The Saint Petersburg State University of Telecommunications

The Saint Petersburg State University of Telecommunications (abbreviation: SPbSUT) is one of the major research and educational centers of Russia as well as a leading technical university located in Saint-Petersburg. The University developed on the basis of the Leningrad Institute of Communication Engineers founded in 1930. In 1993 it became a university and was named after Professor Mikhail Aleksandrovich Bonch-Bruevich.

Mikhail Aleksandrovich Bonch-Bruevich was a great engineer, scientist, and professor. He greatly influenced the pre-radar development of radio-location in Russia. He became the national proponent of radio broadcasting, building 27 stations in various cities. Mikhail Aleksandrovich Bonch-Bruevich was a doctor of technical sciences, one of the originators of Spark Discharge Theory as well as Theory of Radio wave Transmission in the Upper Atmosphere, and the creator of the first electronic tubes, the radio-telephone transmitter, radio-telephone tube stations, etc.

The University is of complex structure. There are 9 faculties at the University. They are: the Faculty of Telecommunication Networks, Switching Systems and Computer Technology (TN, SS & CT), the Faculty of Multi Channel Telecommunication Systems (MTS), the Faculty of Radio Communication, Television and Multimedia Technology (RC, TV & MT), the Faculty of Economics and Management (FEM), The Faculty of Telecommunication Technology and Biomedical Technical Devices (TT), The Faculty of Information Systems and Technologies (FIS & T), the Faculty of Humanities, the Faculty of Evening and Extra-mural Education and the Faculty of Further Staff Training. There is also the Institute of Military Education and the Department of Fundamental Training.

The University has a preparatory department and post-graduate courses. There are about 15000 students now (including the branches in Arkhangelsk and Smolensk). The University offers excellent facilities and resources for learning in its laboratories, lecture-rooms, study-rooms, libraries and gym. The laboratories are provided with the most up-to-date equipment. The students carry out different experiments there. From the library the students can borrow any book, journal, periodical which they need for their studies.

Today, the university is the region’s biggest training and scientific complex specialized in information technologies and communications.

Способы словообразования в английском языке.

В английском языке используются несколько способов словообразования: аффиксация (при помощи префиксов и суффиксов), конверсия и словосложение.

 

micro – process – or

 

Рассмотрим значения наиболее распространенных в научно-технической литературе английских префиксов (приставок).

Отрицательное значение:

anti -	antivirus	антивирус
in -, im-, il-, ir-	illogical, invisible	нелогичный, невидимый
mis -	misunderstand	неправильно понять
non -	non-volatile	энергонезависимый
un -	unformatted	неформатированный

 

Местоположение

extra – (вне, дополнительно)	extranet	сеть Экстранет (корпоративная сеть, для взаимодействия с внешними партнерами, итп)
inter – (между)	interaction, Internet	взаимодействие, сеть Интернет
intra – (внутри)	intranet	сеть Интранет (корпоративная внутренняя компьютерная сеть)
tele – (на расстоянии)	teleconference	телеконференция (конференц-связь)
trans – (через)	transatlantic	трансатлантический
sub – (под, ниже)	submarine	подводный

 

 

 

Размер, мера

micro -	microbrowser	микробраузер (для мобильных устройств)
semi -	semiconductor	полупроводник
super -	supercomputer	суперкомпьютер (сверхмощный, быстрый)
over – (пере-, сверх-)	overuse	злоупотреблять
under – (недо-, ниже нормы)	underestimate	недооценивать, занижать

 

Другие значения

cyber -	cyberspace	киберпространство
de – (противополож-ное действие)	decrypt	расшифровывать
dis- (раз-, рас-, дез-)	disconnect	разъединять
e – (электронный)	e-commerce	электронная коммерция
en- (em-)	embedded encrypt	встроенный шифровать
re- (снова, вновь)	recharge	перезаряжать
up -	update	обновлять

 

Упр. 4. Подберите к словам перевод.

1. enable (v)	a) устранять ошибки
2. debug (v)	b) магистрант или аспирант
3. undergraduate (n)	c) активировать
4. disable (v)	d) недоставка
5. postgraduate (n)	e) студент вуза
6. reassemble (v)	f) дезактивировать
7. non-delivery	g)удаленная работа
8. teleworking	h) собрать заново

 

Упр. 5. Переведите слова на английский язык, используя подсказки.

Междугородный (city), повторно обрабатывать (process), зарядить не полностью (charge), противовоздушный (aircraft), зашивровывать/ расшифровывать (code), повышать качество (scale), усовершенствовать (grade), перегрев (heat), врутриклеточный (cellular), полуавтоматический (automatic).

Занятие 3 “ Scientists and inventors”