Грани поставил холм этот По Карлу, товарище своем.

⇐ ПредыдущаяСтр 6 из 6

Скульптура льва с резной надписью, оставленной викингами. Венеция, фото 1950-х гг.

The sculpture of lion with inscription carved by vikings. Venice, photo of 1950^th.

Литература Александров А.А., Ершова.Т.Е. 1988. Открытое торгово-ремесленное поселение у д. Борисоглеб // Археология и история Пскова и Псковской земли. Псков. Алексеев Л.В. 1980. Смоленская земля в IX-XIII вв. Очерки истории Смоленщины и Белоруссии. М. Белецкий С.В. 1996. Начало Пскова. СПб. Берга Т.М. 1980. Монеты в археологических памятниках Латвии X-XIII вв. Автореф. дисс. на соискание учен, степени канд. ист. наук. Л. Брайчевський М.Ю. 1964. Бшяджерел слов'яньско! державност!. Киев. Брайчевсъкий М.Ю. 1968. Походження Pyci. Киев. БрайчевськийМ.Ю. 1988. Утверждения християнства на Pyci. Киев. Бранденбург Н.Е. 1896. Старая Ладога. СПб. Брим В.А. 1931. Путь из варяг в греки // Известия АН СССР. Cep.VII. Отделение общественных наук. № 2. Буданова В.П. 1984. Этническая структура «государства Германариха» (по данным письменных источников) // КСИА. Вып. 178. М. Булкин В.А., Дубов И.В., Лебедев Г.С. 1977. Археологические памятники Древней Руси IX-XI вв. Л. Булкин В.А., Лебедев Г.С. 1974. Гнездово и Бирка (к проблеме становления города) // Культура средневековой Руси. Л. Гаркави А.Я. 1870. Сказания мусульманских писателей о славянах и русских. СПб. Глазырина Г.В., Джаксон Т.Н. 1987. Древнерусские города в древнескандинавской письменности. Тексты, перевод, комментарий. М. Горюнова В.М. 1977. Поселок ремесленников на Ловати // Проблемы археологии; Вып. 2. Сборник статей в честь проф. М.И.Артамонова. Л. Гумилев Л. Н. 1992. Древняя Русь и Великая Степь. М. ГуревичА.Я. 1970. Проблемы генезиса феодализма. М. Цжаксон Т.Н., Мачинский Д.А. 1989. «Сага о Хальфдане сыне Эйстей-на» как источник по истории и географии Северной Руси и сопредельных областей в IX-XI вв. // Вопросы истории Европейского Севера. Петрозаводск. Жарнов Ю.Э. 1991. Женские скандинавские погребения в Гнездове // Смоленск и Гнездово (к истории древнерусского города). М. Жвиташвили Ю.Б. 1995. Экспедиция «Нево». Новая сага о древнем пути // Невское время. 24 октября. СПб. Кирпичников А.Н. 1993. Каменные крепости Северной Руси. Итоги исследования и некоторые оценки // Древности Северо-Запада. СПб. Кирпичников А.Н., Дубов И.В., Лебедев Г.С. 1986. Русь и варяги. Русско-скандинавские отношения домонгольского времени // Славяне и скандина-вы. М. Клейн Л.С. 1991. Археологическая типология. Л. Конецкий В.Я. 1989. Население долины р. Ловать в процессе сложения первоначальной территории Новгородской земли // Новгород и Новгородская земля. История и археология. Новгород. Конецкий В.Я. 1987. Население Приильменья в этнических процессах на Северо-Западе в VHI-XIII вв (к постановке проблемы) // Исто-,-рия и археология Новгородской земли. Новгород. Конецкий В.Я. 1992. К социальной интерпретации общины сопок (по материалам памятников в урочище Губинская Лука на р. Ловать) // Археология и история Пскова и Псковской земли. 1991. Материалы симпозиума. Псков. Конецкий В.Я., Носов Е.Н. 1985. Загадки новгородской округи. Л. Константин Багрянородный, 1989. Об управлении империей. Текст, перевод, комментарий 7 Под ред. ПГ.Литаврина и А.П.Новосельцева. М. Куза А.В. 1985. Археологическое изучение Древней Руси // Древняя Русь. Город, замок, село. М. Кулаков В.И. 1990. Древности пруссов VI-XIII вв. М. Курбатов ГЛ., Фролов Э.Д., Фроянов И.Я. 1988. Христианство: Античность, Византия, Древняя Русь. Л. Лебедев Г.