Установка программного обеспечения «Конфигурационное программное обеспечение 5ххх серии для Windows»

ОПИСАНИЕ

Конфигурационное программное обеспечение серии DSE 5xxx позволяет семейству модулей 51хх/52хх/53хх\55ххх присоединяться к персональному компьютеру. После соединения с персональным компьютером большое количество параметров модуля может быть просмотрено и/или изменено в соответствии с требованиями инженера. Это программное обеспечение обеспечивает легкий доступ к значениям параметров и также имеет возможность диагностического мониторинга (диагностический мониторинг не применим к модулям 51хх).

 

Конфигурационный интерфейс может использоваться только компетентным и квалифицированным персоналом, так как все изменения аналогичны изменениям, производимым с панели генераторной установки. Доступ к критическим операционным процедурам и установкам для квалифицированных инженеров, защищен кодом безопасности в программном обеспечении. Таймеры защищены отдельными кодами, позволяющими оператору вносить изменения.

 

Информация, содержащаяся в данном руководстве, должна быть прочитана вместе с информацией, которая содержится в документации к соответствующему модулю.

 

Р810 USB интерфейс помещен в крепкий пластиковый кожух. Соединение с модулем при помощи FCC 68 RJ-45 кабелем (сетевого типа), что позволяет упростить процедуру замены в случае потери или повреждения соединительного провода. Для полноценной поддержки RS232 версии также существует кабель, который позволяет присоединить коннекторы 9-и игольчатого исполнения.

 

РАЗЪЯСНЕНИЕ ПОМЕТОК ИСПОЛЬЗУЕМЫХ В ДАННОМ ИЗДАНИИ

	Подчеркивается важный элемент процедуры, для того чтобы убедиться в правильности.
	Показывает процедуру или практическое действие, не соблюдение которого (или неточное соблюдение) может привести к повреждению или разрушению оборудования
	Показывает процедуру или практическое действие, которое может повлечь за собой травмы персонала или смерть, в случае неправильного выполнения.
	Показывает функцию, которая применима только когда контроллер сконфигурирован для связи с J1939 контроллером двигателя.
	DEEP SEA ELECTRONICS PLC собственник прав на копирование этого руководства, которое на может быть скопировано, воспроизведено или открыто для третей стороны без разрешения владельца.

СТРУКТУРА РУКОВОДСТВА

Это руководство сделано таким образом, чтобы помочь пользователям конфигурационного программного обеспечения серии 5ххх; это общее конфигурационное программное обеспечение для всех модулей диапазона 51хх/52хх/53хх/55ххх. Все операции программного обеспечения, такие как обработка файлов (загрузка с диска или запись на диск, чтение из модуля или запись в него) и печать не зависят от типа модуля и идентичны для всей серии. Некоторые опции доступны только для различных вариантов 51хх/52хх/53хх/55ххх модулей, такие как уставка Определения Сбоя Главной Части (5120/5220/5320 AMF модули только). Отдельные части руководства с описанием операций для отдельных модулей, а также дополнительные детали по распределению нагрузки и работе в параллель находятся в «Руководстве по синхронизации и разделению нагрузки» Часть 1 и 2 и также в Руководстве «Конструкция системы разделения нагрузки и пуско-наладочные работы».

 

В этом руководстве не содержится описание дистанционной связи с использованием Р55хх и протоколами RS232 и RS485. Для детального описания смотрите Руководство Link5000Plus

 

ИНТЕРФЕЙСНЫЙ МОДУЛЬ 810

Интерфейсный набор 810 для связи с персональным компьютером состоит из:

 

▪ 810 (USB) интерфейсный модуль или 810 (RS232) интерфейсный модуль

▪ USB кабель (25 – 9 адаптер для RS232 версии)

▪ FCC 68 (8 выводов) соединительный провод

▪ 1х CD-ROM с конфигурационным программным обеспечением.

