Доброе отношение жен к своим мужьям

قال الله تعالى:

ومن آياته أن خلق لكم من أنفسكم أزواجاً لتسكنوا إليها و جعل بينكم مودّة ورحمة إن في ذلك لآيات لقوم يتفكّرون

292- Аллах сказал: “Из знамений Его – то, что Он сотворил из вас самих жен для вас, чтобы вы находили успокоение в них, и учредил любовь и [взаимную] благосклонность между вами. Воистину, во всем этом – ясные знамения для людей, которые размышляют”.

Сура Румы, 30:21.

في بحار الأنوار عن النبي(ص):

جاءت امرأة عثمان بن مظعون الى بيت أم سلمة فقالت لها: لم عطّلت نفسك من الطيب والصبغ والخضاب وغيره؟ فقالت: لأن عثمان بن مظعون زوجي ما قربني مذ كذا وكذا، قالت أم سلمة ولم ذا؟ قالت: لأنه قد حرّم على نفسه النساء وترّهب فأخبرت أم سلمة رسول الله(ص) بذلك وخرج الى أصحابه وقال: أترغبون عن النساء إني آتي النساء وأفطر بالنهار وأنام الليل فمن رغب عن سُنّتي فليس منّي

293- Когда Святой Пророк (ДБАР) узнал от Умм ас-Салямы о том, как ведет себя Усман ибн Мазун, он вышел к своим сподвижникам и сказал: “Вы что, сторонитесь своих жен? А я возлежу с женой, днем ем, ночью сплю, а если кто-то поступает иначе, мне с ним не по пути”.

Бихар аль-анвар, т. 93, стр. 73.

قال الإمام الصادق(ع):

ومن ترك التزويج مخافةالعيلة فقد أساء الظنّ بالله عزّ وجلّ

294- Имам Садык (ДБМ) сказал: “Тот, кто избегает брака, опасаясь связанных с ним расходов, недооценивает Аллаха Великого и Всемогущего”.

Ман ля йахзуруху аль-факих, т. 3, стр. 385.

عن الإمام الرضا(ع) قال: إن امرأة سألت أبا جعفر(ع) فقالت: أصلحك الله إني متبتلة، فقال لها: وما التبتّل عندك؟ قالت: لا أريد التزويج أبداً، قال: ولم؟ قالت: التمس في ذلك الفضل، فقال(ع): إنصرفي، فلو كان في ذلك فضل لكانت فاطمة صلوات الله عليها لحق به منك، إنه ليس أحد يسبقها الى الفضل

295- Имам Риза (ДБМ) рассказал, что имам Садык (ДБМ) в разговоре с женщиной, которая отказывалась выйти замуж, надеясь таким образом достичь вершины добродетели, сказал: “Не делай этого. Ведь если бы безбрачие было благим делом, то Фатима (да благословит ее Аллах и приветствует), что много достойнее тебя, приняла бы этот обет. А ведь никто (из женщин), не превзошел ее в добродетели”.

Бихар аль-анвар, т. 103, стр. 219.

عن أبي عبد الله عليه السلام قال: إن ثلاث نسوة أتين رسول الله(ص) فقالت إحداهنّ: إن زوجي لايأكل اللحم، وقالت الأخرى: إن زوجي لا يشم الطيب، وقالت الأخرى: إن زوجي لا يقرب النساء، فخرج رسول الله(ص) يجرّ رداءه حتى صعد المنبر فحمد الله وأثنى عليه ثم قال(ص):

ما بال أقوام من أصحابي لا يأكلون اللحم، ولا يشمّون الطيب ولا يأتون النساء

296- Рассказывают, что имам Садык (ДБМ) поведал, как к святому Пророку (ДБАР) пришли однажды три женщины и стали жаловаться на своих мужей. У одной из них муж отказался есть мясо, у другой -перестал пользоваться благовониями, у третьей - стал избегать близости с ней. Пророк (ДБАР) (возмущенный поведением мужчин) вышел из дому, взошел на минбар и, вознеся хвалу Аллаху, произнес: “Что случилось с некоторыми из моих соратников, которые перестали есть мясо, пользоваться благовониями и приходить к своим женам?”

Аль-Кафи, т. 5, стр. 496.