С. 1975. Путь из Варяг в Греки // Вестник Лениградского университета. Т. 20. Вып. 3. Лебедев Г.С. 1977. Социальная топография могильника «эпохи викингов» в Бирке. // Скандинавский сборник. Вып. 22. Таллин. Лебедев Г.С. 1985. Эпоха викингов в Северной Европе. Историко-архе-ологические очерки. Л. Лебедев Г.С. 1986. Балтийская субконтинентальная цивилизация раннего средневековья // Тезисы докладов X Всесоюзной конференции по изучению истории, экономики, литературы и языка скандинавских стран и Финляндии. Ч. 2. М. Лебедев Г.С. 1987а. Ладога — торговый, политический, сакральный центр словен новгородских. // Труды V Международного конгресса славянской археологии. Т. 1. Вып. 2а. Секция II. Происхождение и эволюция раннесредневекового города. М. Лебедев Г.С. 19876. Северная часть «Пути из Варяг в Греки» (памятники и навигационные ориентиры Финского залива — Волхова — Ильменя — Ловати — Днепро-Двинского междуречья) // История и археология Новгородской земли. Новгород. Лебедев Г.С. 1988а. Путь из Варяг в Греки (предварительные результаты археолого-навигационного изучения) // Археология и история Пскова и Псковской земли. Псков. Лебедев Г.С. 19886. Комменатрий к ст. 1 Краткой редакции Русской Правды // Проблемы истории феодальной России. Л. Лебедев Г.С. 1989. Древнейшие этапы судостроения и мореплавания на Балтике // Памятниковедение. М. Лебедев Г.С. 1990. Ранжированная иерархия поселений древнерусского «Пути из Варяг в Греки» // Города Верхней Руси. Истоки и становление. (Материалы к научной конференции.) Торопец. Лебедев Г.С. 1991. Этюд о мечах викингов//Клейн Л.С. Археологическая типология. Л. Лебедев Г.С. 1993. Рим и Петербург. Археология урбанизма и субстанция Вечного Города // Метафизика Петербурга. СПб. Лебедев Г.С. 1994. «Градки» на Пути из Варяг в Греки (к проблеме фортификации как фактора древнерусской урбанизации IX-XI вв.) // Фортификация в древности и средневековье. (Материалы методологического семинара ИИМК.) СПб. Лебедев Г.С. 1995. «Скандовизантия» и «Славотюркика» как культурно-географические факторы становления Руси // Русская литература. № 3. Лебедев Г.С. 1996. Методические основания археологического изучения, охраны и использования культурного слоя Санкт-Петербурга (проект) // Археология Петербурга. № 1. Лебедев Г. С, Булкин В.А., Назаренко В. А. 1975. Древнерусские памятники бассейна р. Каспли и Путь из Варяг в Греки (по материалам Смоленской археологической экспедиции 1966 г.) // Вестник Ленинградского университета. Т. 14. Вып. 3. Лебедев Г.С., Жвиташвили Ю.Б. 1988. «Нево»: «из Варяг в Греки» // Знание — сила. № 3. Лихачев Д.С. 1986. Балтийская цивилизация // Советская культура. 14 февраля. № 20 (6276). Лихачев Д.С. 1992. Россия никогда не была Востоком//Литературная газета. 5 февраля. № 6 (5383). Ловмяньский X. 1985. Русь и норманны. М. Лыугас В.А. 1978. Отражение прибалтийско-скандинавских связей в работах археологов советской Прибалтики // Материалы межреспубликанской научной конференции по источниковедению и историографии. Вильнюс. Львов А.С. 1975. Лексика «Повести временных лет». М. Мавродин В.В. 1945. Образование Древнерусского государства. Л. Максимов С.В. 1987. Куль хлеба. Л. Массон В.М., БочкарееВ.С. 1978. К характеристике теоретических разработок зарубежной археологии // КСИА. Вып. 152. Мачинский Д.А. 1989. Колбяги «Русской Правды» и приладожская курганная культура // Тихвинский сборник. Вып. 1. Археология Тихвинского края. Тихвин. Мачинский Д. А., Мачинская А.Д. 1988. Северная Русь, Русский Север и Старая Ладога в VIII-XI вв. // Культура Русского Севера. Л. Мельникова Е.