Цвм А. Ф 216. Д. 12500. Л. 216. Подлинник.

«Кулик и Антонюк должны быть срочно отозваны»

УКАЗАНИЯ

Ставки ВГК № 002352 командующему войсками Ленинградского фронта о руководстве 54-й армией

Сентября 1941 г.

Ставка Верховного Главнокомандования считает, что тт. Кулик и Антонюк должны быть срочно отозваны, что в 54-й армии никакой особой оперативной группы не создавать.

Ставка спрашивает вас, управится ли один Хозин в 54-й армии под вашим руководством или, может быть, вы сами на время выедете туда, если обстановка в Ленинграде позволяет это? Когда может быть Хозин в 54-й армии? Немедленно срочно радируйте.

Б. ШАПОШНИКОВ

ЦАМО РФ. Ф. 48а. On. 3408. Д. 5. Л. 3—4. Сверено с телеграфной лентой.

«...В 22 часа 26 сентября вступить в командование армией»

ДИРЕКТИВА

Ставки ВГК № 002357 командующим войсками Ленинградского

фронта, 54,7-й и 4-й армиями о подчинении 54-й армии

Ленинградскому фронту

_ф Копия: Маршалу Советского Союза К.Е. Ворошилову |1]

Сентября 1941 г. 14 ч 00 мин

В целях объединения боевых действий под Ленинградом и быстрой ликвидации противника в районе Шлиссельбург, Мга,

Ивановское Ставка Верховного Главнокомандования приказывает:

1.54-ю армию с 18 часов 26 сентября подчинить командующему Ленинградским фронтом, включив ее в состав фронта.

2. Командующего 54-й армией маршала Кулика и командующего оперативной группой 54-й армии генерала Антонюка отозвать в распоряжение Ставки Верховного Главнокомандования.

3. Командующим 54-й армией назначить начальника штаба Ленинградского фронта генерал-лейтенанта Хозина, которому в 22 часа 26 сентября вступить в командование армией.

4. Получение подтвердить.

Ставка Верховного Главнокомандования

И. СТАЛИН Б. ШАПОШНИКОВ

ЦАМО РФ. Ф. 48а. On. 3763. Д. 96. Л. 46 Подлинник.

1.С 12 сентября 1941 г. К. Е. Ворошилов по поручению И. В. Сталина находился в 54-й армии с задачей оказания помощи Г. И. Кулику.

«Ставка Верховного Главнокомандования

указывает...»

ДИРЕКТИВА

Ставки ВГК № 002903 военному совету Ленинградского фронта

об организации наступления по овладению станцией Мга

Копия: командующему 54-й армией 12 октября 1941 г. 17 ч OS мин

Ставка Верховного Главнокомандования указывает Военному совету Ленинградского фронта, что до сих пор важнейшая задача по открытию железнодорожного сообщения со станцией Званка путем овладения станцией Мга не решена. Сил одной 54-й армии, очевидно, является недостаточно, и, кроме того, удары 55-й армии и Невской группы происходят разновременно с 54-й армией. Откладывать больше решение вопроса об овладении станцией Мга нельзя. С каждым днем все больше и больше будут чувствоваться затруднения с продовольствием. Поэтому Ставка Верховного Главнокомандования решительно т р с б у е т от Военного совета Ленинградского фронта согласованного наступления 55,54-й армий и Невской группы в направлении на станцию Мга, причем со стороны 55-й армии должна наступать группа силою не менее пяти стрелковых дивизий с танками. Ставка полагает,

что Военный совет фронта сам понимает важность решения этой задачи.

О принятых мероприятиях донести.

По поручению Ставки Верховного Главнокомандования Начальник Генерального штаба Б. ШАПОШНИКОВ

ЦАМО РФ. Ф. 48а. On. 1554. Д. 4. Л. 384. Подлинник.

«...Провести план операции

по соединению 54-й армии с войсками

Ленинградского фронта»

ДИРЕКТИВА

Ставки ВГК № 002984 командующим войсками Ленинградского фронта и 54-и армией о подготовке операции с целью их соединения

Октября 1941 г. 18 ч IS мин

Ставка Верховного Главнокомандования приказывает провести следующий план операции по соединению 54-й армии с войсками Ленинградского фронта:

1. Соединение осуществить при помощи одновременного удара с двух сторон в районе Синявино, Подгорная, Рабочий поселок № 6, Дубровка, 1-й Городок.

2. В этих целях командованию 54-й армией сосредоточить в районе прорыва три стрелковые дивизии и всю свою крупную артиллерию, а командованию Лснфронта сосредоточить в районе прорыва пять-шесть стрелковых дивизий, до 100 танков KB и повернуть всю основную артиллерию в сторону прорыва.

3. Действия войск с обеих сторон обеспечить действиями сосредоточенного огня минометов, огня PC и действиями всей бомбардировочной и штурмовой авиации.