 

ИНСТРУКЦИИ ПО УСТНОВКЕ

Минимальные системные требования

Процессор 486, 66МГц

Операционная система Windows 95, 98, Me, 2000, XP, NT4

ОЗУ 32 Мб

Монитор 14 дюймов с поддержкой SVGA (640х480)

Жесткий диск 10 Мб свободного места (80 Мб минимум)

Привод диска CD-ROM для программного обеспечения (смотрите заметку ниже)

Коммуникации USB порт или RS232 порт нужен для связи интерфейса 810 и 5ххх конфигурационного программного обеспечения.

 

МЕНЮ МЕНЕДЖЕРА КОНФИГУРАЦИЙ

При загрузке будет показано «Главное» меню

 

 

Module Type (Тип модуля): - Показывает тип модуля для которого программное обеспечение серии 5ххх сейчас сконфигурировано. Автоматически будет выбран правильный модуль, когда конфигурационный файл «Загружен» (Loaded) или «Прочитан» (Read) из модуля. Также это может быть изменено в разделе под закладкой «Misc» в меню «Edit Config».

 

Access Level (Уровень доступа): - Показывает текущий уровень доступа к программному обеспечению. Доступ приобретается в зависимости от типа пароля при запуске программного обеспечения. Уровень доступа определяет, какие из конфигурационных опций доступны.

 

File Loaded (Загруженный файл): - Показывает имя конфигурационного файла, который сейчас загружен в программное обеспечение 5ххх серии. Конфигурация «DEFAULT» (По умолчанию) загружается при запуске программного обеспечения. Если же конфигурация была «Read» (прочитана) из модуля, то будет показано «FROM MODULE» (из модуля).

 

Load from Disk (Загрузить с диска): - Эта кнопка используется для загрузки существующей конфигурации с диска в программное обеспечение серии 5ххх. Файл может быть отредактирован (если требуется) и «Written» (Записан) в модуль. Для загрузки файла просто нажмите кнопку и введите имя файла для загрузки в диалоговом окне. Затем нажмите «ОК». Появится надпись «File loaded» (Загруженный файл).

Save to Disk (Сохранить на диске): - Эта кнопка используется для записи текущего конфигурационного файла на диск. Требуемое имя файла может быть набрано в диалоговом окне. Затем нажмите «ОК».

Print Configuration (Конфигурация печати): - Эта кнопка используется для выполнения распечатки текущей конфигурации. Список всех установок будет распечатан.

 

 

Read from Controller (Прочитать из контроллера): - Эта кнопка используется для «Read» (Чтения) конфигурации, которая существует в модуле. Модуль должен быть соединен с персональным компьютером при помощи 810 интерфейса, и на него должно быть подано питание. Чтение из модуля возможно даже при запущенной генераторной установке. Нажатие кнопки «Read» вызовет передачу текущей конфигурации в программное обеспечение 5ххх серии, что позволит ее исследовать или модифицировать.

Write to Controller (Записать в контроллер): - Эта кнопка используется для записи новой конфигурации в модуль. Модуль должен быть соединен с персональным компьютером при помощи 810 интерфейса, и на него должно быть подано питание. Вдобавок ко всему, модуль должен быть в правильном режиме для того, чтобы переконфигурирование было применено. Если был установлен защитный PIN-код, то надо будет его правильно ввести, для того чтобы конфигурационный файл был отправлен в контроллер.

 

Если модуль не готов для получения данных, т.е. генераторная установка в работе и не в режиме останова, программное обеспечение определит это и предупреждающее сообщение будет выдано. Необходимо предпринять действия для перевода модуля в «STOP» (СТОП) режим для выполнения записи в модуль.

 

Exit (Выход): - Эта кнопка используется для выхода из программного обеспечения 5ххх серии и возврата в Windows. Если при этом остались какие-нибудь несохраненные открытые конфигурационные файлы, то программное обеспечение задаст вопрос: «ОК» - продолжить выход или они нуждаются в сохранении.

