Люди Юканны прибывают в Антиохию

Пока Юканна благодарил Ираклия, прибыл командир Железного Моста и сообщил что к Железному Мосту прибыли 200 всадников из Алеппо. Они заявляют что они римляне из клана Юканны сбежавшие от Арабов.

 

Ираклий: “О Лорд Правитель, выезжай и проверь этих людей. Если они действительно твои друзья, поприветствуй их и включи их в твою личную армию. Если нет, тогда приведи их сюда чтобы я мог увидеть сам. Будь осторожен, как бы они не были заодно с Арабами, не были принявшими Ислам из Саджара, Хамы, Растана, Джузийи, Баълабакка, Дамаска или Хаврана.”

 

Юканна: “Да, Цезарь.”

 

Затем он сел на коня и уехал сопровождаемый придворными и аристократами. Когда они приехали туда, Юканна приказал начальнику охраны привести этих 200 человек. Увидев их, он поприветствовал их. Они в свою очередь видя все почести оказанные ему Цезарем, подошли к нему и поцеловали его стремя.

 

Юканна: “Как вы смогли сбежать от Арабов?”

 

Алеппинцы: “О господин, мы выехали на рейд с Арабским командиром на Манбиж и Базаа. По пути назад к Алеппо мы направились к Азазу но обнаружили что он в руках Арабов. Ночью мы сбежали и прибыли сюда.”

 

Римляне послушали их и отправились сообщить Цезарю. Когда Юканна привел в императорский двор, Цезарь подарил им одеяния и поприветствовал их. Он велел им служить Юканне которому он подарил дом напротив своего дворца.

 

Юканна: “О Цезарь, ты знаешь что наслаждения этой обители не протянутся долго. Господь Христос сравнил её с мертвечиной и её поклонников с собаками привлеченными к ней. Передается что он увидел птицу, красивую во всех отношениях. Сняв с нее кожу, он нашел её самой уродливой из всех. Он спросил: “Кто ты?”

 

“Этот мир”, ответила она, “Мой внешний вид красив, а изнутри уродлив.”

 

Я привел тебе этот пример, О Цезарь, чтобы ты мог знать что человек не лишен зависти. Как только этот мир приходит к кому-либо, тогда те кто завидует ему, увеличиваются в числе. Я боюсь что они будут говорить с Цезарем и незаслуженно поносить меня. Если Цезарь отвернется от меня и отдаст этот пост другому, тогда я всеравно останусь его верным последователем.”

 

Затем он начал плакать.

 

Ираклий: “О Лорд Правитель, я даровал тебе этот пост лишь в полном доверии. Я отдам тебе любого кто будет наговаривать на тебя чтобы ты мог поступить с ним как тебе угодно.”

Дочь Ираклия

Юканна поблагодарил его и попросил разрешения приступить к своей новой должности и затем прибыли почтовые лошади с посланцами от дочери Ираклия, Оливии, которая находилась в Мараше. Они сказали: “Она боится Арабов и хочет приехать к тебе пока ты не найдешь решения. Она просит тебя послать армию чтобы доставить её к тебе.”

 

Ираклий: “Нет никого для подобной задачи кроме Лорда Правителя Юканны.”

 

Юканна поцеловал землю и сказал: “Слушаюсь и повинуюсь твоему слову …”

 

Затем Ираклий отдал ему 1000 солдат и 200 рыцарей из своих элитных войск.

 

Юканна повел это 1200 войско и поднял крест украшенный мягким золотом над своей головой. Они быстро ехали пока они не добрались до Оливии в Мараше. Она была самой младшей дочерью Ираклия и он назначил её во главе этого региона. Он отдал её замуж за Банастера, сына Хариса. Люди назвали его “Мечом Христианства” из-за его смелости, но он скончался от ран при Ярмуке.

 

Юканна повез Оливию по главной дороге назад к Антиохии. Он надеялся встретить мусульманского разведчика или союзного христианина чтобы он мог сообщить Абу Убайде что он получил должность в римской империи от Ираклия. Когда они ночью доехали до Парчового Луга, вернулись лазутчики. Они были напуганы.

 

Юканна: “Что случилось?”

 

Лазутчики: “О Лорд Правитель! Тут рядом находится армия. Когда мы приблизились к ней, мы увидели что это Арабы которые все спят. У нас нет сомнений что они мусульмане.”

