Розділ 8. Обліково-охоронна документація музеїв

Пам'ятки Музейного фонду України підлягають обліку. Порядок обліку пам'яток Музейного фонду України визначається Міністерством культури і мистецтв України.

Музейний облік музейних предметів і колекцій передбачає дві стадії:

первинна реєстрація – облік предметів, які надійшли до музею. Фіксуються основні відмінні ознаки предметів в актах приймання, книзі обліку надходжень (основного фонду) або книзі обліку науково-допоміжних матеріалів на підставі результатів їх попереднього вивчення (первинної атрибуції)

наукова інвентаризація – облік основного фонду. Фіксуються результати розгорнутої атрибуції музейних предметів в інвентарних та спеціальних інвентарних книгах з метою юридичного закріплення предметів за певною музейною колекцією та охорони наукових даних про предмети.

 

Фондово-облікова документація складається з основних і допоміжних облікових документів.

До основних облікових документів належать:

акти приймання і передачі музейних предметів на постійне або тимчасове зберігання;

книга надходжень основного фонду і колекційні описи до неї;

інвентарні книги з шифром, що відповідають структурі основного фонду;

архівні описи, описи археологічних і природничо-наукових колекцій;

спеціальні інвентарні книги для обліку музейних предметів, що містять дорогоцінні метали і коштовне каміння;

книга надходжень науково-допоміжного фонду;

науково уніфікований паспорт музейного предмета;

реставраційний паспорт музейного предмета.

Перелік допоміжних облікових документів визначається інструкцією з ведення обліку, зберігання і використання музейних предметів, яка затверджується керівником музею.

Форми допоміжних облікових документів затверджуються керівником музею на підставі інструкції, що затверджується МКТ.

 

Фондово-облікова документація друкується за встановленими формами (див. додатки) і заповнюється від руки чорною чи синьою пастою, чорнилом або тушшю.

Фондово-облікова документація підлягає довічному зберіганню.

Фондово-облікова документація музею не передається на зберігання в архівні установи.

 

Державний облік музейних фондів являє собою визначення і реєстрацію музейних збірок, які є національним надбанням. Музейні фонди підлягають суворому державному обліку, який забезпечує їх юридичну охорону і створює умови для вивчення і раціонального використання.

Всі пам’ятки природи, історії і культури (речові, об’єкти природи та ін.), які зберігаються в музеї, бухгалтерському обліку по вартості не підлягають.

Державний облік музейних фондів передбачає інвентаризацію, тобто наукову реєстрацію музейних предметів (складання більш розгорнутого і точного опису, наукові визначення, запис в науковий інвентар – картотеку і книгу).

Основними юридичними документами державного обліку музейних фондів є акти прийому і акти видачі, інвентарна книга фондів. Для характеристики музейного предмету науковий інвентар є найбільш повним документом, що фіксує його класифікацію і результати вивчення.

Акти, інвентарні книги і картотеки музею повинні заповнюватися розбірливо, чітко, без виправлень і підтирань. Виправлення записів у цих документах допускаються лише в крайніх випадках і проводяться червоним чорнилом. Старі (закреслені тільки однією рискою) і нові записи повинні чітко виділятися. Про виправлення робиться відповідний запис на тій самій сторінці. Він завіряється завідувачем музею чи завідувачем кафедри зоології.

Акт прийому і акт видачі є первинними юридичними документами державного обліку музейних фондів.

Унікальні музейні предмети, музейні колекції, музейні зібрання Музейного фонду України та предмети музейного значення, що підлягають внесенню до Музейного фонду України і мають виняткове художнє, історичне, етнографічне та наукове значення, незалежно від форми власності і місця зберігання вносяться центральним органом виконавчої влади у сфері культури і туризму до Державного реєстру національного культурного надбання.