А. 1977. Скандинавские рунические надписи. Тексты, перевод, комментарий. М. Мельникова Е.А. 1984. Новгород Великий в древнескандинавской письменности // Новгородский край. Л. Мельникова Е.А., Никитин А.Б., Фомин А.В. 1984. Граффити на куфических монетах Петергофского клада начала IX в. // Древнейшие государства на территории СССР. Материалы и исследования 1982. М.; Мельникова Е.А., ПетрухинВ.Я. 1989. Комментарий //Константин Багрянородный. Об управлении империей. Текст, перевод, комментарий / Под ред. Г.Г.Литаврина и А.П.Новосельцева. М. Мечников Л.И. 1899. Цивилизация и великие реки. СПб. Насонов А.Н. 1951. «Русская земля» и образование территории древнерусского государства. М.; Л. Носов Е.Н. 1976. Нумизматические данные о северной части балтийско-волжского пути конца VIII-X вв. // ВИД. Вып. 8. Л. Носов Е.Н. 1990. Новгородское Рюриково городище. Л. Носов Е.Н. 1993. Проблема происхождения первых городов Северной Руси // Древности Северо-Запада (славяно-финно-угорское взаимодействие, русские города Балтики). СПб. ОлеарийА. 1906. Описание путешествия в Московию и через Московию в Персию и обратно. СПб. Пашуто В. Т. 1970. Русско-скандинавские отношения и их место в истории Восточной Европы // Скандинавский сборник. Вып. 15. Таллин. Повесть временных лет. 1950. М.; Л. Петренко В.П. 1985. Раскоп на Варяжской улице (постройки и планировка) // Средневековая Ладога. Л. Петрухин В.Я. 1985. Комментарий // Ловмяньский Х. Русь и норманны. М. ПобольЛ.Д. 1983. Археологические памятники Белоруссии. Железный век. Минск. Повести Древней Руси /Пер. и ред. Д.С.Лихачева. 1980. Л. Потин В.М. 1970. Русско-скандинавские связи по нумизматическим данным (IX-XII вв.) // Исторические связи Скандинавии и России. Л. Потин В.М. 1967. Древняя Русь и европейские государства в X-XIII вв. Л. Равдоникас В. И. 1949. Старая Ладога. (Из итогов археологических исследований. 1938-1947 гг.) Ч. 1 // СА.Т. 11. Равдоникас В.И. 1950. Старая Ладога. (Из итогов археологических исследований. 1938-1947 гг.) Ч. 2 // СА. Т. 12. Рыбаков Б. А. 1982. Киевская Русь и русские княжества XII-XHI вв. М. Рыдзевская Е.А. 1978. Древняя Русь и Скандинавия IX-XIV вв. // Древнейшие государства на территории СССР. Материалы и исследования 1978. М. Рябинин Е.А. 1985. Новые открытия в Старой Ладоге (итоги раскопок на Земляном городище в 1973-1975 гг.) // Средневековая Ладога. Л. Рябинин Е. А., Черных Н. Б. 1988. Стратинграфия, застройка и хронология нижнего слоя Староладожского земляного городища в свете новых исследований // СА. № 1. Сагайдак М.А. 1991. Давньокшвський Подш. Киев. Сакса А.И., ТюленевВ.А. 1990. Корела//Финны в Европе. VI-XV вв. Ч. 2. Русь, финны, саамы, верования. М. Сборник документов по истории СССР. IX—XIII вв. /Под ред. В.В.Мав-родина. 1970. Л. Седов В.В. 1987. Начало городов на Руси // Труды V Международного конгресса славянской археологии. Т. 1. Вып. 1. М. Седов Вл.В. 1993. Неопубликованные чертежи и фотографии церкви Николы в Гостинополье // Новгородские древности. М. Славяне и скандинавы / Отв. ред. Е.А.Мельникова. 1986. М. Сорокин П. Е. 1996. Археологические исследования и проблемы сохранения культурного слоя на территории Санкт-Петербурга // Археология Петербурга. № 1. Средневековая Ладога. Новые археологические открытия и исследования. 1985. Л. Старая Ладога. 1948. Л. Стеценко Н.К. 1997. История Ладожской крепости и проблемы ее изучения // Дивинец Староладожский. СПб. Суворов B.C. 1984. К проблеме класификации городищ Восточной Прибалтики. //Археологическое исследование Новгородской земли. Л. Татищев В.