4. Ставка разрешает командованию Лснфронта взять из района 8-й армии минимум три-четыре стрелковых дивизии для обеспечения операции в районе прорыва.

5. Срок начала операции по согласованию обеих сторон, но без оттягивания сроков, так как обстановка не позволяет дальнейшего оттягивания этой операции.

Ставка Верховного Главнокомандования

И.СТАЛИН Б. ШАПОШНИКОВ ЦАМО РФ. 148а. On. 3763. Д. 96. Л. 71. Подлинник.

«Даем положение восточного сектора Ленфронта»

ЗАПИСЬ ПЕРЕГОВОРОВ

по прямому проводу заместителя начальника Генерального штаба

с командующим войсками Ленинградского фронта

Октября 1941 г. 02 ч 30 мин

МОСКВА. У аппарата Василевский. Здравствуйте, товарищ командующий. Для доклада Верховному Главнокомандующему прошу сообщить, как проходит операция. Каково положение сейчас? Положение Хозина нам известно.

ЛЕНИНГРАД. У аппарата ФЕДЮНИНСКИЙ. Здравствуйте, товарищ генерал-майор. Докладываю. Даем положение восточного сектора Ленфронта:

86 сд, переправившись на левый берег р. Нева, занимает положение — отметка 13,2, южнее Временный рабочий городок, не доходя опушки рощи, что восточнее Московской Дубровки полкилометра; 115 сд ведет бой в лесу восточнее Московской Дубровки на линии просеки — один и три четверти километра восточнее Московской Дубровки. Имеет свой правый фланг фронтом на юг;

265 сд двумя батальонами 450 сп форсировала р. Нева и занимает побережье у Арбузово. Эти части встречают перед собой сильное огневое сопротивление, главным образом пулеметного и минометного огня. Имеют перед собой проволочное заграждение, причем первая линия проволоки и малозаметных препятствий преодолена.

Результаты с начала операции и до сегодняшнего дня очень незначительны. Основная причина — слабое руководство своими подразделениями со стороны среднего командного состава (взвод, рота), а в некоторых случаях доходит до прямой трусости.

Военным советом фронта приняты решительные меры (вплоть до репрессий) для того, чтобы ускорить движение вперед.

Завтра или, вернее, сегодня, 23 октября, группировка в составе 86,115 сд, морской бригады [будет] частями переправлена. 265 сд на левом берегу р. Нева.

Чтобы иметь возможность переправить основную группу войск, выделенных для нанесения удара в направлении Синявино, т. е. 177,20,191 сд и танковую бригаду, к берегу реки сосредоточиваю имеющиеся в наличии переправочные средства взамен тех, которые выбыли из строя. Сегодня же в течение ночи и до утра сумею переправить только несколько танков БТ. Днем переправа совершенно невозможна ввиду того, что противник ведет по переправам артиллерийский и минометный огонь.

Артиллерия восточного сектора готова с утра вести огонь по противнику.

Товарищ Воронов своим опытом и знаниями оказывает мне большую практическую помощь в течение этих дней, т. е. 21 и 22. Выслать свою авиацию не мог ввиду плохой погоды — очень низкая облачность. Правда, 22 октября вечером с 17 до 19.00 на низких высотах провели до 30 самолетов-вылетов, воздействуя на 1-й Городок, Мустолово, Отрадное, Келколово.

Начало сегодня в 8.40 совместно с Хозиным. Со стороны Военного совета фронта приняты вес меры, чтобы обеспечить операцию.

Сегодня влили в 265-ю дивизию группу командного состава взамен паникеров и трусов. Задача доведена до бойцов.

У меня все. На остальных участках фронта особых изменений нет.

ВАСИЛЕВСКИЙ. Верховный Главнокомандующий приказал мне передать вам следующее: противник наступлением от Чудово через Волхов на Будогощь и Тихвин стремится сорвать вашу операцию. Поэтому необходимо принять все меры к быстрейшему соединению с Хозиным с тем, чтобы немедленно вслед за этим прочно обеспечить себя с юга. Выбросить четыре-пять дивизий с танками на р. Волхов и далее на Тихвин, и тем обезопасить себя с востока и окончательно закрепить за собой свободу сообщений для того, чтобы обеспечить быстрый успех прорыва.

Необходимо взять с других участков все, что возможно, и, прежде всего, сосредоточить здесь большую часть всей артиллерии фронта, PC.

Я не понял. Прошу повторить, сколько же у вас на данный момент переправлено войск на восточный берег, сколько и когда намерены переправить еще. Правильно ли я вас понял, что артиллерия фронта изготовилась к работе сегодня? Уверены ли вы в успехе операции и когда его можно ожидать? Время не терпит, можете опоздать, враг может создать по р. Волхов второе кольцо окружения или, в другом случае, лишитесь поддержки Хозина, так как он вынужден будет повернуть назад для борьбы с противником, выходящим ему в тыл. Все.