Положення про Державний реєстр національного культурного надбання затверджується Кабінетом Міністрів України. Порядок віднесення музейних предметів Музейного фонду України до Державного реєстру національного культурного надбання та умови їх зберігання затверджуються центральним органом виконавчої влади у сфері культури і туризму".

Основними документами обліку музейних предметів і колекцій є акти приймання і акти видавання, книги надходжень (КН), інвентарні книги, спеціальні інвентарні книги. Науковий інвентар є найбільш повним за обсягом документом, що характеризує музейний предмет і фіксує наслідки його наукового вивчення. Категорично забороняється зберігання і використання в музеях предметів і колекцій, не оформлених юридичними документами.

Книги надходжень (КН), інвентарні та книги спецобліку до заповнення мають бути пронумеровані, прошнуровані, опечатані печатками музею та центрального органу виконавчої влади для музеїв державного підпорядкування (місцевого органу виконавчої влади для музеїв комунальної власності), завірені підписами головного зберігача, завідувача відділу або матеріально відповідальної особи.

Фондово-облікова документація друкується за встановленими формами (див. додатки) і заповнюється від руки чорною чи синьою пастою, чорнилом або тушшю.

Акти, книги надходжень, інвентарні та спеціальні інвентарні книги музею заповнюються розбірливо, чітко, без помилок, підчисток і необумовлених виправлень. Виправлення записів у фондово-обліковій документації допускаються лише на підставі рішення фондово-закупівельної комісії, про що фіксується у протоколі. Виправлення у фондово-обліковій документації робляться червоними чорнилом, тушшю або пастою, помилкові записи закреслюються однією лінією. Нові записи вписуються чітко. Правильний запис вписується над закресленим текстом, затверджується підписом головного зберігача фондів або матеріально відповідальної особи і скріплюється печаткою музею.

Усі суттєві виправлення атрибуції (стан збереженості, розміри, матеріал та ін.), що вносяться до книг надходжень, інвентарних та спеціальних інвентарних книг, завіряються особою, яка відповідає за облік на підставі спеціального акта (додаток 14), який підписується керівником або його заступником з наукової роботи, головним зберігачем фондів і реєструється у спеціальній книзі (додаток 19).

Оформлення облікової документації за допомогою автоматизованих інформаційних систем передбачає обов’язкову наявність рукописного примірника книги надходжень. Інвентарні книги і спеціальні інвентарні книги можуть заповнюватися у спосіб комп’ютерного набору за наявності рукописного примірника книги надходжень і паспорта музейного предмета (як зразок для ідентифікації і захисту інформації про предмет, виконаного у електронний спосіб). В роздрукованому вигляді ця інформація має бути в формі тому інвентарної книги чи спеціальної інвентарної книги, ступінь захисту якої визначається цією інструкцією.

Музеї обліковують і зберігають документи, які належать Національному архівному фонду України, та використовують їх згідно із Законом України “Про Національний архівний фонд та архівні установи”.

Музеї щорічно подають до державних архівних установ відомості про склад і обсяг документів Національного архівного фонду України за формами, встановленими Держкомархівом України (відомості про зміни у складі та обсязі фондів, картка музею, архівний опис).

Відомості про об’єм, склад, зміст і стан документів Національного архівного фонду України вводяться в облікові книги та картотеки основного фонду музею.

Допоміжні форми обліку

Допоміжний музейний облік здійснюється для оперативної та наукової роботи з колекціями музею і має переважно довідковий характер. Облік проводиться за допомогою карток та різноманітних допоміжних описів, які юридичних документів не замінюють.

У музеї можуть створюватися такі картотеки: облікова інвентарна топографічна картотека збереженості систематична тематична предметна хронологічна іменна географічна.

Для кращого контролю за своєчасним поверненням тимчасово виданих з музею предметів створюються спеціальні контрольні картотеки актів видавання, систематизованих за датами повернення (за місяцями). На картку записуються: номер акта, дата, кому видано, термін видавання.