 

Юканна: “Приготовьтесь и будьте начеку. Защитите вашу религию и сражайтесь с вашими врагами. Сражайтесь ради дочери Цезаря. Не позвольте чтобы она попала во вражеские руки. Будьте лучшей армией сражающейся в благодарность за милости своего господина. Как только завяжется бой, захватывайте их в плен и остерегайтесь убивать их. Знайте что Арабы несомненно направляются к Цезарю и его соратникам. Если какой-то римлянин попадет в плен, мы сможем освободить его обменивая за него пленников. Я прочел в книгах мудрого Херфаниуса: Тот кто смотрит на итог, остается в безопасности. Тот кто ставит задачу, должен принимать меры предосторожности. Тот кто является предателем будет предан сам. Теперь ступайте с благословениями Бога.”

 

Они ослабили свои стремена и нацелили свои копья, направляясь к Арабам. Когда другая сторона услышала их приход, они вышли восклицая имена Иисуса, сына Марии и Почетного Креста.

 

Арабы: “Кто вы?”

 

Юканна: “Нет, кто вы?”

 

Арабы: “Мы люди Джабалы бин Айхама.”

 

Тогда Юканна спешился чтобы поздороваться с ними и они ответили тем же.

 

Джабала: “Откуда вы прибыли?”

 

Юканна: “Из Мараша. Со мной дочь Цезаря, а откуда приехали вы?”

 

Джабала: “Из Амка. Мы отвезли им их запасы пищи. По пути обратно мы столкнулись у Маржа Дабика с 200 кавалерией, хорошо вооруженной. Когда мы приблизились к ним, они яростно атаковали нас, и их командир был самым свирепым из всех. Он убил многих моих людей, тогда как нас было 2000 воинов, а их всего лишь 200. Он сверкал среди нас подобно пламени, но после продолжительной битвы мы сумели пленить их всех. Однако, каждый из них сумел убить от одного до троих из нас. Последним из них был их командир. Мы стреляли стрелами в его коня пока мы не убили его. Тогда мы набросились на него и захватили его. Оказалось что он один из Сподвижников Мухаммада, Дирар бин Азвар. Теперь мы везем их к Цезарю чтобы услышать его решение.”

 

Юканна притворился обрадованным и сказал: “Я клянусь моей верой! Вы совершили достойный подвиг пленив их, особенно этого юношу. Я слышал что он сделал с героями Сирии и рыцарями Рима.”

 

Затем две стороны отправились вместе к Антиохии.

Абу Убайда пишет Умару

Шарид бин Асим передал от Ширвана бин Муджаззил передавшего от Кадима бин Бишра передавшего от Зайды бин Мамара передавшего от Башшара передавшего от Ауфа передавшего от Салиха передавшего от Абдуллаха передавшего от своего деда Масрука и в другой цепочке передатчиков – Аббад бин Асим передал от Имрана бин Хуссейна:

 

Мусульмане покорили Азаз и Малик Аштар оставил Саада бин Амра Ганави во главе города и затем встретил Фадля бин Аббаса. Затем двое вернулись к Алеппо где Абу Убайда обрадовался безопасности мусульман и покорению Азаза. Когда он спросил Малика о Юканне, Малик ответил что у них было секретное соглашение между ними, что Юканна отправится в Антиохию чтобы внедриться в окружение собаки Рима потому что он стыдится вернуться к Абу Убайде. Абу Убайда воскликнул: “Да поможет ему Аллах, дарует ему победу и простит его. Он показал нам несравненные поступки.”

 

Затем он написал Умару:

 

“Во имя Аллаха, Всемилостивого и Милосердного.

От Абу Убайды Амира бин Джарраха

К Повелителю Правоверных, Умару бин Хаттабу

Салам алейка

Я воздаю хвалу Аллаху помимо Которого нет другого божества и я посылаю приветствия Его Пророку Мухаммаду.

Все мусульмане должны восхвалять Аллаха за то что Он благословил нас завоеванием замков и крепостей Куфра. Он унизил их королей перед нами и даровал нам их земли и жилища. Сейчас Он Кто Самый Совершенный покорил для нас крепость Алеппо и вслед за ней крепость Азаза.

