Статья 558. Случаи и условия признания решений по уголовным делам

(1) Окончательные решения по уголовным делам, вынесенные иностранными судебными инстанциями, а также решения, которые по своему характеру согласно уголовному закону Республики Молдова могут иметь правовые последствия, могут быть признаны национальной судебной инстанцией по ходатайству министра юстиции или Генерального прокурора на основании международного договора или соглашения о взаимности.
(2) Решение иностранной судебной инстанции по уголовным делам может быть признано только в случае соблюдения следующих условий:
1) решение было вынесено компетентной судебной инстанцией;
2) решение не противоречит общественному порядку в Республике Молдова;
3) решение может иметь правовые последствия в стране согласно национальному уголовному закону.

Статья 559. Процедура признания решений иностранных судебных инстанций

(1) Ходатайство министра юстиции или Генерального прокурора о признании решения иностранной судебной инстанции должно быть мотивированным и разрешается судебной инстанцией, равной по уровню с судебной инстанцией государства осуждения, решение которого подлежит признанию. В случае, если решение государства осуждения вынесено судебной инстанцией, равной по уровню с судом, ходатайство министра юстиции или Генерального прокурора рассматривается судом, в районе деятельности которого расположено Министерство юстиции, а если судебная инстанция государства осуждения является равной по уровню с апелляционной палатой, соответствующее ходатайство рассматривается Апелляционной палатой муниципия Кишинэу.
(2) В рассмотрении ходатайства участвуют представитель министра юстиции или, в зависимости от обстоятельств, Генеральный прокурор, а также осужденный и его защитник.
(3) Осужденному сообщается решение иностранной судебной инстанции с одновременным ознакомлением с сопровождающими это решение документами, переведенными на государственный язык и на язык, которым владеет осужденный.
(4) Судебная инстанция заслушивает мнения присутствующих и на основании приложенных к ходатайству материалов при соблюдении предусмотренных законом условий признает уголовное решение иностранной судебной инстанции. Если назначенное иностранной судебной инстанцией наказание не было отбыто или было отбыто частично, она заменяет неотбытое наказание или неотбытую часть наказания соответствующим наказанием согласно положениям пункта 1) части (1) статьи 557.
(5) Исполнение указаний, содержащихся в судебном решении, вынесенном иностранной судебной инстанцией по уголовным делам, относительно гражданских вопросов осуществляется в соответствии с правилами, предусмотренными для исполнения решений, вынесенных иностранными судебными инстанциями по гражданским делам.

Глава X
ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ И ПЕРЕХОДНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ

Статья 560

Настоящий кодекс вступает в силу с 12 июня 2003 года.

Статья 561

Со дня вступления в силу настоящего кодекса:
1) признается утратившим силу Уголовно-процессуальный кодекс Республики Молдова, утвержденный Законом Молдавской ССР от 24 марта 1961 года (Ведомости Верховного Совета Молдавской ССР, 1961 г., № 10, ст. 42), с последующими изменениями;
2) нормативные акты, принятые до вступления его в силу, применяются в части, не противоречащей ему.

Статья 562

Правительству в месячный срок:
1) представить Парламенту предложения по приведению действующего законодательства в соответствие с настоящим кодексом;
2) привести свои нормативные акты в соответствие с настоящим кодексом;
3) обеспечить пересмотр и отмену министерствами и ведомствами их нормативных актов, противоречащих настоящему кодексу;
4) обеспечить разработку нормативных актов, регулирующих применение настоящего кодекса.

ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ПАРЛАМЕНТА

Еуджения ОСТАПЧУК

Мониторул Офичиал ал Р. Молдова № 104-110 от 07.06.2003