Н. 1962. Автор Феофила Сигефра Беера о варягах // Татищев В.Н. История Российская. Т. 1. М.; Л. Толочко П.П. 1983. Древний Киев. Киев. Ушинскас В.А. 1988. Формирование раннегосударственной территории Литвы. Автореф. дисс. на соискание учен, степени канд. ист. наук. Л. Фроянов И.Я. 1990. Киевская Русь. Очерки отечественной историографии. Л. Хабургаев Г.А. 1979. Этнонимия Повести временных лет. М. Херрманн И. 1986. Славяне и норманны в ранней истории Балтийского региона // Славяне и скандинавы. М. Чайльд Г. 1957. У истоков европейской цивилизации. М. Штыхов Г.В. 1971. Археологическая карта Белоруссии. Памятники железного века и эпохи феодализма. Вып. 2. Минск. Штыхов Г.В. 1978. Города Полоцкой земли (IX-XHI вв.). Минск. Якобсон А.Л. 1959. Раннесредневековый Херсонес. Очерки истории материальной культуры // МИА СССР. Вып. 63. М.; Л. Янин В.Л. 1956. Денежно-весовые системы русского средневековья.-Домонгольский период. М. Янин В.Л. 1977. Очерки комплексного источниковедения. Средневековый Новгород. М. Callmer J. Sceatta problems in the light of the finds from Ahus // Scripta minoraRegiae societas humaniorum litterarum Lundensis (1983-1984). №22. Graeslund A.-S. 1980. The Burial Customs. A study of the graves of Bjorko //Birka. IV. Stockholm. Hackman A. 1910. Ett fomfynd pa Tytarsaari i Finska viken // Kaukomieli. Viborgskaavdelningen. IV. Helsinki. Herrmann J. (ed). 1982. Wikinger und Slawen. Berlin. Jankuhn H. 1974. Zusammenfassende Schlussbemerkungen // Vor- und Friihformen der europaaishen Stadt im Mittelalter. Bd. 2. Gottingen. KendwickG. 1994. Vikings World. Oxford. Lebedev G.S. 1980. On the early date of the «Way from Varangians to the Greeks» // Fenno-ugri et Slavi. Helsinki. Lebedev G.S. 1994. Slavs and Finns in Northwest Russia revisited // Fennoscandia Archaeologica. XI. Lebedev G.S. 1991. Nidaros, Petersburg, Aldeigjuborg — felles og ulike trekk i byenes historiske skiebne // Gunneria 64. Vol. 2. Sentrum — Periferi. Sentra og sentumsdannelser gjennom f0rhistorisk og historisk tid. Trondheim. Leciejewicz L. 1979. Normanowie // Kultura Europy wczesnosrednio- wiecznej. Zs 8. Wroclaw; Warszawa; Krakow; Gdansk. Mtiller-Wille M. 1970. Bestattung im Boot. // Offa. 1968/69. № 25/26. Neumtinster. Petrenko V., Urtans J. 1995. The Archaeological Monuments of Grobina. Riga; Stockholm. Stang H. 1996. The Naming of Russia // Meddelser Universitetet i Oslo. Slavisk-baltisk avdelning. № 77. Список сокращений АН СССР — Академия наук Союза Советских Социалистических Республик ВИД — Вспомогательные исторические дисциплины ИИМК РАН — Институт истории матеиальной культуры Российской Академии наук КСИА — Краткие сообщения Института археологии Академии наук Союза Советских Социалистических Республик ЛГУ — Ленинградский государственный университет МИА СССР — Материалы и исследования по археологии Союза Советских Социалистических Республик СА — Советская археология Summary This book is about the UNESCO international project — the expedition «Transeurope-Nevo-Viking» along the ancient river way from the Baltic to Mediterranean seas. The sea sailing boat for this expedition was built on the sample of the ships of vikings — «the dragons» (drakkar). It was named «Nevo» by the ancient name of Ladoga lake, the largest freshwater reservoir in Europe that is connected with Jhe Baltic Sea by the river Neva where St. Petersburg (the base place of the expedition) is situated. The authors — commander of the expedition, master of sport Yury Zshvitashvili and the research leader, archaeologist, professor