Об очередности кредиторов и О распределении

ЦЕНЫ МЕЖДУ КРЕДИТОРАМИ

Ст.2218. Очередность, в которой распределяются (ordre de la distribution) цена недвижимостей и порядок соответственных процессуальных действий, определяется процессуальными законами.

 

ТИТУЛХХ О ДАВНОСТИ И О ВЛАДЕНИИ

(Закон N 75-596 от 9 июля 1975 г.)

Глава 1

Общие постановления

Ст.2219. Давность является средством приобретения или освобождения от обязательства в силу истечения определенного промежутка времени и при наличии условий, определенных законом.

Ст.2220. Нельзя заранее отказываться от (использования) давности; можно отказаться от уже истекшей давности.

Ст.2221. Отказ от давности бывает явно выраженным или молчаливым; молчаливый отказ вытекает из действия, предполагающего отказ от приобретенного права.

Ст.2222. Тот, кто не может отчуждать, тот не может отказаться от истекшей (в его пользу) давности.

Ст.2223. Судьи не могут по своей инициативе дополнять дело аргументами, вытекающими из давности.

Ст.2224. Возражение об истечении давности может быть заявлено в любой момент судебного процесса, даже в апелляционном суде, кроме тех случаев, когда из отсутствия возражения стороны об истечении давности должно быть сделано предположение о том, что сторона отказалась от давности.

Ст.2225. Кредиторы или всякое другое лицо, заинтересованное в приобретении права по давности, могут сделать возражение о давности, хотя бы должник или собственник отказывался (от этого возражения).

Ст.2226. Нельзя приобретать по давности собственности на вещи, которые не находятся в обороте.

Ст.2227. Государство, государственные учреждения и коммуны подчиняются Такой же давности, как и частные лица, и могут на одинаковых основаниях делать возражения, основанные на давности.

 

Глава II

О владении

Ст.2228. Владение есть обладание (держание) или пользование вещью либо правом, если эта вещь находится в наших руках или если это право осуществляется нами лично либо через посредство другого лица, у которого находится вещь или которое осуществляет право от нашего имени.

Ст.2229. Для приобретения по давности нужно владение постоянное и непрерывное, открытое, не возбуждающее сомнений и осуществляемое лицом в качестве собственника.

Ст.2230. Всегда предполагается, что каждый владеет для себя и как собственник, если не доказано, что владение началось для другого.

Ст.2231. Когда началось владение для другого, то всегда предполагается, что владение осуществляется в том же качестве, если не имеется доказательства противного.

Ст.2232. Если предоставляется только возможность совершать какие-либо действия или если совершаемые действия являются просто терпимыми, то эти действия не могут явиться основанием ни владения, ни давности.

Ст.2233. Насильственные действия тем более не могут явиться основанием владения, могущего создать давность.

Полезное для истечения давности владение начинается лишь со времени прекращения насилия.

Ст.2234. Существующий владелец, который докажет, что и владел в прежнее время, предполагается владевшим в промежуточное время, если не будет доказано противоположного.

Ст.2235. Для доведения продолжительности владения до установленного срока можно присоединить к своему владению владение своего предшественника (праводателя) независимо от того, в каком порядке перешло от него владение - по универсальному (наследственному) или отдельному основанию, безвозмездно или возмездно.

 

Глава III

[] О причинах, препятствующих течению давности

Ст.2236. Давность никогда не идет в пользу тех, кто владеет для другого, сколько бы времени это ни длилось.

Так, фермер, лицо, принявшее имущество на хранение, ухуфруктарий и все другие лица, которые временно обладают вещью собственника, не могут приобрести эту вещь по давности.

Ст.2237. Наследники лиц, которые обладали вещью по одному из оснований, указанных в предыдущей статье, также не могут приобретать вещь по давности.

Ст-2238. Однако лица, указанные в Ст. Ст-2236 и 2237, могут приобрести по давности, если основание их владения изменилось, или по причине, идущей от третьего лица, или в силу возражения, которое они противопоставляли праву собственника.

Ст.2239. Лица, которым фермеры, хранители имущества и другие временные держатели передали вещь по основанию, передающему собственность, могут приобрести эту вещь по давности.

Ст.2240. Нельзя приобрести вещь по давности -вопреки имеющемуся у данного лица основанию; это понимается в том смысле, что нельзя изменить для самого себя основание и принцип владения.

Ст.2241. Можно приобрести вещь по давности вопреки имеющемуся у данного лица основанию; это понимается в том смысле, что приобретается по давности освобождение от обязательства, заключенного данным лицом.

 

Глава IY