ФЕДЮНИНСКИЙ. Докладываю. 1. На восточном берегу находятся 115 сд, 86 сд, 2 батальона 265 сд, и в течение ночи сегодня у Московской Дубровки должен закончить переправу 841 сп 265-й дивизии.

Идет переброска танков БТ. Пока переброшено только два, потому что переброска танков связана с большими трудностями. KB придется переправлять только тогда, когда будет расширен плацдарм на восточном берегу.

2. Артиллерия фронта не только сегодня, но с самого начала операции работает на пехоту, и работает неплохо. Но я вам уже докладывал, товарищ генерал-майор, что главное упирается в пе-

хоту, которая, благодаря слабому руководству командного состава, с трудом и под большим нажимом медленно движется вперед. Повторяю еще раз — с нашей стороны приняты все меры, чтобы успех был обеспечен. Надежды я не теряю и не имею на это права.

Артиллерии и войск, которые сосредоточены, считаю достаточно для выполнения задачи.

Приказ Главнокомандующего мне ясен. Будем принимать все меры к тому, чтобы как можно быстрее связаться с Хозиным.

Угроза на Тихвин для нас также понятна. Все, что было в наших силах, — меры мы приняли. Но меры эти недостаточны. Поэтому я прошу заставить командующего 4-й армией более упорно сдерживать противника и не давать ему движения вперед. У меня все. Все меры и возможности используем для выполнения приказа.

ВАСИЛЕВСКИЙ. К 4-й армии такие требования предъявлены, кое-чем ее усиливаем, но этого далеко не достаточно. Считаете ли вы возможным без ущерба для выполняемой вами основной задачи взять от Хозина одну сд с целью немедленной переброски ее в район Тихвин, Будогощь? Прошу ответить. Когда можно ждать ответ?

ФЕДЮНИНСКИЙ. Об этом я уже думал, но прошу разрешения, товарищ генерал-майор, ответить на этот вопрос шифром. Взять сейчас от Хозина дивизию, когда он имеет успех и слабый левый фланг, было бы нецелесообразно. Но есть возможность выбросить одну сд от меня, но это связано с затруднениями с переброской, поэтому я и прошу дать мне небольшое время прикинуть и обдумать. Я вам отвечу по Бодо или шифром. Если можно, то я бы хотел прежде поговорить с Хозиным и потом дать вам ответ. Это займет 3—4 часа. У меня вес. До свидания. Приказ ясен.

ВАСИЛЕВСКИЙ. Хорошо. У меня все. До свидания.

ЦАМОРФ. Ф. 96а. On. 2011. Д. 5. Л. /33—/37. Заверенная копия, сверена с телеграфной лентой.

«Вы все еще не осознали критического положения...»

ЗАПИСЬ ПЕРЕГОВОРОВ

по прямому проводу заместителя начальника Генерального штаба

с командующим войсками Ленинградскою фронта

23 октября 1941 г. 04 ч 25 мни

МОСКВА. У аппарата ВАСИЛЕВСКИЙ. А где товарищ Кузнецов?

ЛЕНИНГРАД. У аппарата ФЕДЮНИНСКИЙ. Товарищ Жданов находится в Ленинграде, товарищ Кузнецов выс\ал на командный пункт.

ВАСИЛЕВСКИЙ. Прошу принять следующее указание товарища Сталина и немедленно довести до сведения товарищей Жданова и Кузнецова:

«Федюнинскому, Жданову, Кузнецову.

Судя по вашим медлительным действиям можно прийти к выводу, что вы все еще не осознали критического положения, в котором находятся войска Ленфронта. Если вы в течение нескольких ближайших дней не прорвете фронта и не восстановите прочной связи с 54-й армией, которая вас связывает с тылом страны, все ваши войска будут взяты в плен. Восстановление этой связи необходимо не только для того, чтобы снабжать войска Ленфронта, но и, особенно, для того, чтобы дать выход войскам Ленфронта для отхода на восток — для избежания плена в случае, если необходимость заставит сдать Ленинград. Имейте в виду, что Москва находится в критическом положении и она не в состоянии помочь вам новыми силами. Либо вы в эти два-три дня прорвете фронт и дадите возможность вашим войскам отойти на восток в случае невозможности удержать Ленинград, либо вы попадете в плен.

Мы требуем от вас решительных и быстрых действий. Сосредоточьте дивизий восемь или десять и прорвитесь на восток. Это необходимо и на тот случай, если Ленинград будет удержан, и на случай сдачи Ленинграда. Для нас армия важней. Требуем от вас решительных действий.

Сталин. 23 октября 3 ч 35 мин»

Передал генерал Василевский 23 октября 4 ч 25 мин. Все ли понятно? Подтвердите получение. У меня вес. До свидания.

ФЕДЮНИНСКИЙ. Ясно и понятно. Сейчас доведу до товарищей Жданова и Кузнецова. Все. До свидания. Приказ ясен.

