В следующих предложениях найдите Participle II и укажите его функцию. Переведите предложения.

1. The article published in this journal is very interesting.

2. When interviewed the scientist refused to comment on the latest discovery.

3. The performance watched by the students is very popular with the audience.

4. The broken vase was on the floor.

5. Plastic parts are often difficult to repair if broken.

6. The new model tested showed good results.

7. When sent abroad for studies he was very happy.

8. Unless paid beforehand (предварительно, заранее) the flat cannot be occupied.

9. The methods applied at this enterprise are very effective.

10. The children watched by the nurse were playing in the garden.

 

Заключение

 

Практикум состоит из десяти уроков, включающих текст, комплекс заданий к нему и лексико-грамматические задания с краткими грамматическими пояснениями. Все тексты снабжены комментариями и словарем. В практикум включены задания, выполняемые в режиме самоконтроля.

Текстовый материал, заимствованный из оригинальной зарубежной литературы, а также комплекс лексико-грамматических заданий способствуют практической реализации поставленной цели – формированию профессионально-лингвистической и общекультурной компетенций.

 

Библиографический список

Основная литература

1. Бонк Н. А. Учебник английского языка в 2ч. Ч.1 / Н. А. Бонк, Г. А. Котий, Н. А. Лукьянова. - Переиздание. - М.: Деконт + - ГИС, 2008. – 639 с.

2. Полякова, Т. Ю., Синявская, Е. В. Английский язык для инженеров: учебник для вузов. 7-е изд., испр. М.: Высш. шк., 2010. - 464 с.

Дополнительная литература

1.Акопян,А.А. Англо-русский словарь [Текст] / А. А. Акопян, А. Д. Травкина, С. С. Хватова; под ред. А. Д. Травкиной. - М.:Проспект, 2010. – 640 с.

Методические разработки

1. Английский язык практикум по развитию навыков проф. ориентиров. чтения для самостоят. работы студентов 1–4 курсов очной и заочной форм обучения всех направлений подготовки бакалавриата и спец. 210601 "Радиоэлектронные системы и комплексы" по дисц. "Иностранный язык (английский)" и "Иностранный язык (второй) (английский)": учеб. электронное издание. изд. Шахты: ИСОиП (филиал) ДГТУ, 2014.

2. Английский язык практикум по грамматике для самостоят. работы студентов 1-4 курсов очной и заочной форм обучения всех направлений подготовки бакалавриата и спец. 210601 "Радиоэлектронные системы и комплексы" по дисц. "Иностранный язык (английский)" и "Иностранный язык (второй) (английский)": учеб. электрон. изд. Шахты: ИСОиП (филиал) ДГТУ, 2014

3. Белай В.И. Английский язык практикум для самостоятельной работы студентов 1-2 курсов очной и заочной форм обучения (в том числе с использованием дистанционных технологий) по изучению неличных форм глагола (причастия, инфинитива) спец. 260901, 260902, 260704, 260905, 260906, 071503, 260800.62, 150406, 230201, 190604, 150408, 200503, 100101, 210303, 210300, 080110. Шахты: ЮРГУЭС, 2009. – 35 с.

Электронные образовательные ресурсы

1. Осечкин В. В. Английский язык. Употребление времен в английском языке с упражнениями и ключами. Издательство: М., ВЛАДОС, 2007 - 240 с. – Режим доступа: http://www.biblioclub.ru/book/58317/

2. Лысенко А. Н. Кульчицкая Н. А. Кульчицкая О. И. Левченко В. А. Английский язык. Начальный этап обучения. В 2-х частях. Ч. 1 Издательство: Москва, ВЛАДОС, 2008 - 352 с. – Режим доступа: http://www.biblioclub.ru/index.php?page=book&id=56652

3. Кушникова Г.К. Практикум для самостоятельного повторения глагольной системы английского языка: [электронный ресурс] учеб. пособие / Г.К. Кушникова. —2-е изд., стереотип. — М.: ФЛИНТА: Наука, 2011. — 95 с. – Режим доступа: http://www.biblioclub.ru/index.php?page=book&id=83383

4. Карневская Е. Б., Рановская Л. Д., Мисуно Е. А., Кузьмицкая З. В. Практическая фонетика английского языка. Учебник. Под редакцией: Карневская Е. Б., 11-е изд., стереот. - Минск: Вышэйшая школа, 2012. - 368 с. – Режим доступа: http://www.biblioclub.ru/index.php?page=book&id=143838

5. Богатырёва М. А. Учебник английского языка для неязыковых гуманитарных вузов. Начальный этап обучения Рекомендовано Редакционно-издательским Советом Российской академии образования в качестве учебного пособия для студентов высших учебных заведений 2-е изд., стер. - Москва: Флинта, 2011. - 637 с. Режим доступа: http://www.biblioclub.ru/index.php?page=book&id=93367

6. Митрошкина Т. В. Английские прилагательные и наречия. Справочник Минск: ТетраСистемс, 2012. - 96 с.- Режим доступа: http://www.biblioclub.ru/index.php?page=book&id=111921

7. Христорождественская Л. П. Фразовые глаголы в разговорном английском. Пособие Минск: ТетраСистемс, 2012. - 272 с. - Режим доступа: http://www.biblioclub.ru/index.php?page=book&id=111918

8. Данчевская О. Е. Малёв А. В. English for Cross-Cultural and Professional Communication. Английский язык для межкультурного и профессионального общения 2-е изд., стер. - Москва: Флинта, 2011. - 194 с. Режим доступа: http://www.biblioclub.ru/index.php?page=book&id=93369