 

Послать конфигурацию для неверного типа модуля в отличающийся модуль невозможно. Например, невозможно послать конфигурацию 5210 в модуль 5220. Однако, возможно создать новую конфигурацию на базе существующей и изменить опции, которые подойдут новому модулю.

 

Правильная версия модуля должна быть выбрана для записи в контроллер, т.к. можно посылать только версию 2 конфигурационных файлов в версию 2 контроллеров

 

Только модули 55хх

Редактирование конфигурации

Это меню позволяет изменять конфигурации модуля, такие как функции входов и выходов и активизация светодиодов. Системные таймеры и установки уровня также могут быть настроены на соответствие частным применениям.

 

Доступ к различным конфигурационным параметрам зависит от введенного при запуске программы пароля. Если был введен пароль Оператора, то при выборе Опции Редактирования Конфигурации, вы напрямую попадаете на закладку Редактирование Таймеров, т.к. при данном уровне пароля доступна Толька эта опция.

 

Если выбран уровень Техника или Инженера, то Вы получаете полный доступ ко всем опциям.

 

Модуль

Это меню позволяет пользователю изменять тип конфигурируемого модуля. Это меню используется для определения опций, которые пользователь сможет конфигурировать в другом месте. Будет показано следующее:

 

Послать конфигурацию для неверного типа модуля в отличающийся модуль невозможно. Например, невозможно послать конфигурацию 5210 в модуль 5220. Однако, возможно создать новую конфигурацию на базе существующей и изменить опции, которые подойдут новому модулю.

 

Элемент

Функция

Базовый модуль

Эти установки используются для выбора базового модуля на котором базируется конфигурация. Тип модуля – ™ = 5510 Модуль удаленного запуска ž = 5520 Автоматический модуль неисправности оборудования ™ = 5560 ATS/Контроллер оборудования Эти установки определяют любой из конфигурационных файлов для 5510, 5520 или 5560 модуля. Если выбран модуль 5510, то опции для модуля 5520 будут скрыты. Программное обеспечение не позволить оператору записать неверный конфигурационный файл в модуль 55ххх.

Разное

Это меню позволяет изменять номинальные операционные параметры и также выбирать специальные операционные режимы для модулей в соответствии с индивидуальными требованиями. Будет показано следующее:

	Возможно конфигурирование 55хх модуля для использования и частоты генератора или магнитного измерительного преобразователя скорости, их обоих или ничего (не в 5560). Если используется оба источника, то отключение установки произойдет только тогда, когда оба датчика выдадут сигнал превышения или снижения скорости (частоты). Если магнитный измерительный преобразователь не будет использоваться, то важно, чтобы был выбрано поле £ для «Magnetic pickup present». Если модуль ожидает импульсы с магнитного измерительного преобразователя и не находит их при запуске, то это означает, что магнитный измерительный преобразователь неисправен и модуль выключит машину. Если подключен электронно-управляемый двигатель с поддержкой протокола J1939, то модуль может быть подключен к порту J1939, по которому могут быть получены данные о скорости, а также другие данные непосредственно с устройства управления двигателем.
Элемент	Функция
Описание конфигурации	Эти четыре отсека используются для хранения деталей конфигурации. Могут быть использованы для хранения следующей детальной информации как Станционный/Агрегатный номер, Расположение площадки, Заказчик, Автор конфигурации и т.д.
J1939 опции (не применимы к 5560)	£ = Скорость двигателя считывается с генератора переменного тока или с магнитного измерительного преобразователя как сконфигурировано ниже. Вдобавок к этому другие параметры, такие как давление масла и температура охлаждающей жидкости читаются напрямую с датчиков, смонтированных на двигателе. R = Конфигурирует модуль для чтения информации о скорости двигателя, давлении масла, температуры охлаждающей жидкости, моточасах и внутренней диагностической информации с устройства управления двигателем при помощи опционального кабеля CanBus J1939.