Додаткові описи

Метою додаткових описів є об’єднання музейних предметів та музейних колекцій у групи за тими або іншими ознаками (тематичними, топографічними, систематичними та ін.).

На всі місця зберігання (сейф, вітрина, шафа, стелаж, полиця та ін.) у фондосховищах та експозиційних залах складаються топографічні описи (штандорти) таким чином: порядковий номер, номер за книгою надходжень, номер за інвентарною книгою, номер за спеціальною інвентарною книгою, найменування предмета, кількість та комплектність, примітка. Переміщення предметів відмічаються у графі “примітка” і фіксуються у контрольному талоні, який знаходиться на місці постійного зберігання предмета. У разі зміни місцезнаходження предмета – останній викреслюється з топографічного опису, а в топографічній картці робиться спеціальна позначка. У разі повернення предмета – контрольний талон знищується.

Топографічні описи підписуються матеріально-відповідальною особою. Топографічний опис складається у двох примірниках: один залишається у матеріально-відповідальної особи, другий, – прикріплюється на місце зберігання музейного предмета. Обов’язково проставляється дата.

Компактною і зручною формою додаткового опису є надрукована в друкарні “Книжка музейного зберігача” (додаток 28).

РЕКОМЕНДОВАНА ЛІТЕРАТУРА

1. Акт передачі від 31 березня 1943 р. відділу українського мистецтва Кульженко П.А. (спр. 12, арк. 211–214, 220).

2. Акт передачі від 31 березня 1943 р. відділу українського мистецтва Кульженко П.А. (спр. 24, арк. 60, 488).

3. Андрющенко Т.Г., Ткебучава І.Б., Третьяков Л.Д. Теріологічна колекція Зоологічного музею Чернівецького університету. Історія і сучасність // Известия Музейного Фонда им. А.А. Браунера. – Одесса, 2007. – Т. IV, № 2-3. – С. 16-17.

4. Андрющенко Т.Г., Хлус Л.М. Фондові малакологічні колекції Зоологічного музею Чернівецького університету імені Юрія Федьковича // Известия Музейного Фонда им. А.А. Браунера. – Одесса, 2007. – Т. IV, № 2-3. – С. 17-18.

5. Булахов В.Л., Пахомов О.Є., Рєва О.А., Бурений І.А. Історія організації Зоологічного музею Дніпропетровського національного університету // Известия Музейного Фонда им. А.А. Браунера. – Одесса, 2007. – Т. IV, № 2-3. – С. 21-22.

6. Вайдехер Ф. Загальна музеологія. Посібник. – Львів: Літопис, 2005. – 628 с.

7. Весельський М.Ф. Природничі експозиції в музеях Житомирської області // Мат-ли Всеукр. наук-практ. конф., 17-18 вересня 2009 р., м. Кам.-Подільський. – Львів – Кам.-Подільський, 2009. – С. 55-56.

8. Гнатина О.С. Колекція райських птахів Зоологічного музею Львівського національного університету ім. І. Франка // Мат-ли Всеукр. наук-практ. конф., 17-18 вересня 2009 р., м. Кам.-Подільський. – Львів – Кам.-Подільський, 2009. – С. 123-125.

9. Голобородько К.К., Бригадиренко В.В., Пахомов О.Є. Історія організації та поповнення фондової ентомологічної колекції Дніпропетровського національного університету // Известия Музейного Фонда им. А.А. Браунера. – Одесса, 2007. – Т. IV, № 2-3. – С. 26.

10. Григор’єва Т.Ф. Історико-культурна спадщина України (ХІХ ст. – поч. ХХ ст.). Збірник документів і матеріалів. – К., 1995. – 105 с.

11. Денщик В. А. Современное состояние фауны рыб бассейна среднего течения Северского Донца: Автореф. дис.... канд. биол. наук. – Киев, 1994. – 24 с.