Gleb Lebedev — organized the first in Russia cultural-historical experiment in the searching of answer on the initial question of Russian history, so-called «Varangian question». The results of «navigational archeology», the combination of archeological and hydrographic researches, historical modeling and cultural experiment became new arguments in two hundred years debates about the position and role of Russia in Europe, about the history of interrelations of Russia and Scandinavia. The expedition «Nevo» was organized and conducted by the Russian Geographical society in 1985-1995. It has united more than 400 researchers and sportsmen, the students of naval colleges, specialists and volunteers from Russia, Belorussia, Ukraine, Norway and Sweden. More than 3 500 km way — from the lake Melar in Sweden to the Pireus harbors in Greece — was examined on different areas from air and from water, along the coasts of rivers and lakes, on different types of sea and river ships. Since 1991 expedition passed as the cultural project of UNESCO and in 1995 it was sponsored by Sweden TV. The main route of the Way from Varangians to Greeks (more than 2 700 km from the Gulf of Finland along the rivers of Eastern Europe, first of all — Neva, Volkhov and Dnieper, to the Black sea) was firstly passed after the preliminary researches during the navigation of 1987 on sailing-scull boats «Vary- ag» and «Rus'». Then the variants of the river way along Western Dvina, Neman and other rivers were examined on the boats «Askol'd» and «Dir» (the names of varangian princes) and the conditions of small rivers and «portages» of watersheds were studied on the kayaks and other types of sport ships. In 1991 «the retort» of ancient Russian shallop «Nevo» constructed as the Viking ships was built and it began the experimental sails in the Baltic basin. Also Norwegian «ship of the vikings» «Havern» («sea eagle») and in 1994 and 1996 — Swedish ship «Aifur» (the Scandinavian name of one of the Dnieper thresholds) carried out the experimental sails on different areas of the river way on the united programme of 1991-1992. In 1995 «Nevo» passed to the Black sea basin and went along Dnieper into the Black sea, visited Constanti-nopol, then crossed the Marble and Aegean seas and terminated its march in Pireus — the ancient harbour of Athens where thousand years ago the vikings have carved their runes on the body of antique marble lion. Here the shallop «Nevo» was retained as the monument of modern march along the Way from Varangians to Greeks forever. In 1998 the film of Swedish TV «The Vikings Saga II. Eastward Trail» was done on the expedition materials. This book summarizes the main results of the expedition. The Way from Varangians to Greeks presented in Nestor's Chronicle as apostle Andrew's prophetic way «to Scythia» was studied for the first time as a single archaeological-navigational object. Route (2 700 km) was divided into 9 areas that were different in the conditions of navigation. This route crossed 3 economical-geographical regions of Ancient Rus' from which northern region — «Ryurik's Rus'» — was close to Scandinavia on its conditions. The middle region provides a transition from the Baltic sea to the Black sea basin and the southern region along Dnieper was connected with Mediterranean since the antique epoch. «Ryurik's Rus'» was included in «the Baltic civilization» — the phenomenon of the viking age (750^th - 1066). Thousand years ago Scandobaltica became an arena of interaction of Scandinavians