Частота генератора-

£ = Данные о скорости двигателя не получаются из выходной частоты генератора

R = Данные о скорости двигателя получаются из выходной частоты генератора

Необходимо задать число полюсов генератора в этом случае, для того чтобы модуль смог определить скорость двигателя

Только модули 55хх

Редактирование конфигурации

Это меню позволяет изменять конфигурации модуля, такие как функции входов и выходов и активизация светодиодов. Системные таймеры и установки уровня также могут быть настроены на соответствие частным применениям.

 

Доступ к различным конфигурационным параметрам зависит от введенного при запуске программы пароля. Если был введен пароль Оператора, то при выборе Опции Редактирования Конфигурации, вы напрямую попадаете на закладку Редактирование Таймеров, т.к. при данном уровне пароля доступна Толька эта опция.

 

Если выбран уровень Техника или Инженера, то Вы получаете полный доступ ко всем опциям.

 

Модуль

Это меню позволяет пользователю изменять тип конфигурируемого модуля. Это меню используется для определения опций, которые пользователь сможет конфигурировать в другом месте. Будет показано следующее:

 

Послать конфигурацию для неверного типа модуля в отличающийся модуль невозможно. Например, невозможно послать конфигурацию 5210 в модуль 5220. Однако, возможно создать новую конфигурацию на базе существующей и изменить опции, которые подойдут новому модулю.

 

Элемент

Функция

Базовый модуль

Эти установки используются для выбора базового модуля на котором базируется конфигурация. Тип модуля – ™ = 5510 Модуль удаленного запуска ž = 5520 Автоматический модуль неисправности оборудования ™ = 5560 ATS/Контроллер оборудования Эти установки определяют любой из конфигурационных файлов для 5510, 5520 или 5560 модуля. Если выбран модуль 5510, то опции для модуля 5520 будут скрыты. Программное обеспечение не позволить оператору записать неверный конфигурационный файл в модуль 55ххх.

Разное

Это меню позволяет изменять номинальные операционные параметры и также выбирать специальные операционные режимы для модулей в соответствии с индивидуальными требованиями. Будет показано следующее:

	Возможно конфигурирование 55хх модуля для использования и частоты генератора или магнитного измерительного преобразователя скорости, их обоих или ничего (не в 5560). Если используется оба источника, то отключение установки произойдет только тогда, когда оба датчика выдадут сигнал превышения или снижения скорости (частоты). Если магнитный измерительный преобразователь не будет использоваться, то важно, чтобы был выбрано поле £ для «Magnetic pickup present». Если модуль ожидает импульсы с магнитного измерительного преобразователя и не находит их при запуске, то это означает, что магнитный измерительный преобразователь неисправен и модуль выключит машину. Если подключен электронно-управляемый двигатель с поддержкой протокола J1939, то модуль может быть подключен к порту J1939, по которому могут быть получены данные о скорости, а также другие данные непосредственно с устройства управления двигателем.
Элемент	Функция
Описание конфигурации (Configuration Description)	Эти четыре отсека используются для хранения деталей конфигурации. Могут быть использованы для хранения следующей детальной информации как Станционный/Агрегатный номер, Расположение площадки, Заказчик, Автор конфигурации и т.д.
J1939 опции (не применимы к 5560) (J1939 options)	£ = Скорость двигателя считывается с генератора переменного тока или с магнитного измерительного преобразователя как сконфигурировано ниже. Вдобавок к этому другие параметры, такие как давление масла и температура охлаждающей жидкости читаются напрямую с датчиков, смонтированных на двигателе. R = Конфигурирует модуль для чтения информации о скорости двигателя, давлении масла, температуры охлаждающей жидкости, моточасах и внутренней диагностической информации с устройства управления двигателем при помощи опционального кабеля CanBus J1939.

Последовательность фаз L1, L2, L3 (A, B, C)

Последовательность фаз L3, L2, L1 (C, B, A)

Эти установки используются для выбора направления вращения фаз.