12. Дідух Л. Микола Біляшівський і розвиток місцевих музеїв в Україні // Краєзнавство. – 2008. – №1-4. – С. 120-127.

13. Дятлова Е.С. Стрекозы (Insecta: Odonata) юго-запада Украины в коллекции Зоологического музея Одесского национального университета им. И.И. Мечникова // Известия Музейного Фонда им. А.А. Браунера. – Одесса, 2007. – Т. IV, № 2-3. – С. 29.

14. Загороднюк И. Зоологический музей Луганского национального университета: история, научная и образовательная ценность // Известия музейного фонда им. А. А. Браунера. – Одесса, 2009. – (у друці).

15. Заика С. Коллекция млекопитающих Александра Кондратенко в зоомузее Луганского национального университета // Сучасний музей. Наукова й експозиційна діяльність. Матеріали наукової конференції, присвяченої 145-й річниці заснування Крайового музею в Чернівцях (15 травня 2008 р.) / За ред. І. В. Скільського. – Чернівці: ДрукАрт, 2008. – С. 144–145.

16. Здун В.І., Ялинська Н.С., Гладунко І.Й., Павлюк Р.С., Мельник Л.М., Олексів І.Т., Яворський І.П. Історія становлення і розвитку кафедри зоології Львівського університету (рукопис).

17. Златоустова В. И., Каспаринская С. А., Кузина Г. А. Музейное дело в России // Российская музейная энциклопедия. – М., 2001. –Т. 1. – С. 401–404.

18. Затушевський А.Т., Шидловський І.В. Історія комплектування колекції ссавців Зоологічного музею Львівського національного університету ім. І. Франка // Мат-ли 2-го Круглого столу «Проблеми і перспективи розвитку музеїв ВНЗ України». – Київ, 23-24 листопада 2007. – К., 2007. – С. 20-21.

19. Затушевський А.Т., Шидловський І.В. Колекція ссавців Зоологічного музею Львівського національного університету ім. І. Франка // Мат-ли Всеукр. наук-практ. конф., 17-18 вересня 2009 р., м. Кам.-Подільський. – Львів – Кам.-Подільський, 2009. – С. 121-122.

20. Інструкція з музейного обліку, зберігання та використання пам’яток державної частини Музейного фонду України (2009 р.) – Сайт Міністрерства культури і туризму України // http://mincult.kmu.gov.ua/mincult/uk/publish/article/88140.

21. Історико-культурна спадщина України: проблеми дослідження та збереження / Ред. кол.: В.О. Горбак та ін. – К., 1998. – С. 23.

22. Каневская И.Г. Биологическое повреждение промишленных материалов. – Санкт-Петербург: Наука, 1984. – 231 с.

23. Кваша В.І., Страшнюк Д.В. Каталог фауни хребетних Зоологічного музею кафедри зоології. Довідник (2-е видання, доповнене). – Тернопіль: ТНПУ імені Володимира Гнатюка, 2005. – 19 с.

24. Кондратенко О. В. Мікротеріофауна Донецько-Донських та Донецько-Приазовських степів: Автореферат дисертації канд. біол. наук. – Київ: Інститут зоології НАНУ, 2003. – 20 с.

25. Климов А. О., Курило В. С. Луганський національний університет імені Тараса Шевченка. Історія, сьогодення, перспективи. – Луганськ: Альма-Матер, 2006. – 120 с.

26. Клюєв В. [опубліковано анонімно]. Кафедра біології. Факультет природничих наук // Луганський національний університет імені Тараса Шевченка. – http://www.luguniv.edu.ua/?z1=b,735

27. Кривицький І., Загороднюк І. Олексій Мигулін і Яків Зубко – видатні українські теріологи // Раритетна теріофауна та її охорона. – Луганськ, 2008. – С. 295–298. – (Праці Теріологічної школи. Вип. 9).