عن الإمام الصادق(ع) قال: جاءت امرأة عثمان بن مظعون الى النبي(ص) فقالت يا رسول الله إن عثمان يصوم النهار ويقوم الليل فخرج رسول الله(ص) مغضباً يحمل نعليه حتى جاء الى عثمان فوجده يصلّي فانصرف عثمان حين رأى رسول الله(ص) فقال له: يا عثمان لم يُرسلني الله تعالى بالرهبانيّة ولكن بعثني بالحنيفية السهلة السمحة، أصوم وأصلي وألمس أهلي فمن أحبّ فطرتي فليستنّ بسنّتي وإن من سنتي النكاح

297- Имам Садык (ДБМ) рассказал, что жена Усмана ибн Мазуна поведала святому Пророку (ДБАР) о том, что ее муж постоянно постится и молится днем и ночью, не обращая внимания ни на что другое, в том числе и на свою жену. Пророк (ДБАР) отправился в дом Усмана и застал его за молитвой. Когда тот закончил молиться, Пророк (ДБАР) сказал ему: “О Усман, Аллах послал меня проповедовать не монашество, а необременительную, приятную религию (которая отдает должное и телу и душе). Я соблюдаю пост, молюсь, общаюсь с родными и близкими. Тот, кто разделяет мои взгляды и веру, должен поступать так же, то есть следовать моей сунне, а моя сунна велит вступать в брак”.

Аль-Кафи, т. 5, стр. 494.

Почитайте своих жен

قال رسول الله(ص):

ويل لامرأة أغضبت زوجها وطوبى لامرأة رضي عنها زوجها

298- Имам Риза (ДБМ) со слов своих предков поведал о том, что Повелитель правоверных имам Али (ДБМ) услыхал из уст святого Пророка (ДБАР), который сказал: “Горе женщине, которая гневит своего мужа, и хвала той, чей муж доволен ею”.

Бихар аль-анвар, т. 8, стр. 310.

قال رسول الله(ص):

من كانت له امرأتان فلم يعدل بينهما في القسم من نفسه وماله جاء يوم القيامة مغلولاً مائلاً شقّه حتى يدخل النار

299- Святой Пророк (ДБАР) сказал: “Тот, кто имеет двух жен и не делит между ними поровну свое внимание и богатство, восстанет в день Страшного суда согбенным, закованным в цепи и пребудет в этом виде, пока не окажется в Преисподней”.

Бихар аль-анвар, т. 7, стр. 214.

قال الإمام الباقر(ع):

من اتّخذ امرأة فليكرمها فإنّما امرأة أحدكم لعبة، فمن اتّخذها فلا يُضيّعها

300- Имам Бакир (ДБМ) сказал: “Тот, кто берет женщину в жены, обязан чтить ее, ибо жена ему дана в утеху. А потому, женившись, не пренебрегай супругой и не лишай ее своего расположения”.

Бихар аль-анвар, т. 103, стр. 224.

قال الإمام أمير المؤمنين(ع):

فداروهنّ كلّ حال وأحسنوا لهنّ المقال لعلهنّ يُحسنّ الفعال

301- Повелитель правоверных имам Али (ДБМ) сказал: “Всегда старайся умиротворить свою жену речами, говори ей добрые слова, и тогда ее поступки будут исполнены благонравия”.

Бихар аль-анвар, т. 103, стр. 223.

عن موسى بن جعفر عن آبائه(ع) قال: قال رسول الله(ص) كلما ازداد العبد ايماناً ازداد حباً للنساء

302- Имам Муса ибн Джафар (ДБМ) рассказал со слов своего отца (ДБМ), что святой Пророк (ДБАР) однажды произнес: “Чем прочнее в человеке вера, тем с большим благоговением он относится к женщинам”.

Бихар аль-анвар, т. 103, стр. 228.

قال رسول الله(ص):

حبب اليّ من الدنيا ثلاث: النساء والطيب وقرّة عيني في الصلاة

303- Святой Пророк (ДБАР) сказал: “Из земных благ я высоко ценю женщин и благовония, но самое дорогое для меня – это молитва (любовь к Аллаху и поклонение Ему)”.

Аль-хисал, т. 1, стр. 183,
а также Бихар аль-анвар, т. 76, стр. 141.

قال الإمام أمير المؤمنين(ع):

شرّ الناس المضيق على أهله

304- Повелитель правоверных имам Али (ДБМ) сказал: “Наихудшим из людей является тот, кто притесняет своих домочадцев”.

Нур аль-Абсар Шабланджи.