ЛЕНИНГРАД. У аппарата полковник КОРОБЕЙНИКОВ. Кому передать ответ — вам или на имя товарища Сталина? К какому времени нужен ответ?

МОСКВА. ВАСИЛЕВСКИЙ. Товарищ Коробейников, прошу сейчас же передать командующему следующую записку:

«Командующему Ленфронтом товарищу Федюнинскому.

Товарищ Сталин ожидает ответ на только что переданные вам его указания. Ответ передайте по Бодо. Василевский. 23 октября 4 ч 40 мин».

Вес ли понятно? Ответ передать на имя товарища Сталина. Надо пользоватьсяслучаем, пока работает связь. Все.

КОРОБЕЙНИКОВ. Постараюсь использовать, пока работает связь. Вес.

ЦАМО РФ. Ф. 96. On. 2011. Д. 5. Л. 138—140. Копия, сверена с телеграфной лентой.

«Москва... не может помочь Ленинграду живой силой»

ЗАПИСЬ ПЕРЕГОВОРОВ

по прямому проводу заместителя начальника Генерального штаба с командующим 54-й армией

Октября 1941 г.

У аппарата ХОЗИН. Здравствуйте, товарищ Василевский.

МОСКВА. У аппарата ВАСИЛЕВСКИЙ. Здравствуйте, товарищ командующий. На вопрос, поставленный товарищем Сухо-млйным, отвечаю указаниями товарища Сталина.

Остающимся в армии четырем стрелковым дивизиям обязательно поставить активные задачи. 54-я армия обязана приложить вес усилия к тому, чтобы помочь войскам Ленфронта прорваться на восток. Безусловно, изъятие двух сд отразится на силе удара, но армия своими активными действиями обязана, во-первых, сковать перед собой противника и, во-вторых, быть может, осуществить продвижение и ускорить выход армий Ленфронта. Обстановка, как никогда, требует ускорения окончания Ленинградской операции. Все.

ХОЗИН. Товарищ Василевский, вес это мне понятно, и я не против того, что вы предлагаете. Но поймите, дело обстоит так, что последними боями армия истощилась в живой силе; в полках осталось по 300 максимум, а в некоторых — по полтораста [человек], особенно в 3-й гвардейской сд, 128 сд. Такое же положение в 310-й и 4-й гв., которые я вывожу для переброски в Тихвин. Сегодня получил первую партию пополнения — 6 маршевых рот, которыми главным образом усиливаю 310-ю и 4-ю гвардейскую дивизии, перебрасываемые на Тихвин.

Поэтому наступать с таким составом дивизий, с которым я остаюсь, просто не представляется возможным. Это приведет к дальнейшему истощению сил и топтанию на месте. Как только получу пополнение, тогда можно вновь организовать наступление. Я сейчас считаю, активность проявлять только лишь разведывательными поисками, артогнем и частными атаками на некоторых участках, чтобы не дать возможности противнику снять с моего фронта части и направить их против Невской группы. Вот все.

ВАСИЛЕВСКИЙ. Поверьте, что при такой постановке задач войскам, то есть задач на оборону и лишь на разведывательные поиски, противник, безусловно, уйдет от вас и повернет против ленинградцев. А это, в свою очередь, может привести к гибели всей армии Ленфронта. Обстановка заставила пойти на то, чтобы взять у вас эти дивизии, так как Москва, находясь в критическом

положении, к сожалению, не может помочь Ленинграду живой силой. Это обязаны сделать вы.

ХОЗИН. Еще раз повторяю, что я отлично это дело понимаю и приму меры к тому, чтобы помочь Ленинграду. Все будет зависеть от получения пополнений. Их пока еще нет. Пришло только 6 рот, и те даются 4-й гв. ИЗ 10-й дивизиям.

ВАСИЛЕВСКИЙ. К вам направлено из Вологды 10 тысяч пополнения. Кроме того, можем дать по вашей заявке из Вологды же невооруженное пополнение. Все уже отправленное из Вологды сейчас на подходе к вам. Прошу учесть, что в данном случае идет речь не столько о спасении Ленинграда, сколько о спасении и выводе армии Ленфронта. Все.

Еще раз прошу принять все возможное для того, чтобы всемерно помочь ленинградцам, иначе в ближайшее время может случиться, что уже будет поздно.

ХОЗИН. Это все ясно. Будем делать все возможное. Жаль, что наши мероприятия всегда запаздывают. Но это большой вопрос, по нему долго разговаривать, хотя бы последний случай с Тихвином.

ВАСИЛЕВСКИЙ. А именно? Ваше замечание доложу Наркому, решение которого сейчас и проводится в жизнь. Все ваши предложения в прошлом также своевременно докладывались ему.

ХОЗИН. Хорошо. Очень приятно. Все. До свидания.

