В латыни практически все читается так, как пишется, кроме нескольких дифтонгов (сочетаний гласных) и сочетаний, пришедших из греческого.

Дифтонги:

Аe – читается как «ай»

Оe – читается как «ой»

C –всегда читается как «к»

V – такая буква появляется только в средние века, а в античности ее заменяет буква U, поэтому U может произносится как «в» или как «у» в зависимости от слова.

Q существует только в сочетании с буквой U и вместе с ней читается как «кв».

H читается очень мягко, есть даже мнение, что это не звук, а обозначение придыхания. В начале слова часто читается как малорусское «г».

Греческие сочетания: ph – «ф», th – «т», rh-«р»

Ударение.

Ударение никогда (кроме поэтических текстов) не ставится на последний слог. Обычное место ударения – предпоследний слог, если он краткий (краткость обозначается перевернутой галочкой над буквой – ĭ, а долгота горизонтальной прямой - ī), то ударение переносится на предыдущий. Дальше третьего слога с конца ударение не переносится.

Правильная запись слова в латинском языке:

1. Имя существительное в латыни записывается в двух формах с обозначением рода, то есть: Nomenativus Singularis, Genetivus singularis (чаще эта форма пишется не целиком, а только окончание), m/f/n (мужской/женский/средний). Например, ripa,ae,f – берег, bellum, i, n – война.
2. Местоимения и имя прилагательное пишутся в форме мужского рода с указанием окончаний женского и среднего: malus,a,um – плохой
3. Глагол правильно записывать в виде четырех форм: 1) изъявительное наклонение настоящего времени активного залога 1 лицо ед. число – ago – я делаю 2) изъявительное наклонение перфекта активного залога 1 лицо ед. число – egi – я сделал 3) супин (буквально переводится как «чтобы сделать», это особая форма, от которой образуются причастия) - actum 4) инфинитив настоящего времени активного залога – agree – делать.

Запись выглядит так: ago, egi, actum, agere.

Глаголы и типы спряжения.

В латыни существует четыре типа спряжений. Номер спряжения определяется по «окончанию» инфинитива (чтобы узнать окончание, необходимо отбросить суффикс re и посмотреть на последнюю гласную).

К I спряжению относятся глаголы, имеющие в инфинитиве окончание – a

Ко II – глаголы, имеющие окончание e (причем долгое)

К III – с окончанием u или на краткий звук (как правило, это е)

К IV – оканчивающиеся на долгое i.

Спряжение глаголов в настоящем времени изъявительного наклонения действительного залога (Praesens indicativi activi).

Окончания глаголов в Praesens indicativi activi: o, s, t, mus, tis, nt.

В случае с глаголами первых двух спряжений все просто: окончания просто прибавляются к основе глагола: amo – люблю, amas – ты любишь, amat – он/она/оно любит, amamus – мы любим, amatis – вы любите (отметьте, что эта форма не используется как вежливая), amant – они любят.

В случае с глаголами третьего спряжения все обстоит несколько сложнее, так как для прибавления окончаний к конечной согласной необходимо наличие соединительного гласного звука. Есть только три гласных: u i e. U используется перед n, e перед r, i перед остальными согласными.

Глаголы на –io

Как правило, такие глаголы, естественно, относятся к четвертому спряжению, имея окончание I в инфинитиве. В их спряжении есть одна небольшая особенность: перед окончанием в третьем лице множественном числе они получают дополнительную гласную U: Audio audis audit audimus auditis audiunt.

Кроме глаголов четвертого спряжения, на io в первой форме оканчиваются 15 глаголов третьего спряжения (в инфинитиве они имеют суффикс е краткое). В данном случае i исчезает перед соединительной гласной i (то есть, как видно на примере глагола capio нет удвоения i) и перед соединительной гласной е в сочетании еr. Во всех остальных случаях i остается. В результате спряжение выглядит так:

Capio capis capit capimus capitis capiunt

Склонения.

Склонений в латыни пять, отличительным признаком каждого является специфическое окончание родительного падежа единственного числа.

Падежей в латыни шесть.