and Slavs, Finns and Baits, with peoples of West, Central and South Europe, Front, Orient and Central Asia. General processes of disintegration of «barbarous society», urbanization, formation of the states during 300 years (from the middle of the 8* century till the beginning of the 11^th century) have provided an unity and interrelation of such phenomena of civilization as an agrarian revolution, craft, navigation, trade, money manipulation, war, political and dynastic relations, urbanizm and mental revolution. During christianization in the 10^th- 11^th centuries (the Baptism of Russia — in 988 by St. Vladimir, the Baptism of Norway — in 1030 by St.Olav) Baltic civilization loses its pagan characteristics and adaptes to general Christian Feudal standards of medieval Europe. However the European cultural unity is formed for the first time and in this Europe Russia came to the world arena for the first time. The main form of civilization process was the urbanization, «town revolution» of barbarous society of Northern and Eastern Europe. More than 320 archaeological sites on the Way from Varangians to Greeks studied by the expedition «Nevo» allow to select the main phases of this process. The river way (extent of which was approximately 90-115 day transitions) were supervised and provided by more than 100 basic points from the beginning of the 9^th century and till the middle of the 11^th century. All of these correlate to the different phases of urbanization: from «archaic type» of Scandinavian vies (corresponded in Russia with Ladoga on Volkhov and Gnezdovo on Dnieper as a number of other settlements) to megapolicies such as Kiev in the 11^thcentury — «contender of Constantinopol» (Adam from Bremen). «Classic type» of medieval town of the 11^th- 12^th centuries — Lord Novgorod the Great, Smolensk and the others — is obliged by its development to activity on the Way from Varangians to Greeks. Exactly also this route promoted the urbanization in Scandinavia (Birka and Haithabu, Sigtuna, Oslo, Nidaros and the others) and to a great extent rised the medieval urbanizm in Byzantine, promoted the prodperity of Khersones and Constantinopol. The first transeuropean water way, the way from the Baltic to the Black seas in the view of the results of modern studies looks as a first experience of international cooperation, cultural and human communications, first experience of «construction of Europe» certainly actual during the approach of the 21^stcentury and the 3^rd Millennium of Christianity when it is necessary for mankind to comprehend a thousand years historical way again. The symposium about the problems of globalization (which Mikhail Gorbachev has realized in the Museum of Vikings in Borg i Lofotens (Norway) in May, 1998) was devoted to the experience of this comprehension. One of the authors of this book has presented Russia on this symposium and the results of the expedition «Nevo» were in the base of his paper which now are proposed to the readers. СОДЕРЖАНИЕ Введение.. 8 Глава I.Экспедиция «Нево»............ 12 Глава II.Мир викингов...... 26 Древнейшие обитатели Скандинавии и морские коммуникации Балтийского региона Европы........... — Северный бронзовый век, коммуникации и племенные территории эпохи железа Скандинавии и южной Балтики.. 28 Великое переселение и стабилизация этносов Скандобалтики, Северной, Средней и Восточной Европы в эпоху викингов 31 Морские пути викингов...... 39 Викинги и славяне. 43 Глава III.Балтийская цивилизация, Путь из Варяг в Греки и Русь Рюрика...... 