ЦАМО РФ. Ф. 96А. On. 2011. Д. 5. Л. 141—143. Копия, сверена с телеграфной лентой. I

H. H. Воронов: «Сказывается слабая подготовка общевойсковых командиров»

ДОНЕСЕНИЕ

генерал-полковника артиллерии Н. II. Воронова в Ставку ВГК

о недостатках в организации наступления

24 октября 1941 г.

Наступление на Ленинградском фронте было подготовлено ' вполне удовлетворительно, всю перегруппировку удалось выпоп- j нить без особых препятствий со стороны противника. Артилле-1 рииская подготовка и сопровождение наступления удались хорошо, противник от внезапного огневого удара понес потери. Наступление пришлось начать без танков и без крупной поддержки авиации, последнее из-за погоды. Авиация противника до 24 октября бездействовала по тем же причинам.

Несмотря на большую предварительную работу по звеньям, пехота слабо подготовлена к наступательным действиям с форси-

рованием такой водной преграды и трудной местности для наступления. Особенно сказывается слабая подготовка общевойсковых (пехотных) командиров. Некоторые Yi3 них, кроме того, проявили явную трусость и паникерство. Командованием фронта были приняты решительные меры.

Под большим нажимом осуществляется взаимодействие пехоты с артиллерией. Артиллеристы вынуждены диктовать и навязываться, так как по-прежнему забывают использовать артиллерийские средства полностью, забывают ставить задачи и не ставят их из-за слабого знания противника и его огневых средств. Последнее — в результате плохой разведки. Пехоту трудно поднять в атаку, и это не умеют делать наши пехотные командиры.

В орудиях и минометах нужды нет, [но] снаряды и мины приходится расходовать экономно. Настроение у большинства начсостава и бойцов бодрое и уверенное. Помогаю здесь по всем вопросам, прилагаю все усилия как можно скорее и надежнее выполнить поставленную задачу. Для лучшего применения артиллерии, лучшего ее взаимодействия с другими родами войск прошу подписать представленный вам мною проект приказа о возложении обязанностей заместителей общевойсковых командиров на начартов фронтов, армий, корпусов, дивизий и бригад. Власть и права принесут громадную пользу.

Генерал-полковник артиллерии ВОРОНОВ

ЦАМО РФ. Ф. 217. On. 1227. Д. 29. Л. 204—205.

Василевский: «Товарищ Сталин приказал...»

ЗАПИСЬ ПЕРЕГОВОРОВ

по прямому проводу заместителя начальника

Генерального штаба с командующим войсками

и членом Военного совета Ленинградского фронта

S октября 1941 г.

У аппарата ФЕДЮНИНСКИЙ, КУЗНЕЦОВ.

У аппарата ВАСИЛЕВСКИЙ.

ВАСИЛЕВСКИЙ. Имею передать вам указание товарища Сталина, а предварительно прошу информировать, как положение на фронте, на направлении прорыва, и как идет переброска 191 сд.

ФЕДЮНИНСКИЙ, КУЗНЕЦОВ. Докладываю: 1. На направлении главного удара существенных изменений не произошло. Танки KB переправить не смогли. Противник, учитывая, что плацдарм очень узкий, выводит из строя наши плоты. Причем восстановле-

ние наших плотов, учитывая их большую громоздкость, требует большого времени. Сегодня решил ночью перебросить еще несколько легких танков и в это же время готовить плоты для переброски танков КВ.

2. В отношении 191 сд: переброшено «Дугласами» 24 и 25 октября тысяча человек. Полтора полка ушло из Осиновца в 0.30 и 6.00 25 октября. Если не будет никаких препятствий для своевременной подачи обратно транспорта из Новоладоги, то остальное будет отправлено в 10.00 26 октября. Все.

ВАСИЛЕВСКИЙ. Один вопрос. В связи с трудностью переброски KB через р. Нева не считаете ли вы возможным бросить эти танки по южному берегу со стороны Ивановского? Таков совет товарища Жукова. Как вы смотрите на это?

ФЕДЮНИНСКИЙ, КУЗНЕЦОВ. Не со стороны Ивановского, а со стороны Усть—Тосно на Ивановское, но здесь также имеется река Тосна. Этот план вначале нами был и представлен. Сейчас это дело можно провести только при соответствующей перегруппировке, куда нужно бросить не менее двух дивизий. Одни танки протолкнуть нельзя. Продумаю совет товарища Жукова, посоветуюсь с товарищем Вороновым и более подробно отвечу служебной запиской на ваше имя.^

ВАСИЛЕВСКИЙ. Хорошо. Передаю указание товарища Сталина. Товарищ Сталин приказал мне вновь передать Военному совету фронта его категорическое требование — ускорить наступление и прорыв на восток. Только в этом он видит единственное спасение Ленинграда и, прежде всего, армии Лснфронта. Он категорически требует усилить восточную группу войск, предназначенную для прорыва, до максимума и сосредоточить здесь не менее 10 пли даже 12 стрелковых дивизий за счет других участков фронта, прежде всего, за счет 8-й армии. Он также требует подготовить для переброски вслед за 191 сд водой и воздухом еще одну сд и быстро организовать се переброску в район Тихвина. Вес это он приказывает принять немедленно к исполнению, так как время не ждет. Через несколько дней прорыв может оказаться неосуществимым. Ваши соображения по этому вопросу ожидаем сегодня же. Вес.