ЦИФРОВЫЕ ВХОДЫ

Каждый из вспомогательных входов имеет такое же количество применений, обеспечивая гибкость сделанного выбора. Однако только одна из фиксированных функций входа может быть использована в любой момент, то есть только один вход может быть сконфигурирован, чтобы быть ‘удаленным запуском’. Конфигурируемая Пользователем опция - исключение из этого правила, и позволяет любому числу входов использоваться как Индикаторы (Одиночный или Двойной), Предупредители, Отключатели или как вход электрического отключателя.

Полярность

Полярность переключения входа может быть сконфигурирована, чтобы быть любой “Замкнуть (включить)для активизации” (Close to Activate). Это нормально отключенный выключатель, включающийся при активизации обратного условия. Другое - “Разомкнуть (отключить) для активации”. Это нормально замкнутый (включенный) выключатель, размыкаемый (отключаемый) при активации обратного условия.

Задержка активации

Конфигурируемые входы пользователя могут быть отсрочены при использовании таймера задержки активации. Вход должен быть активным во время работы таймера задержки активации, устанавливаемого перед любым действием. Это особенно полезно для использования с внешними поплавковыми выключателями и т.д, чтобы предотвратить неприятности связанные с расцеплением.

Функция	Описание
Не используется (Not Used)	Вход не сконфигурирован для выполнения какой-либо функции
Сконфигурировано Пользователем (User Configured)	Вход сконфигурирован для выполнения вспомогательной функции, которая может быть одной из следующих: Индикация (Indication) (только визуальная индикация, не предупреждение или отключение) Для использования «индикации» необходимо либо соединить светодиод на фронтальной панели или канал расширения СД/Реле к надлежащему входу. Предупреждение (Warning)(Только предупреждение, не отключение) Отключение (Shutdown) (Предупреждение и отключение) Электрическое отключение (Electrical Trip) (Предупреждение/Разгрузка генератора, следующая за выключением после охлаждения)   Функция имеет также время активации (действия), связанное с выбранной формой и следующего списка: Никогда не активен (Never active) – Выключает вход, если не используется Всегда активен (Always active) – Вход, выбранный для индикации или предупреждения активен, даже если модуль в режиме SNOP/RESET MODE. Активен после старта (Active from starting) – Вспомогательный вход активен только тогда, когда произведен запуск генератора. Она останется активной пока генератор не будет отключен Активен после безопасного включения (Active from safety on) – Вспомогательные входы активны после того как закончится время работы таймера Безопасного включения. Это позволяет сделать задержку при старте для сбоев, таких как Давление масла и Высокая температура двигателя или других отключающих событий которые требуют задержки при выполнении процедуры запуска.   Конфигурирование позволяет связать с каждым входом текстовое сообщение, которое будет появляться на жидкокристаллическом дисплее модуля вдобавок к предупредительной сигнализации. Например «Низкий уровень топлива» (Low Fuel Level) будет показано на экране модуля в случае, если вход сконфигурирован как «Всегда активен», «Предупреждение»
Вспомогательный вход «Воздушная заслонка закрыта» (Air-Flap Closed Auxiliary)	Этот вход используется для подключения контактов переключателя «Воздушная заслонка». Это позволяет произвести мгновенное отключение оборудования при закрытии воздушной заслонки. Также предотвращается перезапуск генератора, если воздушная заслонка не была снова активизирована после отключения по превышению скорости
Предупреждение без звука (Alarm mute)	Этот вход используется для глушения звукового предупреждения от внешнего источника, такого как удаленный звукоизлучатель.
Сброс предупреждения (Alarm Reset)	Этот вход используется для сброса любых зафиксированных предупреждений от удаленных мест расположений. Также он используется для очистки любых зафиксированных предупреждений, которые могли произойти без остановки генератора.
Запрет автоматического Восстановления (Auto Restore Inhibit)	Если этот вход активен, то модуль55ххх будет поступать так: Для использования этой функции 55ххх должен быть в АВТО (AUTO) режиме. В случае возникновения неисправности пуска/останова генератору будет дана команда на запуск и принятие нагрузки. После снятия этого сигнала (неисправность пуска/останова) модуль продолжит запуск генератора под нагрузкой пока вход «Запрет автоматического восстановления» не задействован. Как только вход будет снят, модуль передаст нагрузку назад на подстанцию и выполнит нормальную процедуру остановки генератора. Этот вход позволяет 55ххх модулю быть частью системы, где ручное восстановление электроснабжение управляется дистанционно или автоматизированной системой.

