Употребление артикля перед именами собственными.

 

1. Имена собственные личные, названия стран и городов обычно употребляются без артикля:

– Johann Wolfgang Goethe ist der grösste deutsche Dichter.

– Leipzig ist eine Messestadt.

– Frankreich ist sehr schön.

 

Географические названия – среднего рода! Кроме исключений (см. пункт 3 а, б)

 

2. Но! если перед именами собственными личными, названиями стран и городов стоит определение, то тут уже употребляется артикль.

 

Сравните!

 

– Der grosse Goethe (Великий Гёте)

– Das weltbekannte Leipzig (Всемирно известный Лейпциг)

– Das Frankreich von heute (Сегодняшняя Франция)

 

3. Артикль употребляется также:

 

а) с названими стран, данными в аббревиатуре

 

z.B. die USSR, die USA, usw.

 

б) с названими следующих стран и городов:

 

z.B. – на «-ei»: die Mongol ei, die Turk ei, die Tsch- ei

– die Sovietunion, die Schweiz, die Niederlande

– der Iran, der Haag.

 

в) с названиями гор, рек, озер, морей:

 

z.B. der Kaukasus, die Donau, die Wolga, der Baikal, die Nordsee

der Sewan, der Rhein, das schwarze Meer, der Himalaja

г) с названиями самолетов, кораблей, гостиниц, улиц, площадей, кинотеатров, кафе:

 

z.B. die TU-144, die Europa (Schiff)

das Astoria, das Metropol

die Schiller-Strasse, die Abowjan-Strasse

der Alexandeplatz (Alex), der Rote Platz

das Moskwa (Kino), das Urartu (Café).

 

а также названия звезд и планет: der Jupiter, die Venus.

 

 

Имя Существительное

 

Обозначает предмет, одушевленные существа, понятия.

Существительное имеет следующие грамматические категории:

 

1. род / das Geschlecht /

2. число / die Zahl /

3. падеж / der Kasus /

4. определенности и неопределенности (артикль)

 

Существительные в немецком языке пишутся с заглавной буквы!

 

 

I Род

Есть три рода:

 

1. мужской род – Maskulina / m änlich / der

2. женский род – Feminina / w eiblich / die

3. средний род – Neutra / s ächlich / das

Род существительного определяется артиклем или заменяющим его сопутствующим словом.

 

Род существительного в немецком и русском языках часто не совпадают, поэтому следует запомнить существительные с показателем рода-артиклем!

Род сложных существительных определяется основным, главным словом.

 

z.B. das Haus + die Tür = die Haus tür (домашняя дверь)

 

Род существительного можно определить:

 

1. по значению

2. по форме

 

1. Определение рода по значению

К мужскому роду по значению относятся: (der = r)

 

а) одушевленные существа мужского пола

 

z.B. der Mann, der Junge, der Löwe usw

 

б) времена года r Winter, r Sommer, r Herbst, r Frühling

 

в) месяцы r Januar, r Februar usw

 

г) дни недели r Montag, r Dienstag, r Mittwoch usw

 

д) части суток r Morgen, r Tag, r Abend (но! die Nacht)

 

е) стороны света r Süden, r Norden, r Westen, r Osten

 

ж) метеоявления r Schnee, r Regen, r Taifun

 

з) название почв и r Sand, r Lehm (глина), r Granit, (но! die Kreide)

каменных пород

 

и) большинство r Pfennig, r Dollar, die Rubel (но! die Mark)

денежных знаков

 

к) названия гор r Ural, r Harz, r Elbrus (но! die Alpen, Karpaten)

 

К женскому роду по значению относятся: (die = e)

а) одушевленные существа женского пола:

 

e Frau, e Tochter, e Schwester, e Löwin (львица)

 

б) название большинства деревьев, цветов, плодов:

 

e Linde (липа), e Kirsche, e Iris, e Himbeere (малина)

 

в) названия самолетов и судов:

 

e TU-104, e Titanik usw

 

г) субстантивированные числительные:

 

e Zwei (двойка), e Zehn (десятка)

К среднему роду по значению относятся: (das = s)

а) названия живых существ-детёнышей:

 

s Kind, s Kalb (телёнок), s Lamm (ягнёнок) usw

 

б) названия большинства стран и городов:

 

(s) Polen, (s) Spanien, (s) London, (s) Moskau

 

в) названия большинства металлов и хим. элементов:

 

s Gold, s Silber, s Kalzium, s Eisen(железо)

(но! e Bronze, r Stahl)

 

г) название гостиниц, кинотеатров, кафе:

 

s Cosmos, s Dvin, s Rossija, s Moskwa

 

Определение рода по форме

 

По форме можно определить род сущ-ных, образованных при помощи суффиксов:

 

К мужскому роду относятся:

 

а) сущ-ые с суффиксами -er, -ler, -ner, -aner, -ling

r Schüler, r Sportler, r Amerikaner, r Frühling

 

б) сущ-ые на -ich, -ig

r Teppich, r König usw

 

в) сущ-ые иноязычного происхождения с суффиксами:

 

-ent -nom -it -eur

-ist -soph -ot -ant

-log -arch -ier -at

а также -us, -ismus

r Stud ent r Favor it r Kommun ismus

r Traktor ist r Pil ot r Kas us

r Philo log r Pion ier r Kurs us

r Astro nom r Ingeni eur

r Philo soph r Aspir ant но! s Genus, Tempus

r Mon arch r Kandid at

К женскому роду относятся:

 

а) сущ-ые с суффиксами:

 

-in -schaft

-ei -ung

-heit -e

-keit -t

e Lehrer in e Freunf schaft

e Maler ei e Üb ung

e Frei heit e Frag e

e Möglich keit e Fahr t (езда)

 

 

б) сущ-ые иноязычного происхождения с ударными суффиксами:

-ie, -tät, -tion, -ur, -age, -ik, -ade, -ine

e Chem ie e Report age

e Fakul tät e Phys ik

e Revolut ion e Fass ade

e Fris ur (причёска) e Masch ine

 

в) название стран с суффиксами -ei, -ie, -e, -au

 

e Tschech(oslovak) ei, e Normand ie, e Ukrain e, e Mold au

 

К среднему роду относятся:

 

а) сущ-ые с суффиксами:

 

-chen s Mäd chen, s Tisch chen (столик)

-lein s Büch lein (книжка), s Äug lein (очи)

-tel s Vier tel, s Mit tel

-tum s Eigen tum (собственность), s Bauern tum (крестьянство)

 

 

б) сущ-ые иноязычного происхождения с суффксами:

 

-(i)um s Auditor ium, s Muse um

-ment s Doku ment, s Ele ment

-at s Dekan at usw (но! r Apparat)

-ut s Instit ut, s Attrib ut