ФЕДЮНИНСКИЙ, КУЗНЕЦОВ. Товарищ генерал-майор! Из 8-й армии взяты 10, 281, 191, 80 сд, т.е. четыре сд и управление 19 ск. Но вес эти дивизии численностью от 3 до 4 тысяч. Сейчас их пополняем. Кроме того, я уже докладывал раньше, сейчас ведет бой на восточном берегу Невы 115 сд, 86 сд, 265 сд и на западном берегу для развития удара сосредоточены 177 сд и 20-я дивизия НКВД. Кроме того, подтягиваем в этот район 80, 10, 168,44-ю и 281-ю стрелковые дивизии, 6-ю морскую дивизию [ 1 ] в количестве 4 тысяч человек. Военный совет решил перебросить товарищу

Хозину для его усиления с учетом того, что от него известное число вами взято. В отношении отправки еще одной дивизии в Тихвин — приказ будем выполнять. Соображения будут даны сегодня. Все.

ВАСИЛЕВСКИЙ. Благодарю вас. Когда соображения будут готовы, прошу взять прямой провод на Москву и вызвать меня к аппарату.

ЦАМО РФ. Ф. 962. On. 2011. Д. 5. Л. 144—146. Сверено с телеграфной лентой.

1. Так в тексте. Следует читать: 6-ю бригаду морской пехоты.

Сталин: «Нас очень тревожит ваша медлительность...»

ЗАПИСЬ ПЕРЕГОВОРОВ

по прямому проводу Верховного Главнокоманлующею

с командованием Ленинградского фронта

8 ноября 1941 г.

Ленинград. У аппарата ЖДАНОВ, ХОЗИН.

M о с к в а. У аппарата СТАЛИН. Нас очень тревожит ваша медлительность в деле проведения известной вам операции. Вам дан срок в несколько дней. Если в течение нескольких дней не прорветесь на восток, вы загубите Ленинградский фронт и население Ленинграда. Нам говорят, что после артиллерийской подготовки пехота не решается идти вперед. Но вы должны знать, что пехота без танков не пойдет. После артиллерийской подготовки нужно пустить танки, и только после танков и за ними можно пустить пехоту, дав артиллерии задачу бить по противнику километра на 3—4 к востоку от линии фронта впереди наших танков. Чтобы танки и пехота могли продвигаться свободнее, а противник не мог подвести свежие силы, и вообще, по мере продвижения наших танков и пехоты огонь надо переносить дальше на восток [1]. Без такой организации наступления у вас ничего не выйдет. Понятно, что авиация и PC должны делать свое дело. Все.

ЖДАНОВ. Продвижение пехоты натолкнулось на довольно прочное укрепленное сооружение. Артиллерийская подготовка давалась каждый раз достаточная, но пехота, как правило, не использовала артиллерийского огня и авиационной подготовки. Пехота, поднявшись с места и пройдя немного, обычно залегала, неся большие потери. В связи с этим в дивизиях, действующих на левом берегу Невы, сейчас образовался очень большой недостаток пехо-

. 61

ты. Что касается танков, то, несмотря на принятые нами меры, нам удалось переправить на левый берег Невы всего 7 [танков] пп, которые быстро вышли из строя. Что касается KB, то до сих пор ни одного переправить не удалось. Достаточно сказать, что три четверти переправочных средств выведены из строя. Поэтому переброска подкрепления происходит медленно и главным образом ночью. Что касается артиллерии, то артиллерия неплохо обрабатывает передний край, но в глубине не видит целей. Дать же усиленный огонь по площадям не может, а противник закопан, имеет ДЗОТы, блиндажи. В связи с нашими потерями и не организованной еще переправой пришлось временно, на два дня, приостановить наступление с тем, чтобы привести части в порядок, их пополнить, организовать как следует переправу, организовать бой, чтобы было полное взаимодействие между пехотой и артиллерией. Что касается участка 55-й армии [на] направлении вспомогательного удара, то здесь идет продвижение, созданы блокировочные группы из саперов при поддержке танков. Здесь танки используются полностью. Имеем подбитых и сожженных 29 танков. Сейчас ночью идет бон за овладение огневыми точками у Усть-Тосно и железнодорожного моста. Командованию 55-й армии поставлена задача сегодня в течение для очистить западный берег Усть-Тосно, чтобы завтра начать форсирование р. Усть-Тосно [2]. Настроение у войск боевое. Дело на правом берегу упирается в то, что не можем использовать танки. Мешает нам также малочисленность наших дивизий. Принимаем меры, сокращаем тылы (артиллеристов) на 8000 человек, связистов на 5000, ПВО на 8000 и отправляем их в качестве стрелков. Некоторые дивизии приводим к двухполковому составу. Все.

