as Z is to A

39. Golden section, ration золотая середина или сечение

40. Isosceles triangle - равнобедренный

41. successive – последующий

42. accurate to – с точностью до

Нефть

Crude oil - сырая нефть

Sedimentary rock - осадочная порода

Sediment - осадочная порода, отложение

Tectonic movement - тектоническое движение

Oil-field - месторождение нефти,

Oil deposit - месторождение нефти

Oil exploration and extraction - разведка на нефть и добыча

Seismic resistance - сейсмостойкость

9. pilot drilling - предварительное сверление

Drilling platform - буровая платформа

Oil rig - нефтяная вышка

Off-shore oil - нефть, добываемая в открытом море

A bore - скважина

A bore-hole – буровая скважина

Petroleum storage depot - нефтебаза

Refinery - нефтеперегонный завод

Pipeline - нефтепровод

Refined oil - светлый нефтепродукт

Proved oil reserves - разведанные мировые запасы нефти

Pesticide - пестицид, ядохимикат

Polythene - полиэтилен

Iridescence - радужность; переливчатость; блеск, сверкание

23. Associated gas - нефтяной газ, попутный газ

24. Barrel

25. Fuel oils - жидкое топливо; горючее

26. Hydrocarbons - углеводороды

27. Liquified natural gas (LNG) - сжиженный природный газ

28. Liquified petroleum gas (LPG) - сжиженный нефтяной газ

29. Refining - очистка

30. Reserves - запасы, резервы

31. Royalty - арендная плата за право разработки недр

32. Shut-in - закрытый, остановленный (о скважине)

33. Sour crude oil - нефть с высоким содержанием серы

34. Specific gravity - удельный вес, плотность

35. Surface owner

36. Sweet crude oil - малосернистая нефть

37. Viscosity – вязкость

Academic Scientist – ученый теоретик

The arguments they put forward – выдвигаемые ими аргументы

Remote past – отдаленное прошлое

Accumulated in sedimentary rocks – накопленные в осадочных породах

Capped by dense layers of ground – покрыты плотными слоями земли

Lasting for tens of thousands of years – длящийся десятки тысяч лет

Hydrocarbons - углеводороды

Under enormous temperatures – при высоких температурах

The earth’s core – ядро земли

Mantle - мантия

Given that – исходя из того что

Virtually unlimited – практически безграничны

Speedy depletion of oil and gas – быстрый распад нефти и газа

Extraction volumes of oilfields – объемы добываемые на нефтяных полях

Inaccurate - неточный

Mm Hg-мм ртутного столба

Robust growth- устойчивый рост

Space heating- отопление помещений

Abundant-в изобилии

Cooling at a normal pressure-охлаждение при норм. давлении

Colorless, odorless-бесцветная жидкость без запаха

73.carbon dioxide-углекислый газ (углекислота)

Float on water-не тонет на воде

Shrink-сжать до..

Double-hulled ship-корабль с двойным корпусом

Come in contact-вступить в соединение

Explode in close space-взрывоопасен в замкнутом пространстве

Combustion-сгорание

Opening – проем

Abutment – несущая стена

Jamb - косяк

Pier - стойка

Window flame – оконная рама

Beam - балка

Lintel - перемычка

Span - пролет

Centre - кружало

Rib – ребро жесткости

Tie - стяжка

Semi-circular - полукруглый

Алгебра

1. String – ряд, строка, цепочка

2. Transformational rules – правила преобразования

3. Variable - переменное

4. Constant – постоянная, константа

5. Operating symbol – знаки преобразования

6. Equal sign – знак равенства

7. Rased in the point of – возведенный в степень

8. Term – член, элемент

9. Substitute – подстановка (?)

10. Value - значение

11. Real numbers – действительные числа

12. Number line – числовая ось

13. Decimal – десятичная дробь

14. Integer - целое

15. Fraction - дробь

16. Quotient – частное, соотношение

17. Rational number – рациональное число

18. Non-repeating - неперодичное

19. Non-terminating - бесконечное

20. Delimiters - разделители

21. Shorthand notation - стенография

22. Base – основания степени

23. Index – показатель степени

24. Superscript – верхний индекс

25. Exponent - степень

26. Sequence - последовательность

27. Converge – стремиться к пределу

28. Resolve - решать

29. Calculus – мат. анализ

30. Instant – миг, момент, мгновение

31. Rate - скорость

32. Limit - предел

33. Infinity - бесконечность

34. The Euclidean elements - начала эвклидовы

35. Number theory – теория чисел

36. Column calculation – вычисление столбиком

37. Line segment – отрезок прямой

38. X is to Y as Z is to A

39. Golden section, ration золотая середина или сечение

40. Isosceles triangle - равнобедренный

41. successive – последующий

42. accurate to – с точностью до

Нефть

Crude oil - сырая нефть

sedimentary rock - осадочная порода