Заглавная страница Избранные статьи Случайная статья Познавательные статьи Новые добавления Обратная связь КАТЕГОРИИ: АрхеологияБиология Генетика География Информатика История Логика Маркетинг Математика Менеджмент Механика Педагогика Религия Социология Технологии Физика Философия Финансы Химия Экология ТОП 10 на сайте Приготовление дезинфицирующих растворов различной концентрацииТехника нижней прямой подачи мяча. Франко-прусская война (причины и последствия) Организация работы процедурного кабинета Смысловое и механическое запоминание, их место и роль в усвоении знаний Коммуникативные барьеры и пути их преодоления Обработка изделий медицинского назначения многократного применения Образцы текста публицистического стиля Четыре типа изменения баланса Задачи с ответами для Всероссийской олимпиады по праву Мы поможем в написании ваших работ! ЗНАЕТЕ ЛИ ВЫ?
Влияние общества на человека
Приготовление дезинфицирующих растворов различной концентрации Практические работы по географии для 6 класса Организация работы процедурного кабинета Изменения в неживой природе осенью Уборка процедурного кабинета Сольфеджио. Все правила по сольфеджио Балочные системы. Определение реакций опор и моментов защемления |
Часть 2. СИНТАКСИС (die Syntax)
I. ПРОСТОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ В немецком языке предложение имеет ряд особенностей. 1. Предложение в немецком языке содержит два главных члена предложения: подлежащее (das Subjekt) и сказуемое (das Prädikat). Это особенно проявляется в предложениях с неопределенно-личным местоимением man или безличным местоимением es, поскольку для немецкого языка характерна двусоставность, т.е. обязательное наличие подлежащего и сказуемого. В русском языке этим предложениям соответствуют односоставные предложения. Неопределенно-личное местоимение man и безличное es в предложении всегда являются подлежащим. Сравните: In unserem Institut studiert man die Rechtswissenschaft. В нашем институте изучают юриспруденцию. Im Frühling taut es. Весной тает. 2. Сказуемое в немецком языке всегда выражено глагольной формой. В именном сказуемом всегда есть глагольная связка. В русском языке связка в настоящем времени отсутствует. Сравните: Er ist Student. Он — студент. 3. В немецком предложении может быть употреблено лишь одно отрицание, а в русском — два и больше. Сравните: Ich sah diesen Menschen nie. Я никогда не видел этого человека. А. ГЛАВНЫЕ ЧЛЕНЫ ПРЕДЛОЖЕНИЯ (die Hauptglieder des Satzes) ПОДЛЕЖАЩЕЕ (das Subjekt) Подлежащее стоит в именительном падеже (Nominativ) и отвечает на вопросы wer? was?. Подлежащее может быть выражено: • существительным: Die Abiturienten legen 3 Prüfimgen ab. Абитуриенты сдают 3 экзамена. • любой частью речи, употребленной в значении существительного: субстантивированными прилагательными и причастиями:
субстантивированным инфинитивом:
Подлежащее, выраженное неопределенно-личным местоимением man (см. § 8). § 3. СКАЗУЕМОЕ (das Prädikat) Сказуемое в немецком языке, как и в русском, может быть глагольным и именным. Глагольное сказуемое
Глагольное сказуемое может быть простым и сложным. Простое глагольное сказуемое выражается глаголом во всех временных формах как действительного, так и страдательного залога. Например:
Сложное глагольное сказуемое состоит из двух глаголов, каждый из которых имеет самостоятельное значение. Один из этих глаголов стоит в спрягаемой форме, другой — в инфинитиве. Например:
Сказуемое в немецком предложении занимает определенное место в зависимости от типа предложения. В простом повествовательном предложении сказуемое всегда стоит на втором месте; если оно состоит из двух частей, то изменяемая часть сказуемого стоит на втором месте, а неизменяемая — на последнем. Сравните:
(Изменяемая часть sind стоит на втором месте, неизменяемая gegangen на последнем месте). В вопросительном предложении без вопросительного слова сказуемое стоит на первом месте. Сравните:
Именное сказуемое Именное сказуемое в немецком языке всегда составное: оно состоит из глагола-связки и именной части. В качестве глагола-связки выступают чаще всего глаголы sein (быть) и werden (становиться), реже heißen (значить), bleiben (оставаться), scheinen (казаться).
В русском языке связка от глагола быть в настоящем времени отсутствует. Например: Er ist Jurist. Он юрист.
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Последнее изменение этой страницы: 2017-01-26; просмотров: 620; Нарушение авторского права страницы; Мы поможем в написании вашей работы! infopedia.su Все материалы представленные на сайте исключительно с целью ознакомления читателями и не преследуют коммерческих целей или нарушение авторских прав. Обратная связь - 3.133.121.160 (0.008 с.) |