Функция	Описание
Запрет автоматического старта (Auto start inhibit)	Этот вход используется, чтобы обеспечить функцию ручной коррекции, чтобы предотвратить запуск модулем 55xxx генератора в случае дистанционного запуска при появлении условий выхода за пределы параметров магистральной линии. Если этот вход активен и возникает дистанционный сигнал пуска/аварии на магистральной линии, 55xxx не подаст команду на запуск генератору. Если сигнал с этого входа снят, то55xxx будет работать, как будто дистанционный сигнал пуска/аварии на магистральной линии возник, т.е. генератор будет поставлен под нагрузку. Эта функция может использоваться, чтобы выполнить «И» условие и при выходе магистральной линии из строя или любом другом условии, требующим запуска генератора запустить его. Если «запрет автоматического старта» возникает и становятся активными еще раз, то будет игнорироваться до появления информации от модуля о возврате питания на магистральной линии, постановку под нагрузку и отключения.
Вспомогательный вход сбоя магистрали (Auxiliary mains fail)	Модули 5520 и 5560 будут осуществлять мониторинг трехфазного питающего напряжения на предмет превышения напряжения, понижения напряжения, превышения частоты и понижения частоты. Может потребоваться контролировать питающую магистраль или некоторые параметры, которые модули 5520 и 5560 не могут контролировать. Если устройства, обеспечивающие мониторинг связаны с этим входом, то они смогут управлять модулями 5520 и 5560 для осуществления постановки генератора под нагрузку в случае падения параметров магистральной линии ниже установленных пределов. Снятие входного сигнала приведет к реакции модуля, как будто произошла ситуация возврата параметров магистральной линии в установленные пределы.
Вспомогательный вход «Шина замкнута» 5560 только (Bus Closed Auxiliary)	Этот вход используется для обеспечения обратной связи, позволяющей модулю 5560 определять истинное положение контактора или размыкателя. Вход должен быть соединен с вспомогательным контактом устройства переключающего нагрузку.
На 5560 модулях вход должен быть сконфигурирован для контроля операций с контактами вспомогательной шины генератора.
Запрет на загрузку шины (Bus Load Inhibit) только 5560	Этот вход используется для предотвращения загрузки шины генератора модулем 5560. Если шина уже под нагрузкой, то активизация этого входа позволит модулю 5560 разгрузить шину. Отключение этого входа вызовет загрузку шины генератора снова.
Выбор нагрузки (Duty Select)	Этот вход используется для выбора нагрузки, соответствующей схеме нагрузки. Независимо от сконфигурированного номера приоритета в модуле будет произведена вынужденная установка приоритета. Это позволяет вручную выбирать нагрузку в обход автоматической системы управления нагрузкой, которая используется модулями.
Вспомогательный вход «Генератор замкнут» (Generator Closed Auxiliary)	Этот вход используется для обеспечения обратной связи, позволяющей модулю 55ххх определять истинное положение контактора или размыкателя. Вход должен быть соединен с вспомогательным контактом устройства переключающего нагрузку.
Запрет на загрузку генератора (Generator Load Inhibit)	Этот вход используется для защиты 55ххх от загрузки генератора. Если генератор уже под нагрузкой, то активизация этого входа позволит модулю 55ххх разгрузить генератор. Отключение этого входа вызовет загрузку генератора снова.
этот вход работает только для управления переключающим устройством генератора, если 55xxx-переключающая логика пытается загрузить генератор. Это не будет управлением переключающего устройства генератора, когда магистраль под нагрузкой.

