XII. Экспериментальные методы в языкознании

 

Термин «экспериментальный метод» появляется в языкознании во второй половине XIX в. в связи с изучением экспериментальной фонетикой механизмов произнесения звуков и связывается вначале с применением приборов в этом процессе. В узком смысле применение аппаратуры для изучения звуков получило название экспериментально-фонетического метода. В нем выделяют ряд приемов, отличающихся используемой аппаратурой и условиями постановки эксперимента. К основным экспериментально-фонетическим приемам исследования языка относят соматические,

пневматические и

электроакустические (или электрографические) приемы.

Соматическая методика основана на изучении телесных (соматических) выражений артикуляционных процессов говорения. Основными приемами здесь выступают палатография (лат, palatum - свод нёба и греч. grapho - пишу) с применением искусственного нёба, фотографирование органов артикуляции, рентгеносъемка. При палатографии свод нёба покрывают тальком или пудрой, которые в момент артикуляции частично стираются прикосновением языка, что дает палатограмму определенных артикуляций.
Особенности артикуляций при произнесении тех или иных звуков могут быть зафиксированы прямым фотографированием с помощью микрофотосъемки. Для получения изображения, которое охватывает весь речевой аппарат, используют рентгеносъемку. Наиболее совершенным методов прямом визуальном фиксировании артикуляций служит рентгенокиносъемка, соединенная со звукозаписью на магнитофоне, что дает возможность одновременно и слушать, и соотносить зафиксированные на пленке движения с произносимыми звуками. Важную роль в визуальном наблюдении артикуляций играют современные томографы (греч. tome - рассечение и grapho - пишу), позволяющие производить съемку не насквозь, а на заданной глубине.

Пневматические приемы в экспериментальной фонетике состоят в записи с помощью кимографа (греч. kymo - волна и grapho - пишу) кривых на бумаге, которые
регистрируют произносительные движения органов речи.

Запись на кимографе отчетливо разлагает артикуляцию речевого аппарата на носовую, ротовую и гортанную.

При электроакустических приемах с помощью специальных приборов - осциллографов и спектрографов -
преобразуют звуковые колебания в электрические, фиксируемые на специальной ленте в виде зигзагообразной линии - осциллограммы и спектрограммы, измерения которых дают акустическую характеристику звуков. Спектрограммы могут быть основаны не на линейности зигзагообразной линии, а на вертикальной интенсивности пятен - от белого (нуля) до черного, чередуясь с серыми тонами.
Экспериментально-фонетическая методика дает надежную и точную артикуляционную и акустическую характеристику звуков речи, их формантной структуры.

Развитие электронно-вычислительных машин и компьютерных технологий внесло в развитие экспериментальных методов новые элементы инаправления: автоматический перевод, машинная обработка текстов, синтезаторы речи, говорящие роботы, что делает актуальным алгоритмическое описание языка.

В современном языкознании термин «экспериментальные методы» используют достаточно широко, в различных областях - диалектологии, социолингвистике, психолингвистике, часто говорят об эксперименте там, где имеет место лишь наблюдение, прежде всего наблюдение
над текстом.

Современное языкознание характеризуется отказом
от исключительности того или иного метода в изучении
языка, стремлением сочетать и комбинировать различные
общенаучные и частные методы в лингвистических исследованиях.

 

ЛИТЕРАТУРА:

1. Гируцкий А.А. Общее языкознание. Минск, 2001.