46 Первые города Балтики..... 47 Путь из Варяг в Греки......... 55 Русь Рюрика, Русь Аскольда, Русь Дира..... 65 Архаическая «русь» на Балтике (в эпоху викингов и предшествующие столетия)....... 74 Глава IV.Путь из Варяг в Греки — по земле, по воде и в воздухе, под парусом и на веслах (10 лет археолого-навигационной экспедиции «Нево»).............. 85 Гимн оголтелого норманизма......... Неистовый грузин. 90 «"Нево"—любовь моя»..... 96 Глава V.Дорогами «Нево» из Моря Варяжского.. 101 ОтТютерса до Ладоги........ 102 Старая Ладога....... 108 По Волхову............. 129 Глава VI. Путь из Варяг в Греки как дорога из Балтики в Средиземноморье.. 144 Путь из Варяг в Греки в «Повести временных лет». — Путь из Варяг в Греки по данным археолого-навигационных исследований.......... 145 Ранний урбанизм северной зоны Пути из Варяг в Греки: Ладога и Новгород 146 Раннегородские поселения срединной зоны Пути из Варяг в Греки: Гнездово на Днепре и другие городские центры верхнего Поднепровья...... 151 Среднеднепровская южная зона Пути из Варяг в Греки: Киев и Киевская земля....... 155 Путь из Варяг в Греки, «Скандовизантия» и «Скандобалтика» 158 Основные этапы урбанистической эволюции Пути из Варяг в Греки.......... 160 Глава УЛ.Путь из Варяг в Греки как фактор урбанизации Древней Русш Скандинавии и Византии......... 174 Вместо заключения. Березанский камень. Вольный перевод рунической надписи............. 180 Литература........... 182 Список сокращений............ 189 Summary...... 190 CONTENTS Introduction.... 8 Chapter I. The expedition «Nevo»..... 12 Chapter П. The world of the vikings.. 26 The most ancient population of Scandinavia and the sea communications of European Baltic region.. The northern bronze age, communications and tribe territories of the iron age in Scandinavia and southern Baltic region.......... 28 Great migration and stabilization of the ethnic groups in Scandobaltic region, Northern, Central and Eastern Europe during the viking age.................. 31 The sea ways of the vikings. 39 The vikings and slavs............ 43 Chapter Ш.Baltic civilization, the Way from Varangians to Greeks andRyurik'sRus'....... 46 The first towns in Baltic region........... 47 The Way from Varangians to Greeks.............. 55 Ryurik'sRus', Askol'd'sRus', Din's Rus'............. 65 Archaic Rus' in Baltic region (during the viking age and the previous centuries).... 74 Chapter IV.The Way from Varangians to Greeks — by earth, by water and by air, by sail and by sculls (tenth anniversary to the archaeological-navigation expedition «Nevo»)............. 85 Hymn of boundless normanism........ — The violent georgian.............. 90 «"Nevo" —my love»............. 96 Chapter V. By the routes of «Nevo» from the Varangian sea...... 101 From Tylers to Ladoga.. t..... 102 Staray Ladoga........ 108 Along Volkhov........ 129 Chapter VI.The Way from Varangians to Greeks as the route from Baltic region to Mediterranean........... 144 The Way from Varangians to Greeks in Nestor's Chronicle.......... - The Way from Varangians to Greeks according to the archaeologicalnavigation researches............ 145 Early urbdhizm of the northern zone of the Way from Varangians to Greeks: Ladoga and Novgorod...... 146 The early towns of the middle zone of the Way from Varangians to Greeks: Gnezdovo on Dniepr and the other towns at the upper reaches of Dniepr.... 151 The southern zone of the Way from Varangians to Greeks in the middle reaches of Dniepr: Kiev and the Kiev land........ 155 The Way from Varangians to Greeks, «Scandobyzantium» и «Scandobaltic»........ 