Функция	Описание
Тест ламп (Lamp Test)	Этот вход используется для проведения тестирования работоспособности индикаторов, расположенных на фронтальной панели модуля 55хх. Когда этот вход активизируется, светодиоды должны светиться.
Запрет MSC тревог	Этот вход используется для предотвращения MSC тревог. Практически, это полезно, когда установка снимается с рабочего цикла для ремонта.
- Для дополнительной информации по MSC тревогам смотрите DSE руководство по Синхронизации и Распределении нагрузки
Вспомогательный вход «Магистраль замкнута» (Mains Closed Auxiliary)	Этот вход используется для обеспечения обратной связи, позволяющей 5520 и 5560 получать достоверное состояние контактора или разъединителя. Этот вход должен быть связан с вспомогательным контактом коммутационного устройства магистрали.
Запрет на загрузку магистрали (Mains Load Inhibit)	Этот вход используется для предотвращения 5520 и 5560 от нагрузки питающим напряжением. Если питающее напряжение уже подано, то активация этого входа приведет 5520 и 5560 к снятию нагрузки. Снятие сигнала с этого входа позволит снова подключить нагрузку к магистрали.
Этот вход предназначен только для управления коммутационными устройствами если переключающая логика 5520 и 5560 пытается загрузить магистраль. Этот вход НЕ УПРАВЛЯЕТ коммутационным устройством магистрали когда генератор находится под нагрузкой
Режим параллельной работы магистралей (Mains parallel mode)	Этот вход используется для конфигурирования модуля разделения нагрузки 5510 панели, чтобы показать ему каким образом работать в параллельном режиме. Если этот вход не активен, то контроллер 5510 свяжется с другим 5510 контроллером для равномерного разделения нагрузки между системами. Если вход «режим параллельной работы магистралей» активен, то контроллер не связывается с другим, но зато будет следовать линейной характеристике определенной уровнем «Сброс нагрузки» питающей сети.
Блокировка панели (Panel lock)	Этот вход обеспечивает безопасность установки. Если вход «Блокировка панели» активен, то модуль не реагирует на оперирование с кнопками «Выбор режима (Mode Select)» и «Пуск (Start)». Это позволяет модулю находиться в определенном режиме (таком как «Авто (Auto)») и быть защищенным. Данная операция с модулем не нарушает его работу и оператор все так же может просматривать различные инструментальные страницы, например (Доступ к фронтальной панели конфигурирования закрыт, пока системная блокировка активна).
На внешние источники управления (такие как Эмулированная кнопка запуска) не вход блокировки панели не оказывает влияния и будут продолжать работать в нормальном режиме.
Запрет параллельной работы	Этот вход используется для предотвращения запуска генератора в параллель с Шинной/Магистральной питающей сетью. Это может быть использовано в 5520 и 5560 модулях для защиты генератора и магистрали от режима параллельной работы и полного разрыва электроснабжения. Если этот вход активизируется во время параллельной работы, то электроснабжение будет выполнено и параллельная работа будет завершена.

Функция	Описание

[1] Далее термин “Double click” будет употребляться как «Дважды щелкните» (прим. перевод.)

ОПИСАНИЕ

Конфигурационное программное обеспечение серии DSE 5xxx позволяет семейству модулей 51хх/52хх/53хх\55ххх присоединяться к персональному компьютеру. После соединения с персональным компьютером большое количество параметров модуля может быть просмотрено и/или изменено в соответствии с требованиями инженера. Это программное обеспечение обеспечивает легкий доступ к значениям параметров и также имеет возможность диагностического мониторинга (диагностический мониторинг не применим к модулям 51хх).