СТАЛИН. Надо выбирать между пленом, с одной стороны, и тем, чтобы пожертвовать несколькими дивизиями. Повторяю, пожертвовать и пробить себе дорогу на восток, чтобы спасти ваш фронт и Ленинград. Как только пробьете дорогу, железная дорога будет. Без танков пехота не пойдет. Примите меры к переброске танков KB на левый берег. Если эти танки слишком тяжелы, пусть облегчат их броню тонн на 10—20. Если есть другие танки поменьше весом — переправьте. Если 55-я армия может ударить с юга на север в тыл противнику, стоящему у Невы, пусть ударит. Повторяю, времени осталось мало, сидеть и ждать у моря погоды неразумно. Заставьте артиллерию работать ночью по площадям. Выберите площадь в один-два километра и сосредоточьте весь огонь артиллерии и РСов. Повторяю, времени осталось у вас очень мало, скоро без хлеба останетесь. Попробуйте из разных дивизий выделить группы охотников, наиболее смелых людей, составить один или два сводных полка. Объясните великое значение того подвига, который требуется от них, чтобы пробить дорогу. Возможно, что

эти сводные полки смелых людей потянут за собой и остальную пехоту. Все.

ЖДАНОВ. Военный совет фронта не только не имеет никаких ' сомнений, но целиком с вами согласен, и ни перед какими силами мы ни на минуту не остановимся. Чтобы у вас не было никаких сомнений насчет наших действий докладываю, что на левый берег мы перебросили пять лучших наших дивизий. В 168 сд и 20 сд после 3—4-дневного боя осталось по 200—300 человек, но пока ни дезертирств, ни уклонений от боя мы не имели. Все, что мы имеем под руками, немедленно бросаем в бой. Перебросить на левый берег легкие танки, их найдется десятка полтора по всему фронту, нет возможности. Они все заняты в 55-й армии у Усть-Тосно.

СТАЛИН. Если не согласны или если есть какие сомнения, скажите прямо. Вы плохо расходуете ваши силы. Если у вас такие хорошие дивизии работали на фронте, то тем печальнее, что вы их неправильно использовали. Не может пехотная [3] дивизия с ее винтовками и пулеметами справиться с укрепленными районами противника. Надо сначала уничтожить укрепрайоны артиллерией, минометами, пустить после этого в ход танки, и только вслед за танками пехотная дивизия может показать себя как настоящая сила. Без танков пехота беспомощна перед лицом укрепленных районов противника.

ЖДАНОВ. Будем перестраивать работу артиллерии так, как вы указываете. Сводные полки из охотников будем немедленно создавать. Отряды из охотников действуют в 55-й армии по захвату блиндажей и ДЗОТов противника. Все.

СТАЛИН. Прошу вас и товарища Хозина часам к 12 ночи информировать об обстановке по этому проводу. Все.

ЖДАНОВ. У нас все. I СТАЛИН. Всего хорошего. Желаю успеха. Жду первой инфор-

мации по прямому проводу сегодня в 12 ночи. Вызывать меня к проводу. 8 ноября 1941 г., 6.00. Сталин.

ЖДАНОВ. До свидания, товарищ Сталин. Приступаем к выполнению указаний и в 12.00 ночи будем вас информировать.

ЦАМО РФ. Ф. 96а. On. 2011. Д. 5. Л. 151—155. Сверено с телеграфной лентой.

1. Стиль документа сохранен без изменения.

2. Так в тексте. Имеется в виду р. Тосна.

3. Так в тексте. Имеется в виду «стрелковая».

Снабжение

«Установить... план перевозки

в Ленинград продовольствия в количестве

не менее 200 тонн в день...»

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

Государственного Комитета Обороны № 871 ее о выделении авиации для доставки грузов в г. Ленинград

9 ноября 1941 г.

1. Обязать ГУГ ВФ (т. Картушева), начиная с утра 10 ноября с.г. до 14 ноября включительно (т. с. в течение 5 дней), выделить 24 транспортных «Дугласа» дополнительно к 26 работающим на Ленинградской линии с тем, чтобы ежедневно по доставке продовольствия в Ленинград и вывозу обратно ценных грузов работали 50 «Дугласов», с условием, чтобы каждый самолет делал в день в среднем не менее полутора оборотов.

2. Обязать ВВС (т. Жигарсва):

а)выделить 10 самолетов ТБ-3, начиная с утра Юноябряс. г. до 14 ноября включительно (т. с. в течение 5 дней), для транспортировки продовольствия в Ленинград и ценных грузов из Ленинграда, при условии ежедневного оборота каждого самолета не менее одного оборота в день;

б) организовать прикрытие с воздуха истребительной авиацией, выделив дополнительно к имеющимся истребителям один полк истребителей.