Принц Юканна принял Ислам и стал хорошим мусульманином помогающим мусульманам против безбожников. Это после того как мы сильно страдали от него ранее и Аллаху хорошо это известно. Да вознаградит его Аллах сейчас потому что Аллах помог этой религии через него. Он доброжелатель мусульман и истребитель кафиров.

Теперь он ушел в Антиохию с целью заговора против собаки Рима. Он по сути бросил себя на погибель ради Аллаха и Его Посланника.

В момент написания этого письма, мы уже решили двинуться на Антиохию и покончить с римским деспотом, потому что не осталось поблизости во вражеских руках ни одной крепости помимо Антиохии. Мы надеемся захватить Ираклия, его трон и его сокровища как Посланник Аллаха и пообещал нам. Поэтому укрепи нас твоим дуа потому что оно оружие верующих и гибель неверующих.

Да пребудут мир, милость и благословения Аллаха над тобой и всеми мусульманами с тобой.”

 

Далее он извлек одну пятую долю из трофеев для казны и вручил её Рибаху бин Ганиму Яшкури. Он дал ему 200 конных воинов, включая Саламу бин Аква, Катаду бин Амра, Абдуллаха бин Башшара, Джабира бин Абдиллаха и других людей которыми доволен Аллах. Они погрузили эту долю трофеев и тронулись в дорогу.

 

 

Дирар попадает в плен

Затем Абу Убайда отправил кавалерию из 200 всадников под командованием Дирара для рейдовой операции. Среди них был Сафина, вольноотпущенник Посланника Аллаха. Они выехали с союзными христианскими проводниками и на рассвете достигли Марж Дабик. Затем один из тех христиан сказал им: “Пожалейте ваших лошадей.”

 

Они спешились и дали своим лошадям отдых до конца дня и ночи, и прежде чем они успели опомниться, на рассвете прибыл Джабала. Когда поднялись крики, Дирар и около сотни воинов сели на своих коней. Остальные же не сумели этого сделать из-за атаки христиан и они были вынуждены сражаться пешими, а их лошади убежали. Каждый пехотинец сумел уничтожить своего противника, но затем христиане сгруппировали свои силы и захватили ту сотню пеших воинов в плен.

 

Дирар выкрикнул оставшимся ста всадникам: “О Арабские юноши, враги напали на вас, когда ваш часовой был убит. Они арабы как и вы и это (время битвы) - самый лучший момент в глазах Аллаха. Будьте тверды и не падайте духом. Вы знаете что ваш Пророк сказал что Рай находится под сенью мечей. Высочайший Аллах сказал:

 

“Сколько малочисленных отрядов победило

многочисленные отряды по воле Аллаха!” Аллах - с терпеливыми.” (2:249)

Maйсара бин Амир передал:

 

Рабиа бин Мамар бин Аби Ауф был с нами при Марж Дабик. Он был очень красноречив и говорил лишь в стихотворной форме. Он составлял свои слова очень красиво. Мы слушали его стихи и запоминали их. Когда он услышал как Дирар ободряет нас, он сказал: “О юноши Арабов, вы никогда не получите Рая кроме как будучи терпеливыми в беде. Аллах не позволит войти туда тому кто ненавидит Джихад. У Аллаха есть на небесах Рай но он окружен ненавистными вещами. Самая высшая степень – это шахада. Поэтому угодите Знающему зримое и незримое. Этот Джихад достиг своего пика и лицемерие уничтожено. Разве вы не Сподвижники Пророка этой эры? Почему вы отчаялись в награде и помощи? Обрадуйте душу Избранного Пророка вашей стойкостью. Укрепите вашу решимость чистыми намерениями. Остерегайтесь дезертирства, ведь тогда вы навлечете гнев Великого Царя. Помощь и стойкость – две победоносные армии. Кто ищет Вечную Обитель, считает врага ничтожным. Исправьте ваши желания и вы получите милость вашего Господа. Будьте стойки в вашей атаке и вы осуществите ваше желание. Пронзите их глотки и вы получите женщин Рая и проживание в дворцах. Нацельте ваши копья на их глотки и вы получите Рай. Положитесь на терпение и вы получите победу. Остерегайтесь стать подобными кафирам. Избегайте их пути. Он Кто знает их состояние и дела сказал:

 

“Аллах обещал тем из вас, которые уверовали и совершали праведные деяния,