 

Конфигурационный интерфейс может использоваться только компетентным и квалифицированным персоналом, так как все изменения аналогичны изменениям, производимым с панели генераторной установки. Доступ к критическим операционным процедурам и установкам для квалифицированных инженеров, защищен кодом безопасности в программном обеспечении. Таймеры защищены отдельными кодами, позволяющими оператору вносить изменения.

 

Информация, содержащаяся в данном руководстве, должна быть прочитана вместе с информацией, которая содержится в документации к соответствующему модулю.

 

Р810 USB интерфейс помещен в крепкий пластиковый кожух. Соединение с модулем при помощи FCC 68 RJ-45 кабелем (сетевого типа), что позволяет упростить процедуру замены в случае потери или повреждения соединительного провода. Для полноценной поддержки RS232 версии также существует кабель, который позволяет присоединить коннекторы 9-и игольчатого исполнения.

 

РАЗЪЯСНЕНИЕ ПОМЕТОК ИСПОЛЬЗУЕМЫХ В ДАННОМ ИЗДАНИИ

	Подчеркивается важный элемент процедуры, для того чтобы убедиться в правильности.
	Показывает процедуру или практическое действие, не соблюдение которого (или неточное соблюдение) может привести к повреждению или разрушению оборудования
	Показывает процедуру или практическое действие, которое может повлечь за собой травмы персонала или смерть, в случае неправильного выполнения.
	Показывает функцию, которая применима только когда контроллер сконфигурирован для связи с J1939 контроллером двигателя.
	DEEP SEA ELECTRONICS PLC собственник прав на копирование этого руководства, которое на может быть скопировано, воспроизведено или открыто для третей стороны без разрешения владельца.

СТРУКТУРА РУКОВОДСТВА

Это руководство сделано таким образом, чтобы помочь пользователям конфигурационного программного обеспечения серии 5ххх; это общее конфигурационное программное обеспечение для всех модулей диапазона 51хх/52хх/53хх/55ххх. Все операции программного обеспечения, такие как обработка файлов (загрузка с диска или запись на диск, чтение из модуля или запись в него) и печать не зависят от типа модуля и идентичны для всей серии. Некоторые опции доступны только для различных вариантов 51хх/52хх/53хх/55ххх модулей, такие как уставка Определения Сбоя Главной Части (5120/5220/5320 AMF модули только). Отдельные части руководства с описанием операций для отдельных модулей, а также дополнительные детали по распределению нагрузки и работе в параллель находятся в «Руководстве по синхронизации и разделению нагрузки» Часть 1 и 2 и также в Руководстве «Конструкция системы разделения нагрузки и пуско-наладочные работы».

 

В этом руководстве не содержится описание дистанционной связи с использованием Р55хх и протоколами RS232 и RS485. Для детального описания смотрите Руководство Link5000Plus

 

ИНТЕРФЕЙСНЫЙ МОДУЛЬ 810

Интерфейсный набор 810 для связи с персональным компьютером состоит из:

 

▪ 810 (USB) интерфейсный модуль или 810 (RS232) интерфейсный модуль

▪ USB кабель (25 – 9 адаптер для RS232 версии)

▪ FCC 68 (8 выводов) соединительный провод

▪ 1х CD-ROM с конфигурационным программным обеспечением.

 

ИНСТРУКЦИИ ПО УСТНОВКЕ

Минимальные системные требования

Процессор 486, 66МГц

Операционная система Windows 95, 98, Me, 2000, XP, NT4

ОЗУ 32 Мб

Монитор 14 дюймов с поддержкой SVGA (640х480)

Жесткий диск 10 Мб свободного места (80 Мб минимум)

Привод диска CD-ROM для программного обеспечения (смотрите заметку ниже)

Коммуникации USB порт или RS232 порт нужен для связи интерфейса 810 и 5ххх конфигурационного программного обеспечения.

 

Установка программного обеспечения «Конфигурационное программное обеспечение 5ххх серии для Windows»