28. Криволапов В.П. История приобретения некоторых крупных экспонатов териологической коллекции собрания Музея природы Харьковского университета // Известия Музейного Фонда им. А.А. Браунера. – Одесса, 2007. – Т. IV, № 2-3. – С. 32-33.

29. Куртяк Ф.Ф., Білинець І.В. Плазуни Закарпатської області: аналіз колекції Зоологічного музею Ужгородського національного університету // Науковий вісник Ужгородського університету. Серія Біологія. – Випуск 25. – 2009. – С. 137–145.

30. Левченко Д.Р., Перевозчикова Н.М., Костенко Е.И., Еременко С.В. История создания и изучения видового состава коллекции приматов Музея природы Харьковского национального университета им. В.Н. Каразина // Известия Музейного Фонда им. А.А. Браунера. – Одесса, 2007. – Т. IV, № 2-3. – С. 35-36.

31. Лобков В.А, Рясиков Л.В., Суворов Ю.В. Краткий очерк истории Зоологического музея Одесского университета // Известия Музейного Фонда им. А.А. Браунера. – Одесса, 2005. - №1, Т.ІІ. – С. 1-7.

32. Луговой О.О, Крон А.А. Орнітофауна Закарпаття в експозиції Зоологічного музею Ужгородського національного університету // Мат-ли Всеукр. наук-практ. конф., 17-18 вересня 2009 р., м. Кам.-Подільський. – Львів – Кам.-Подільський, 2009. – С. 61-62.

33. Мезенцева Г.Г. Музеєзнавство (на матеріалах музеїв УРСР) / за ред. С.М. Чайковського. – К.: Вища школа, 1980. – 120 с.

34. Мелещук Л.І., Скільський І.В. Історія формування та поповнення нідологічної колекції Зоологічного музею Чернівецького університету // Известия Музейного Фонда им. А.А. Браунера. – Одесса, 2007. – Т. IV, № 2-3. – С. 38-39.

35. Митковская Т. Биологический аспект хранения музейных фондов // Вісник Одеського Історико-Краєзнавчого музею. – випуск 6. – http://www.history.odessa.ua/publication3/stat53.htm

36. Набоженко М.В. О системе трибы Helopini и обзор жуков-чернотелок родов Nalassus Mulsant и Odocnemis Allard (Coleoptera, Tenebrionidae) Европейской части СНГ и Кавказа // Энтомол. обозр. – 2001. – Т. 80, Вып. 3. – С. 627-668.

37. Набоженко М.В. Жуки-чернотелки трибы Helopini (Coleoptera, Tenebrionidae) в коллекции Э.Э. Баллиона (Сообщение 1. Подтриба Cylindronotina) // Известия Музейного Фонда им. А.А. Браунера. – Одесса, 2004. – Т. 1, № 3-4. – С. 1-6.

38. Пахомов О.Є., Кульбачко Ю.Л. Виготовлення зоологічних наочних посібників та наукових колекцій: навч. посібник. – Дніпропетровськ: Вид-во ДНУ, 2006. – 318 с.

39. Перейма Л.Й. Актуальні питання обліку, зберігання і вивчення музейних предметів у музеях, які здійснюють свою діяльність на громадських засадах. Методичні поради. – Львів, 2010. – 52 с.

40. Петранівський В.Л., Рутинський, М.Й. Туристичне краєзнавство: Навч. Посібник / за ред. Ф.Д. Заставного. – Київ: Знання, 2006. – 575 с.

41. Потіш Л.А., Потіш Н.І. Птахи (експозиційна колекція). Каталог колекцій Зоологічного музею УжНУ. – Ужгород, 2006. – 64 с.

42. Рутинський М.Й., Стецюк О.В. Музеєзнавство. Навчальний посібник. – К.: Знання, 2008. – 428 с.

43. Себта Т. Крайове управління архівів, бібіліотек і музеїв при райхкомісарі України: історичний нарис // З історії архівів та архівних зібрань. – К., 2009. – С. 111-127.