158 The main periods of the urbanistic evolution on the Way from Varangians to Greeks............ 160 Chapter VII.The Way from Varangians to Greeks as a factor of urbanization of Ancient Rus', Scandinavia and Byzan tium............. 174 Instead of conclusion. The stone from Beresan'. Free translation of the runic inscription..............:.............. 180 Literature...:............ 182 List of abbreviations............. 189 Summary.. 190 Научно-популярное издание Глеб Сергеевич Лебедев, Юрий Борисович Жвиташвили Дракон Нево: на Пути из Варяг в Греки Археолого-навигационные исследования древних водных коммуникаций между Балтикой и Средиземноморьем Ответственный редактор Н.И.Петров Компьютерная верстка Н.И.Петрова Издательство «Нордмед-издат». Лицензия от 18 июня 1998 г.; серия ЛР, № 071685. Подписано в печать с оригинала-макета 14.01.2000. Ф-т 60x84/16. Печать офсетная. Тираж 1000 экз. Заказ № 3. Отпечатано в РПМ Библиотеки Российской АН (199034, Санкт-Петербург, Биржевая л., 1) АВТОРЫ ЭТОЙ КНИГИ

Глеб Сергеевич Лебедев родился 28 декабря 1943г.вЛенинграде,с 1 января 1969 г. (по окончании кафедры археологии) идо настоящего времени работаете С.-Петербургском государственном университете. В 1987 г. защитил докторскую диссертацию по монографии «Эпоха викингов в Северной Европе» (Л., 1985), в феврале 1990г. — избран профессором кафедры археологии Ленинградского государственного университета, с сентября 1991 г.— ведущийнаучный сотрудник научно-исследовательского института комплексных социальных исследовании С.-Петербургского государственного университета, а также — с 1993 г. — директор С. 'Петербургского филг lima российского научно-исследовательского нншпуга культурного и природного наследия. Круг исследовательских интересов: археология Северной Европы, Северо-Западной России, Петербурга, навигационная археология, комплексные региональные исследования, история археологии. Автор более 180 научных работ, в том числе —5 монографий (последняя — «История отечественной археологии: 1700-1917 гг.», СПб., 1992). В 1985-1995 гг. — научный руководитель археолого-навигационнойэкспедиции «Нево», за проведение которой Русским Географическим обществом награжден в 1989 г. медальюПржевальского.

Юрий Борисович Жвиташвили родился 3 июля 1946 г. в г. Кутаиси (Грузим), в 1972 г. окончил I -и Ленинградский медицинский институт им. академика П.П.Павлова, в 1978 г. — клиническую ординатуру по хирургии и онколог пи. Хирург-онколог высшей категории, один из ведущих специалистов С.-Петербурга в этой области. Автор более75 научных и научно-популярных статей и очерков. Путешественник, яхтсмен, действительный член Русского Географического общества с 1979 г., руководитель и организатор спортивных экспедиций Географического общества СССР по Белому морю, Ладоге и Балтике. С 1982 г. — мастер спорта. В 1985 г. приступил к организации и проведению экспедиции «Нево» по изучению Пути из Варяг в Греки, проходившей в 1985-1990 гг. как всесоюзная научно-спортивная экспедиция «Нево», ас 1991 г.—какмеж-дународный гуманитарный проект ЮНЕСКО «Трансевропа—Нево—Викинг». Заключительньш этап экспедиции завершился в 1995 г. в Афинах, куда успешно прибыла ладья «Нево»—реконструкция древнерусского судна X в. Командор Ю.Б.Жвиташвили награжден в 1995 г. золотой медалью ЮНЕСКО за десятилетнее исследование одной темы и наградами Русского Географического общества Российской Академии наук — медалями академика Павловского (1987 г.), Пржевальского (1989 г.), адмирала Литке(1995 г.).