3. Установить на 5 дней план перевозки в Ленинград продовольствия в количестве не менее 200 тонн вдень следующих продуктов:

концентратов — каша пшенная

и суп гороховый...............................135 тонн;

колбаса копченая, свинина копченая.......20 тонн;

сухое молоко, яичный порошок..............10 тонн;

масло сливочное...................................... 15тонн;

комбижир, сало топленое........................20 тонн.

4. Ответственность за подачу в пункты погрузки указанных продуктов возложить на начальника продовольственного управления Главного интендантского управления генерал-майора т. Бе-лоусова.

5. Ответственность за организацию перевозок по линии Гражданского воздушного флота возложить на зам.нач. ГУГВФ т. Картушева.

6. Ответственность за организацию перевозок по линии ВВС Красной Армии возложить на т. Жигарева.

/

7. Обязать Военный совет Ленинградского фронта обеспечить быструю разгрузку прибывающих самолетов и быструю погрузку их для отправки обратно.

Председатель Государственного Комитета Обороны

И.СТАЛИН

Выписки посланы: Микояну, Хрулсву, Картушсву, Жигарсву Белоусову, Шапошникову; Военному совету Ленинградского фронта.

РЦХИДНИ. Ф. 644. Оп.1. Д. 14. Л.З.

«Нашли 40 штук танков средних и легких...»

ЗАПИСЬ ПЕРЕГОВОРОВ

по прямому проводу Верховного Главнокомандующего с командованием Ленинградского фронта

Ноября 1941 г.

Ленинград. У аппарата ЖДАНОВ и ХОЗИН. Здравствуйте, товарищ Сталин. Докладываю об исполнении ваших указаний [1]. Проводятся следующие мероприятия:

1. Формируем три добровольческих полка из отборных людей. Формирование будет закончено сегодня к исходу дня, н к утру 10 ноября надеемся переправить их на противоположный берег Невы.

2. За счет сокращения тылов производим пополнение остальных дивизий, находящихся на левом берегу Невы.

3. Нашли 40 штук танков средних и легких, которые будут переброшены в ночь с 9 на 10 на левый берег Невы.

4. Сегодня заслушивали на Военном совете план боя, который докладывал Военный совет 8-й армии. Добились уяснения Военным советом 8-й армии, как построить операцию по прорыву и плана операции по прорыву в соответствии с указаниями товарища Сталина.

5. Срок готовности для начала действий установлен 10—11 ноября. На направлении вспомогательного удара 55-й армии также приступили к созданию ударного добровольческого полка. Поставлена ближайшая задача перед армией — очистить западный берег реки Тосна от противника; в дальнейшем, захватив переправы через р. Тосна, наступать в направлении Мги на соединение с 8-й и 54-й армиями. Учитывая опыт прошедших боев, дали указание об организации и проведении наступления на укрепившегося противника. В этом деле наши войска показали свою слабость, осо-

Блокада Ленинграда

бенно в звене рота, батальон, полк. В соответствии с этим даны указания о перестройке работы артиллерии.

СТАЛИН. Приостановите передачу, Тихвин занят противником. Выясняем положение. Если будет возможно, соединимся с вами по проводу. Этот провод идет через Тихвин. Вес. Ждите у аппарата.

ЖДАНОВ. Ясно. Ждем у аппарата.

У аппарата ЖДАНОВ и ХОЗИН. Продолжаем доклад. Даны указания о перестройке работы артиллерии в соответствии с вашими указаниями. Сейчас узнали от 54-й армии, что противник занял Тихвин, а на волховском направлении противник находится от Волхова в 15—18 км. Командующий 54-й армией просит для прикрытия Волхова перебросить от нас одну дивизию или снять со своего фронта одну дивизию. Мы считаем более целесообразным снять дивизию из 54-й армии, так как переброска от нас затруднена перевозочными средствами. Все.

Просим ваших указаний.

У аппарата СТАЛИН. Извиняюсь, задержался. Для ликвидации группы противника мы перебросили в район Тихвина Мерецкова с некоторыми войсковыми частями из 7-й армии. Направляем туда же танки и одну полнокровную дивизию. Думаю, что 54-я армия могла бы ограничиться выдвижением одной своей дивизии для заслона своего тыла. Как видите, противник хочет создать вторую линию окружения против Ленинграда и вовсе прервать связь Ленинграда со страной. Медлить дальше опасно. Торопитесь создать большую группу частей, сосредоточить на большом участке всю силу огня артиллерии, авиации, 120-мм минометов, PC и пробить дорогу на восток, пока не поздно. А тихвинскую группу противника, я думаю, мы ликвидируем своими силами. Не можете ли перевозить через Неву KB в разобранном виде или же придать большое количество танков KB вашей тосненской группе и дать им пройти по тылам противника по южному берегу Невы? Все.