44. Севастьянов В.Д. Неизвестная коллекция микропрепаратов насекомых А.О. Ковалевского // Известия Музейного Фонда им. А.А. Браунера. – Одесса, 2007. – Т. IV, № 2-3. – С. 46-47.

45. Скільський І.В., Мелещук Л.І., Андрющенко Т.Г. Колекція тушок птахів Буковини О.М. Клітіна у Зоологічному музеї Чернівецького національного університету імені Юрія Федьковича // Мат-ли Всеукр. наук-практ. конф., 17-18 вересня 2009 р., м. Кам.-Подільський. – Львів – Кам.-Подільський, 2009. – С. 159-160.

46. Сон М.О. Коллекция моллюсков И.И. Пузанова // Известия Музейного Фонда им. А.А. Браунера. – Одесса, 2005. – Т. ІІ, №1. – С. 17-20.

47. Стадниченко А.П., Уваєва О.І., Павлюченко О.В. Музей природи Житомирського державного університету імені Івана Франка // Природнича музеологія: теорія і практика // Мат-ли Всеукр. наук-практ. конф., 17-18 вересня 2009 р., м. Кам.-Подільський. – Львів – Кам.-Подільський, 2009. – С. 52-54.

48. Тронько П.Т. Історичне краєзнавство в Українській РСР. К.: Наукова думка, 1989. – 191 с.

49. Хлус Л.М., Андрущенко Т.Г. Колекція наземних черевоногоих молюсків Зоологічного музею Чернівецького національного університету ім. Юрія Федьковича // Мат-ли Всеукр. наук-практ. конф., 17-18 вересня 2009 р., м. Кам.-Подільський. – Львів – Кам.-Подільський, 2009. – С. 158-159.

50. Царик Й., Гураль Р., Шидловський І., Яворський І., Федик У. Колекція прісноводних молюсків В. І. Здуна в Зоологічному музеї Львівського національного університету імені Івана Франка // Вісник Львівського ун-ту. Серія біологічна. – 2005. – Вип. 40. – С. 111-119.

51. Центральний державний архів вищих органів влади і управління України. – ф. 2581. – оп. 1. – Спр. 210. – Арк. 17-18.

52. Центральний державний архів вищих органів влади і управління (ЦДаво) України, ф. 3206, оп. 5, спр. 8, арк. 74 зв. – 75.

53. ЦДАВО України, ф. 3206, оп. 5, спр. 24, арк. 60.

54. ЦДАВО України, ф. 3206, оп. 5, спр. 20, арк. 114.

55. ЦДАВО України, ф. 3206, оп. 5, спр. 24, арк. 361.

56. Череватов В.Ф. Колекція люмбрицид Зоологічного музею Чернівецького національного університету імені Юрія Федьковича // Мат-ли Всеукр. наук-практ. конф., 17-18 вересня 2009 р., м. Кам.-Подільський. – Львів – Кам.-Подільський, 2009. – С. 156-158.

57. Шидловський І. В. Становлення та раритети Зоологічного музею імені Бенедикта Дибовського // Наукові записки ДПМ. – Львів, 2003. – Т. 18. – С. 17-22.

58. Шидловський І.В. Матеріали до вивчення орнітологічної колекції професора Ф.Й. Страутмана Зоологічного музею ЛНУ ім. І. Франка // Известия Музейного Фонда им. А.А. Браунера. – Одесса, 2007. – Т. IV, № 2-3. – С. 51-52.

59. Шидловський І.В. Історія створення та розвитку Зоологічного музею Львівського національного університу ім. І. Франка // Мат-ли 2-го Круглого столу «Проблеми і перспективи розвитку музеїв ВНЗ України». – Київ, 23-24 листопада 2007. – К., 2007. – С. 84-86.

60. Шидловський І.В. Зоологічні музеї університетів України // Мат-ли Всеукр. наук-практ. конф., 17-18 вересня 2009 р., м. Кам.-Подільський. – Львів – Кам.-Подільський, 2009. – С. 18-32.

61. Шидловський І.В. Ернст-Фрідріх Гермар і його спадщина сучасній зоологічній науці // Вісник Львівського ун-ту. Серія біологічна. – 2009. – Вип. 51. – С. 132-138.

62. Шидловський І. В., Головачов О. В. Рівнокрилі комахи (Homoptera) з колекції Е.-Ф. Гермара у фондах Зоологічного музею ЛНУ ім. І. Франка (каталог). - Львів: Вид-во ЛНУ ім. І. Франка, 2005. – 87 с.

63. Шидловський І.В., Горбань І.М. Орнітологічна колекція Н.І. Сребродольської у фондах Зоологічного музею ЛНУ імені І.Франка // Биологический вестник. – Харьков, 2007. – Т. 11, № 1. – С. 38.

64. Шидловський І.В., Гураль Р.І., Романова Х.Й. Каталог колекції прісноводних молюсків проф. В.І. Здуна у фондах Зоологічного музею ЛНУ ім. І. Франка. – Львів: Видавничий центр ЛНУ ім. І. Франка, 2008. – 58 с.

65. Шидловський І.В., Дикий І.В. Антарктичні види тварин у колекціях Зоологічного музею ЛНУ ім. І. Франка // ІІІ Міжнар. Полярний рік 2007-2008: результати та перспективи / IV MAK 2009, IV Міжнар. Антарктична конф., м. Київ, 12-14 травня 2009 р. – Київ, 2009. – С. 139-149.

66. Яворська Г., Шидловський І. Джерела інфікування, ідентифікація збудників та шляхи запобігання мікробному псуванню постійних фіксованих експонатів зоологічного музею // Вісник Львівського ун-ту. Серія біологічна. – Львів: вид-во Львівського ун-ту, 2007. – № 45. – С. 160-168.

67. Findler P. The museum: Its classical etymology and Renaissance genealogy // Journal of the History of Collections. – 1989. – Vol. 1. – P. 68.

68. Finkel L., Starzyński S. Historya Universytetu Lwowskiego. – Lwow, 1894. – Cz. 1. – 351 s.

69. Finkel L., Starzyński S. Historya Universytetu Lwowskiego. – Lwow, 1894. – Cz. 2. – 442 s.

70. Grote A. Artikel “Museen” in: Görres-Gesellschaft (Hrsg.), Staatslexicon. (Bd. 3). – 1987. – Freiburg, Basel, Wien (Nachdruck in Neue Museumskunde, 33/3, Beilage: I-XXIV.

71. Hudson K. Museums of influence. – Cambridge, New York, Oakleigh, 1987. – P. 7, 22.

72. Jahn I. Die Museologie als Lehr- und Forschungsdisziplin mit spezieller Berücksichtingung ihrer Funktion in naturhistorischen Museen – Geschichte, gegenwärtiger Stand und theoretische Grundlagen // Neue Museumskunde. – 1979-1980. – V. 22. – P. 153.

73. Korniushin A., Shydlovskyy I. On the type collection of Benedict and Wladislaw Dybowski in Zoological Museum of Lviv National University (Ukraine) // News from Museums / Unitas Malacologica Newslatter. – Number 19, January 2003. – P. 6.

74. Lehr S. Ein fast vergessener „Osteinsatz“: Deutsche Archivare im Generalgouvernement und im Reichskommissariat Ukraine. – Düsseldorf: Droste-Verlag, 2007. – S. 197, 211-227.

75. Schreiner K., Wecks H. Geschichte des Musealwesens. – Berlin, 1988. – P. 13, 28.

76. Ziegler W. Naturhistorische Gesellschaften und Museen – gestern und heute // Jahrbuch des Nassauischen Vereins für Naturkunde. – 1989. – Vol. 111. – P. 29-45.